Table of Contents Table of Contents
Previous Page  98 / 534 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 98 / 534 Next Page
Page Background

50

An

P R I M E R A P. D E L

An

andan camino derecho. Ken–

ko kenkotha,

vel

kenko Í:1ra–

tha.

Andar entonado, como hom–

bre graue meneando la cabe–

~a,

o contoneandofe: Kinchi

nacatha, kellinacatha, Paui–

nacatha: vide OEi. nu. 3· don–

de ay otros verbos defios en

la

2.

parte.

Andar a gatas.

Lattatha.

Andar

el

pece , o nadar dando

brincos.

Ttikhu ttikhutha,

Lauritha, laurinacatha.

q.

Andar atentando. Llamcanaca–

tha.

Andar pafsito por no fer fenti

do:

ñukhñutha, farafsina

llamcaquitha: haccafaqui fa–

ratha.

Andar muchos en ringlera ha–

fiendofe de las manos, como

jugando holgandofe. Llullu–

mitha.

Andar a priefa

el

hombre. Ppa–

rakh pparakhnaélatha, llu–

khutha.

Andar la Naue, Barco: &e: Llu–

khutha.

Andar bambaleando como los

niños fin

fuer~

as. ñuquitha,

querpinacatha.

Andar tuerta la procefsion.

Hitufu hithintata, hilufu hi

lantata, vel Hilafsifa fullca–

rafifa. vel Parco parco· Kenko

kenko procefsiona fari, ayui

iy. vel, faratha ayuitha, aa–

tha.

Andar folicito en aparepr, o

dar

el

recaudo

q

es menefier.

Parirafitha.

Andar muchos en vna renglera

o en dos, o en tres. Maa thar

phi, patharphi, quimfa thar–

pi faratha.

Andar con buen paffo, como

el

cauallo andador, fin trotar ni

correr, y tambien los que dá

~an

al modo de indios. Su–

chutha chukhchutha:

Andar afligido del fria. Phukh

punacatha , cuycunacatha ,

Phukhputhapitha, cuycutha

pitha.

Andar muy cargado có cofas

q

pefá mucho. Ppuyrunacatha.

Andar a trancos, o cayendofe

el enfermo, o borracho que

va bambaleando. Chancakh

chancakhtatha: thauikh tha–

uikhtatha, laycukh laycukh–

tatha, vide :

2

p :

~erpinaca

tha, y Ta n.

2

3.

Andar de lado, o rodar :

~icha

tha faratha.

Andar como galera fin lafrre.

Qhuiuin qhuiuintafa fara–

tha:

Andar por la regió del ayre exa

ladones de fuego: Sacaca ha–

li, vel halanaque.

Andar có miedo de lafrimarfe

como el que anda

defcal~o.

Sukhfunacatha, Cuycunaca–

tha.

Andar, o paífar muy amenudo

por alguna parte. Thaquicha

fitha,