96 / 170
-8-4.-
SUBJUNTIVO.-Presen te
~
(Cuando .. .) Me amé is . - Cu
ya-h
ua-ptiq uichic
(inclus.) o cuya-hu a -ptiquicu (exclu::,) .
Pretérito imperfecto
(Cua ndo ... si ...) Me amaráis, a
mar 1a
1s, ama–
séis. -Cuya -hua-nquich icmarr (inclus .)
o
cuya·
hua-r;iquicum·an (exclus).
Pretb·ito pluscuamperfecto
(Si ...)
Me hub ie rais, habriais, hub ;es-eis ama·
do. -Cuya-hu a.
0
nqui:hi
; :nan carcca (1-nclus)
o
cuya·hua-nq.uicum~n
carcca (exclu::,).
'8-ERUNDIO
Ama
dforne
vosot ros a mí. -Cuya-hua-pti·
quichic (inclus.)
o
cu ;ra -hua-ptiqu1cu (exclus .)
18-
ran.slción. de
3ª.
a rª.
persona,-de plu·
ral
a
singular. Ellos o aquellos
a mi. Se
ha:e
con -hua.
INDICATIVO.-Presen te
Ellos me amap.-Cuya-hua-ncu o cuya-hua-n.
Preté r itos imperfecto
y
perfe.;to
\le
amaban,
me
amaro n,
me han
amado.
-Cuya-hua-rccacu o paicuna cuya-hua-rcca.
Pretérito pluscuamperfecto
Me habian
amado.
-Cuya-hua-sccacu o pai·
cuna
cuya-hua-scca .
•