173 / 274
-41-
El pétalo de un lupino (
4
)
Si en él ca nnin
se pusiera.
Fila de gotas de nieve
En su
lincl ~t
bnca se
h~ll la
I a su so1u!sa 111n s leve
De placer
el
a lma es lalla.
Su grncioso .cuello erguirl o
Es cu a l torneado crist:tl,
O
cual nieve que ha caído
De 1a region celestial.
I de afio
en
año su seno
Gz1irn
nrnyor
cspa11sión,
Cual crece en
el
prado
:tllll'l10 .
El
h1anco
i
s uave :ilgodón.
Traduccion
Dos amantes palomitas
Penan, suspintn
i
llora n
I en viejos árboles mora n
A so las
con
su
doloL
Por altas cu mb1·es desier tc1s
U11a·se
escapó
lijera
Dejando
{i
su compañera
Llorar tan
in fausto a moi-.
Buscúnclola tiende
el
a la
Por todas· partes
incicrtn;
Pero al fin hallc'jla muerta
I asi en su idioma
cant6:
critos se encuentra,
Utcu
ulgodón.