12 / 348
.
1
~;
·~
...
¡ ·
~
PROLOGO ·
Antiguo deseo de ublicar un :Ntlapa y texto de
Geo~
grafía del PeriÍI,
me
o . ligó
á
estudiar la ortografía de
lós nombres peruanos para
fij~r
la manera de
escrib.ir-
19.s. Debiendo ¡;;e vir de norma las voces 01·iginarias,
é
ignorando yo los idiomas inClígenas, consulté auto. ,
res y personas competen'tes; pero ante
Ja,
diversidad de -
opiniones, y las
dificult~des
que <?frece el estudio del ori–
gen, ortografía, prosodia
y_
significación de
lqs
nombres
geográficos, prescindí de muchos, y sólo me fijé en . los
que principalmente necesitaba para formar las hases
ortográficas que teórica
y
prácticamente propongo en
la presente publicación.
Como
es.unensayo, adolece de grandes 'defectos, a 1-
gunos de los cuales estoy desde luego subsánando.
.Si
Dios'me concede el tiempo indispensable para comple–
tar el trabajo,
ó
siqniera mejorario, me será
n1uy
agra.
dable hacer riueva·,edición;.y
~i
nó, tendré la satisfacc,ión
de haberlo iniciado, á fin de que otros filólogos lo per-
feccionen.
,