110 / 166
-
22 -
LAS BIENAVENTURANZAS
Alajgpacha marca-
Las Bienaventuran-
taki askinacajg
(Bie- zas, son ooho:
11aventuranzas sutini),
:kimsakkallkowa:
Alajgpacha marcan-
Bienaventurados los
kiri satawa,
~ani
aca: pobres
de
esp íritu ,
:P
a ,ch a
askmaca
ni
porque de ellos es el
chuymanpís muniri , reino de los cielos.
llupanacankiwa mar-
,cajg.
Alajgp acha marcan-
Bienaven tura.dos los
kiri
sa tawa
mojgsa mansos,
orque elJos
.clluymani
liaR1qnaoa, po1seerán la tierra.
hupanacaw
capacha
marca-niI? jgani
(ve
1
cusitawa hacapjgáni).
Alajgpacha marcan-
füenaventurados los
kiri satawa , haohirina- que
litoran,
porque
-ca hupanacawa hacha- ellos sierán consolados.
nacapata
wañ--h ata
tap.,,háni (vel khuyapa-
yatapjgáni).
Alajgpacha marcan-
Bienaventurados los
kiri satawa,
aut-ihata que han hambre
y
sed
wañhata
khuscachn- de justicia, porque e–
ñatsa hakirinaca o (ta- '1los serán ha,rtos.
kk,e obligacionapa as-
ki
pfokkachirinaca)