327 / 534
Ine
V O C A B V. A Y M A R A
Inc
2
7
9
Incefio.
Ccacha hocha.
~
ppanoél:aatha &c.
Incdluar:
Ccachaíitha.
Inclinar a otro al bien, o al mal.
Inceíhwfo:
Ccacha.
Chuytnanichatha,Cchaccahuaa
IncenGu: Hiukaatha, hiukecataa-
tho Ro.
tha, hiuke chhucucataatha.
Inclinado: Chuymani, ñatini,con
Incienfo:
Idem.
Ro.
Incitar a que diga: Aro vmcatha,
Inclinado efiar,o inclinarfe natu-
Í:1ma fama, vel fanifu fatha.
ralmenfe a algo bueno, o malo
Incitar a vengarfe: Puricaaíima
Cchaccahuatha, vel Cchayca-
fatha,puricaaíiñataqui aro ehu
huatha,vel huayutata cancatha
ratha, y afsi fe dira en otras co
hihuacatatha, Anticatatha, Ha-
fas.
khfucatatha, Cuticatatha, ichu
Incierta nueua, o razon: Ccata-
tata, lippita cancatha.
mana aro.
Inclinacion natural: Hutiri, vel
Incierto negocio: Paunacaña,
ha~
·
yuriri chuyma, vel hualakhtiri
ni toquepa yatiña.
chuyma.
f
Cantar por natu-
Inclinarfe con
el
cuerpo: Alitta-
ral inclinacion: Yuriri chuyma
tha, Arphttatha, Kumuttatha,
hampi kochuritha.
, Cumphuttatha: Vide Baxarfe.
Incluir en la cuenta: Haccuthapi- .
Inclinar, baxar algo que efta dere
tha.
·
cho : Alittaatha.
Incompreníible con el entendimi- ·
Inclinarfe a hazer, a ir, &c. Lura-
ento, Hani vea cama hamurpa-
ña chuyma hutito &c.
aña.
Inclinar a otro perfuadiendole Inconíiderado €n fus cofas arreba
que haga, diga &c. vide Incitar.
tado; Vri, ccaecata.
Inclinarfe como para beuer po- Inconíideramente: Vritirijaqui.
niendo la boca, o para otras
Inconfiante: Ila poca chuymaroíi
cofas afsi; Lacea anfakhatatha
ri, ila pocafca hani chuymaroíi
Alikhatatha, hanqhuikhatatha
ri,velllocoroíiri.
qhuenskhatatha.
Incortfiante en las promefas; Hua
Inclinarfe los palos, y cofas afsi
teca, Cutaaskheri, Hanic af-
leuantadas: Hunukhat tatha
kheri.
Hununtat tatha.
Inconfiante en el bien obrar; Hif-
Inclinar la
cabe~a
a vn lado, y a
qui lurauipa vel luraha fauipa
otro; Kayhuakh kayhuakhta-
armiri, hayraíiri·
tha, cchual cchualtatha.
Incredulo; Hani cunafa checahua
Inclinar los fembrados haziendo
íiri, vel Hani checaro caturi.
los caer al fuelo: Samppatha, Incorregible: Tarcaca;> Puti cchun
Alittaatha, Thumitha, vel Sam
cchu,Huaara, Huanana,Tarma
cchun-