97 / 228
•
83 -
V.
EL
INFIERNO
-
,
U CJPACHA NAC ARIITA .YUYAICUI.
Punto
primero. - Ancha munaskai cris–
tia~ocuna: Yuyaic'~ichis, im~ina
ñirak
kakchaska, manchariskatak; jesu Cristok
kaillanmanta., mana allin huañuk runacu–
na t' akacunkacu ucju pachaman, raurak
nina huasiman, huifiaipa huiñaininpak
ñac'arik; pampachaita, mañacuita munan–
kacu chaipacha; ichaka, manañan aticun–
chu , manañam pachanchu panpacha.ita
taripanancupak.
Condenadocunak.a
ñac' a–
r inallancuñam canka, munaspa mana mu–
nasp~ .
huiñaipak chakai nina huasip i, ni–
nak pintuicuskan, ninak sansayachis kan
llan
t'
a hina : Huañuita munankacu chai–
pas , huañuipas manam c a nkachu ,yallinrak
ñac' ariillam, ruphailla.m , ñacacuillam ;
cai ~
ri huiñaipa huiñaininpak, mana tucucui–
niyok, mana p"4chucainiyok, k ench a, mi –
Ha~.
mana samiy ok, Dios pa k arkosk an,