Table of Contents Table of Contents
Previous Page  410 / 464 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 410 / 464 Next Page
Page Background

708

IL SUFF l

so

o

NEl

~Oi\ll

i-nya-n ) .

Oll

e

chi ara la r agione di siffaLta distribuzione . Con

bhéi'o

cf'r . er er

f eX U

amo, con

bhéro-m

e

.bhéJ'o-mi

c fr. Serer

f e

X 1¿- m

e Pul

ki? ·sÜ

?1íi .

L' idenl i Ut d i

bhé?'o

co i nom i d ' agenle come Lat.

edo ,

man–

g iatore, Gr eco

a(2'YJYcó -Y

e

ev idente, Ne l Lal ill o

bibo, edo,

ecc., SOllO

l1 ell o stesso te rnpo nomi e verlJ i . L at.

tundo

(lJatl.e llt.e) e ( i o SOlIO)

battente

::>

io baLLo)

=

Bamana

tundu

battellte

::>

f'or ger oll,

omi asl. ratt i per lo piu in forme ampli ate : Greco

e(2w -'t–

am'o1'e (Less.

26 1),

yéAw --c-

riso,

aycó-l

1

o'a ra, Lat .

amo-.?',

Got.

tubo

f.

amo r e, a 1'ed.

sme¡ 'zo

clolore.

.

886. ell ' g r ofi nni co i nom ina actionis e acLi in - o

- u

SOllO

frequenLiss imi.

Fi nnico

?Ut'W'(t-

ricl er e :

nmwo, nmwu

ri so,

1?Ulkso, maksu

pan'a–

mento,

ithe-

piallger e :

itku

piallto,

kuolo

morte,

tek o

opus, factum,

te'o-kse-

id.,

sano- tta-

dici:

sano-ttu-

dictus - L appone S,

jakko

fede,

algo

principio,

palle-

timere :

],Jallo

timol',

],Jallo- s

timendus

- Vot,jaco

usto

ape r tu r a,

S'W'O

mesco lato;

J:wlo -n

morte (cfr . Gr eco

aycó-y),

sio-n

cibo,

juo- n

bevanda,

budo-n

aumento; irj eno

lnltó' -s

legame,

V1t1'O-S

cl.lcittir a -

Mor clvi no

E.

lwndo

cari co,

te-v (e)

fatto, M .

e¡'éi-{

per o

*e¡'éi-v

vita .

Ne l 1agiaro

-o

-o

(ant.

- ou -eú)

forma dei Ilomina agentis

o instrumell ti, per es .

ja,'o

andanle,

ivO

lJevitor e,

l opo

l ad r o,

{ fI,? 'o

ter eb r a,

tudo

sci I1S

(tudo-,~

peritus),

tcmUO

o

tanitO

insegll ante .

Con questo

tCt1Ú-to

cfr. L at.

geni-to-?'-

ecc .

'

887. le l Bralllli i l tema in

-o

ha valore di flltmo (cfr.IJI),

per es .

xano- t

ved

1'0,

x ano-1 '

ess i vedranno. n "' ver bo

ti-n -

dare

ha il

('lIt.

e-to-

e piu spesso

ti?' o-

(c fr.

lul?'o- , bW'o- ),

con cui io

identifico

tiro-

del

uba, Elam. 13.

Bongu

-fI,

11 r nom i di strumento, pe r es.

17U3-

sede r e :

me-fI,

segg io,

büdje

forar e :

buclj-fI,

bo llrer (c fr. V Calmucco

bzwg-ü,

Magiaro di al.

( fI,?'-Ü

id.).

11

medesi mo sufflsso forma degli astr atti,

pe1' es .

?7/0-

mor ir e :

1no-ü

mor te,

a?'o - fI,

turnul too Anche

- eüe - ift

fOl'mano degl i astl'atti e inoltr e dei nomina ao'entis, per es .

k,we

andar e :

kzceü

l' andare

gine

veni r e :

giniu

i l ven ire,

nise

l avar e :

nisiü

il lava re,

gulate

custodi r e :

g11,latíü

custode.

MongoJo

kalaga

bruciare:

kCt~agu-n

al'dore, calcio.

888.

.11

T(hambu (\ IlI) ha forme di presente e di passato in

-o -u

accallto acl

-e

- i,

come il1hllsch (lII) pel' il presente; pe]'

s.

7wnga hel'O

io balto,

ana ke¡'o

tu lJatti,

konga ·siyo

io mu oio

(cfr.

siya-ko

morto) . La fo r ma in -o sarehbe propria specialmente

della prima per 'olla singolal'e

(kel'o

io balto:

k e, 'e

eo'li

1

att ),

il che ricoJ'cl a la di t ri buziolle indoeuropea.