421 / 488
APENDICE
417
Munaycal'iysimuy .....
Irá
coaruar ligeramente un
objeto
Mnnaycariy ·iyllay ..... Coa mar ·ólo ligeramente un
objeto
Munaycatamuchcay ... E·tar amando de pa ·o un
obje to
Munay atamuyllAy ... .
Ir
it
11mar
de pa o sólo cier–
to objeto
ML1nayca5 el'kocuy .... Coamar ciel'to objeto con
violencia
Munaycay ·erkochcily .. E star coarnaudo un objeto
co n fu erza.
Munaycay. el'koyllay ... Coarnar un objeto . ólo con
violen cia
l\l[unaycay imuchcay ..
Ir
á e tai·
coarna.ndo ciel'LO
objeto
{unaym~y
·imu
·ll ay ...
Lr
n
roam>tr ·ólamente cier·
to objeto
1unayca~·
i,vlh-1·hcay ..
E
'Lar
coamando "-'Ólo cierto
ouj eto
111naycucu llachca, .. E tar amando con ahin o
f<ólnm nte
Mnuaycul'kocuchcay ...
E
tar amando con iolen to
ahinco
lhu
naycurk
cuylla ' ...
Amar ·e olo con ahinco vio·
le u to
una
1
cu
rl
o llach cay . E tar amando sólo con a–
hinco \·iol ento
Muna chacamuchcay .. Ir
ñ
e 'tar haciendo su an–
tojo
una) cbacamu llay ..
Ir
á
hacer ·ólo u voluntad,
n antojo