MODERNO VOCABULARIO
CASTELLANO
~tallar
Bautizar
Bautizado
Bajar
Bajado
Ba.ila.r
Bermejo-rojo
Berros (yerba)
Beber
Bebido
Becerro
Bes.a.r
BEsado
Besarse
Bejiga
Brevemente
Bestia
Bien
Bigote
Biznieto-
B;znieto
Blanco
Blando
Blandamente
Blanquear
Boca.
Bocado
Bofe~
Bolsa
Bozal
Bofetada
•.
AYMARA
Haukkasiña.
Sutiy.aña
S"utiyata
Apakkana.
Apakkata
Quirquiña
raco-chupica
Okhoruro
Umaña
U
mata
Wac.a-kallu
Hamphatita
Hamaphatiña
Hamphatisiña
~
Yakkallachi
Hankáki
Uywa
Asqui
Sunkha
Yokkayokkanyo-
kkapa
Phuchan-alchipa.
Hankko
Llampu
Asquitaquiqtú
Hankkoohaña.
Laca
Maa-laca
Chuima
Hua.llquepo
Zenkarpu
Thajgllina
-22-
QUECHUA
Makkanacuna.
Sutia.china
Sntiyaskka
Apakkay
Apa.kkaskka.
Cusicuna
Puc.a.ra.raOkho~-º
Ujya.naUjyaskka
Wa.ca...ppura
Mucbana.
Mucbaskka.
Mucba.cuna.
Yakkalla.cbi
Uskbailla
Uypa.
\...-
Cusa.
Sunkha.
Tari
.
Huillca.
Yurajg
~ko~
AllinJJamanta.
Yurajgolia.na~imi -
Uj-simi
• Qichllua.
Mari
Zenkkarpu
Tha.jgllina