- 12 -
SAPA P'UNCHAU MAÑACUNA.
ORACION
Ah, kollanan samimanta hunt' aska,
1
ñuj ñu Virg·en María, Diospa Maman, hu–
·chasapacunak marcan, angelcunak chica
huaillunan, tucui camaskacunak Sapai
Koyan, Santísima Trinidadpa samanan
Huasi , pacha illarii eh'
~sea
koillur , munak–
ñiiqi runacunak k' o c h ocuinin , llaqiska hu–
ehasapacunak mascanan , E scapulario–
qihuam
· p · a~halliska
cristianocunak ·suya–
·cunaicu Mama; mana huchak chancaskan
llumpa k ucjuiqi raicu . Kapak Dios Y aya ,
Churi, Espíritu Santo, hanakpachapi cusi
sami pillutan pillurichiskasuiqi raicu,
. santocunak, angelcunak
~aminta
yallis pa
.ashuan cusicuipi caskaiqi raicu , mañacuiqi
tucui sonkoihuan , rimaskaiqiita hunt ' aspa
ñokata cjuyapayak ñahuiq_ihuan kahua–
rihuanaiqipak. Y , Mamallai del Cárme n ,
.kantakmi munacuskaiqi
Chijllus~uskaiqi
yanaiqita San Simon Stokta cai simicu–
nata rimarirkanqi: Pichá Escapula rioi–
~huan
churacunka chaika, causaiñinpi hua-