365 / 534
1'fin
V O C A B V. A Y M A
R
A.
Mir
3r 7
Milano: Ccalli, 1-famani, Killi Ki Mirar íi efra todo aparejado, co-
lli:
ay alguna diferencia. .
fas, o gente que fea :Tumpatha,
Mimbres: .
.Ccupi lahua·
Kutitha, Tumpaíitha.
Mina, o beta de metal.Mama íirca Mirar lo de enfrente: Vllicata-
Mina, o focabon. Ccoya.
f
Der-
tha.
rumbarfe.Thumiíitha,Thuniíi- Mirar arriba;
Vllutatha.
tha, Phaphafitha,Thikhraíitha, Mirar abaxo.
Vllintatha.
Apanoél:atha , Allinoél:atha, Mirar de paiTo:
chhichhinoél:atha.
tha.
Sarafpaa vllija-
Mina rica de oro, plata &c. Cho- Mirar a vno como ladron, como
qkhtara, collqukhtara íirca.
hombre honrado &c. Luntata
Mina pobre de oro: Choque pifi.
vllittafitha,velAmutafitha,Ha-
Minima parte, brizna de algo:
muttaGtha.
Hiska, Ttunanocata, Paquino · Mirar al que come c6 deiTeo
q
le
cata,Cchaanocata, fegun la co
de algo:Vllcchuquitha,Manka-
fa fuere.
rutha, kamuratha, Anarutha.
Mínimo de todos: Hiskana hiska Mirar por fu prouecho: Iñauiha
pa, Chitona chitopa.
amajaíiíitha, Yaapaqui amaja-
Mira no: Pakhta;cafi.v:Pa.
1
2.don
íiíi.
de fe hallara fu cofrrucion.
Mirar cada cofa de por fi: Sapa fa-
Mirar: Vllijatha: Vide Guardar,
patha, Vnu vnutha vlljatha.
y V. nu.
r.
Mirar,efcuchar, bufcar lo que di-
Mirar tanteando lo que pefa: Ca
zen. Aro cchicchitha, vel Tha-
muta camanocatha,Huarccuta
ccatha.
huarccunocatha.
Mirar en pocas cofas: Phicchu-
Mirar de ito
é
ito :Vllcchuquitha
tha, Chuyma thaccatha, Ruar-
Mirar bien vna cofa conGderan-
ccutha.
dola; Hamuta hamanocatha, Mirar fin pefrañear:Hani cchamif
Huayuta, hayuinocatha.
thapifa, Hani ccharmathapi-
Mirar por otro;Haquechatha,A-
fa. Hani cchapakhtafa, Hani
majafirapitha,
~ichurapitha,
cchiphikhtafa vllcchuquitha.
f
vel
Huacaychatha~
Andar mirando: Vllafnacatha.
Mirar, y remirar: Vlliquipa, vlli-
f
Andar mirando la multitud
rurutha.
de ganado, o gente lo que ha-
Mirar có enojo, o a foslayo, Yau
ze. Tumaratha, Tumarana-
rirha,
vel
kefutha vlltatha.
tha.
Mirar fi la lofa efia hendida, o Mirarfe cara a cara: Vllcchu-
bien cozida golpeando: Tan
quiíitha.
tantaatha.
Mirarfe en el efpejo. Lirpuna, vel
Y
Lirpu-