490 / 534
442
Tap
P
R
I M
E R
A P. D
E L
Tar
Tan folarnente vno. Vno maya-
Hanacataña, Hanaquipaña ifi.
qui, Vno mayniqui. ·
Tardarfe mucho: Haya pachatha
Tantear el pefo mirando
fi
podra
Hucchahua pachatha.
llenarlo. Camuta carnanocatha Tardarfe enla mifa: Haya mif-
Aputa apanocatha, Yanata ya-
fatha, Miífafsina ttuttutha, V-
nanocatha, Carmuta carmano-
natha.
catha.
Tardarfe vn diados dias &c. Ma-
Tantear bufcando. Hattinacatha
ya vrutha, Paya vrutha, &c.
vel Locanacatha.
Tardar vn año: Maratha,
~im-
~
Tañer flautas. Pincollotha. A
fa maratha, Paa maratha &c.
ñadiendo al inftrumento que fe
Tardarfe no haziendo de maí1a-
tañe las terminaciones del ver
na lo que auia ·de hazer: Vru-
bo, y tábien puede dezirfe, Pin-
quipatha.
f
Ser caufa dello :
colloíitha, y afsi dezimos, Chi-
Vruquipaatha; añadiédo la par
rimiaíitha, Orcanoíitha, Ayari-
ticula A, y tambien puede afia
chitha, Cornetatha, Tororripe-
dirfe enlos precede11:tes.
tatha &c. Y el inftruméto que Tarde,muy de dia: Haya vruhua
fe tañe con foplo puede dezir-
)( Ancha. kalta.
fe, Chirimía phufatha &c. vel Tarde muy de noche: Haya aro
Chirimía tañitha &c.
ma.
f
Hazerfe tarde: Hay aro
·
!
apar con tapadera. Ccophitha,
makhatha, vel Aromattatha.
Ccopittatha, vel Ccapittatha, Tarde hazia la puefta del fol: Ha
Komphittatha,
~irpatha.
yppu.
f
Hazerfe tarde afsi;
Tapar agujeros del tejado có hi-
Haypputtatha, Hayppukhatha.
·cho; Chillutatha, Chilla'i-patha .Tarauilla, parlero : . Tauimalla,
Tapar con cera, o con trapo &c.
Aro chiriririri, Sancarara, Chu
Lluphattatha. Vide Encubrir,
chamalla, Sácarariri, Chiriráca.
Cerrar.
Tarea de vn dia, dos &c. Maya
Tapar con cera propriaméte. Ma
Paya vru iranacaña.
f
Darla:
phattatha, Mañuttatha.
Iranacaña· chimpurapitha '· vel
Taparfe las narizes o la boca. Na
churatha, Tupurapitha, Vnan-
fa ccomphittaíitha, Ccaphitta-
·chcrapitha.
íitha.
Tartamudho: Calala, Hakhllu,
Taparfe de fuyo los ojos con la-.
Ccacca.
gañas. Hellkena cchuccuthapiíi Tartamudear: Hakhllutha arufi-
tha, Hifttattaíitha. ·
tha, vel Calalatha, Ccaccathe:\
Tapadera. Ccophitaña,
~irpa-
aruíitha,vel Ccakha ccakhatha,
ña, Komphitaíiña.
Tarugo
efta~a
: Cchaccura, vel
Tapiz o colgadura: Hanaña, vel
Cchaccuru.
f
Hincarle: Ccha-
cuntatha,