1000089376

- 54 -

huañuita munanichu, pai ñucaman cutirimushpa huiñai cau–

sachun munanimi», Caicunata yachashpa, Dios Yaya

perd c ~

huangami nishpa, cushilla juchacunata pichacta rimanguichi c.

III

Tucui yuyarishca juchacunata rimashpa cacpi, cunjisachi c

Padre cushca penitenciata

uyanguic~ic

pactachina munaihuan ,

huasha pactachingahua. Tucui m:J.i nata Padre rurachun ca–

chan juchalli-shcamanta, chaitami

Penitencia

nishca man.

Chaimanta Padrehuac absolucionta chapangui. Juchacunata

maillachina Padrehuac shimi, bendiciashpa, absolución nishca

man. Chai absolución nishcata shitacucpica ninguichic, tucui

shunguhuan llaquirishpa: «Apunchic J esucristo .... ; chaita

tucuchicpi anchuringuichic.

Huasha Padrehuac cushca penitenciata yuyaringuichic

pactachingahua. Uctalla.tac pactachinguichic pactachinalla

cacpi. Imatami Padre cachara chaitami ruranguichic. Chas–

nami Pai jatun Dios almata pichan Purgatorio causac ninai ru–

parigril;lata pishiyachishpa, maijan cutica illacta perdonashpa.

OOMUNION SACRAMENTAL

Pi runa shuc sinchi l¡¡ua.ñuna ungüihuan unai ungurishpa.

huasha cua lla chai ungüimanta quishpirishca, ¿manachu

chai runaoa--samba, ircquilla saqui¡rinmi?; paica tarabanata, pu–

rinatahuas mana pacha ushanchu. Chai samba, irqU:i ru–

nata causachingahua,

allill~l

carashpa, fursata churana

m~tn ;

mana caracpica chai runa huañungallami.

Chaica, chai huañuna ungüimanta quishpirishca runa shi–

na man alli cunjisari shca runa; paihuac almaca huiñai rupa–

rinamanta quishpirishca cashpa, samba, irquillami saquirishca.

Shinaca paihuac alma sinchi yachun, cushilla causachun, pai–

man, caranata ministinmi. ¿Imatat<J.c almaman carana han?

ucanchic Señor J esucri stota, consagrashca hostiai ti acta ca–

rashun. Chaica, éaita micunami comulgana ninchic. Comul–

gashpami Pai Señor Jesucristollatac, quiquin Dos, quiquin

runa, cashpa paihuac quiquin aichata runaman caran, paihuac

shungüi yaicun, paihuan causangahua, almata sinchiyachinga–

hua. Allí comulgaccuna, Señorta allí chasquiccuna, jucha–

manta astahuanmi quishpirin, Pai Diospac cuyaihuan cushilla

causaun.

Chasnahuas huaquin ·cristianocuna comulgaRhca cashpa–

huas, chaillatac juchacunahuan saquirin, mana alli comulgash–

camanta. Shinaca alli yachaichic masnata ministirin pacta–

china comunionta allí chasquingahua.