165 / 180
INDEX III
THE WORD FOR 'GOD'
(IN SOME CASES WITH AN .AFFIX)
as far as can be ascertained from the foregoing specimens. Where
possible, the word written in foreign script has been transliterated
into roman character.
Achido,
cp.
Shido. Jukun: Wu-
525; Shilha: Northern, 526; Sun-
kari, 249.
danese, Arabic char., 547; Sun-
Ade, Mer, 383.
danese, roman char. (Allah), 547;
·Ahi, Paama, 461.
Susu, 549; Syriac: Ancient, Estran-
'Aitu, Rotuma, 500.
gelo, Jacobite, and Nestorianchar.,
Akotesieti, Lifu, 320.
555; Syriac: Modern, 556; Turkish:
Akua,
see
Atua.
Gagauzi (Allach), 590; Turkish:
Alhou, Naga: Serna, 418.
Kazan, Arabic char., 593; Turkish:
'Allah
(or variations),
Arabic
Kumuk, 596; Turkish: Nagai, 597;
('Allahu), 13; Arabic, Carshuni,
Turkish: Osmanli, Arabic, Greek,
Syriacchar. ('Alliihu), 13;Arabic:
and roman char., 598; Turkish:
Algerian, 14; Arabic: Egyptian
Transcaucasian, 600; Yalunka
('Allah!), 15; Arabic: Judaeo-
(Alla), 622.
Arabic, 13; Arabic: Judaeo-Tu- Altjira, Aranda, 21.
nisian, 16; Arabic: Mogrebi, Ara- Andriamanitra, Malagasy, 345.
hie char. ('Allahu), 17; Arabic: Anna, Kunama, 292.
Sudan, 18; Arabic: Tunisian Coll.
Anoto,
see
Anutu.
('Allah!), 19; Arabic: Tunisian Anute,
see
Anutu.
Script ('Allah!), 13; Bambara Anutu _
(or variations),
Jabim
(Alla), 37; Bugis (Alla-taala),
(Anoto), 237; Kate, 266; Ragetta
71; Dyak: Land (Allah Taala),
(Anute), 490.
141; Dyak: Ngaju (Hatalla), 140; Anyambe,
see
Nyambe.
Dyak: Sea (Allah Taala), 142; Anyambie,
see
Nyambe.
Fula: Adamawa (Alla), 170; Fula:
Anyambye,
see
Nyambe.
Futa-Jalon ( 'Alliiha), 171; Gang Anyame,
see
Nyambe.
(Alla), 180; Hausa: Arabic, roman, Aondo, Munchi, 408.
and Aljemi char., 207; Javanese,
A-pa 'Li Boi,
cp.
Lai, Chin:
Javanese and roman char. (Al-
Southern, 91.
lab), 241; Javanese, Arabic char., Ap'istotokiua, Blackfoot, 62.
241; Jolof (Yalla), 246; Ka- Arnam, Mikir, 391.
byle: Great, Mogrebi char., 250;
Asdulaz, Armenian: Ancient, 23;
Kuranko (Alla), 293; Macas-
Armenian: Modern: Eastern, 24;
sar (Alla-taala), 340; Madurese:
Armenian: Modern: Western, 25.
Javanese and roman char. (Alla), Atua
(or variations),
Aneityum, 9;
341; Malay: Baba (Allah), 349;
Aniwa, 11; Epi: Baki, 145; Epi:
Malay: High, Arabic char., 347;
Bieria, 146; Futuna (Teatua),173;
Malay: High, roman char. (Allah),
Gilbert Islands, 190; Hawaii
347; Malay: Low (Allah), 348;
(Akua), 20!!; Malekula: Aulua,
Maltese (Alla), 357; Mandingo,
351; Malekula: Pangkumu, 353 ;
roman char. (Alla), 363; Pashto,
Malekula: Uripiv, 354; Maori,
470; Sbilha: Central ( 'lnallah),
367; Marquesas, 372; Nguna:
157