Table of Contents Table of Contents
Previous Page  177 / 228 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 177 / 228 Next Page
Page Background

'

-163-

W

akllik-sonkori callpanchacunampak

UCjlJN MICJUITA

aipun; llaqikcunapak,

YAHWARNIN UPIANATA

upiachillantak

Ñispa:

CHASQIICUICHIS

cai koskai

CALIZTA,

Llapalla caimanta

·.upiaic~is.

Hinam cái

SACR.IFICIO;

Pai.pa

eramaska;

Cai c"a·mayokpakmi ·

SACE.R.oo'

rÉLLATA,

Ruranampak, chasqinampak, allinnimpak;

Huaqin runacunamampas, hinallatak;

Chasqi~unancupakwanpas~

Angelcunak

T'

antan, Runak

1'

antan capum,

Hanak-Pacha T'antam, ñaupa Rijch'akcunata

_Llapa·ntam tucuchin.

¡

Uticayanapakmi!

APUNCHISTAPUNIM

chasquin ffilCJ UlCUn,

Wajcha, yana, usuk, kesa!

SANTA TRINIDAD KANTAM

mañacuiqicu;

1mainam yupaichaiqicu, hinallatak

Chekan ·ñanniiqita, chai purinaicuta,

Pusapullawai~u,

tiaskaiqi-pacha

\Vinai

e'

ANCHA! W ASIYQIMAN.

Amén.

J.

G. C.