Table of Contents Table of Contents
Previous Page  256 / 534 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 256 / 534 Next Page
Page Background

208

Ene

PRIMER A P.

DEL

Ene

En algun tiempo ver;as amis n1a

Encan:ccric bs cofas: Hilataqui-

nos: Ccara hurpi

a~paraharo

khatha, allokhataquikhatha.

hallttitahata.

Encargar: Eukhatlu, iuikhatha.

Encima:Khana, vel kharu·

f

Ef- Encargar entregando; Cataatha.

tar encima dela mefa &c. Mefa Encargar

la

cóciencia, Hochama

khancatha.

f

Poner encima de

cancanihua; Almama hakhfara

la mefa; Mefakharochatha, vel

ma fatha.

Mefakharo apanocatha: &c.

Encargado: Eukhaui:

f

Dcxar

~

Encima, o fobre: Efro fe dize

encargado: Eukhahuakhatha.

con

el

verbo compuefro có kha Encarnar itnagcn.Haqucna aycha

ta, efpecialmente có los de mo

paja llin1phitha, ccofccutha.

uimiéto, y de lleuer. Andar en Encarnar hazcrfe hombre: Haquc

cima Sarakhatha: Poner enci-

tucutha.

rua Apakhatatha, irakhatatha,

Encarnacion afsi: Haquc tucuña:

&c. Segun la cofa fuere: Dar

f

Día dcla cncarnació de Chrif

golpes encima: Cumpakhata-

to. Iefuchrifrona haque tucuui-

tha Lekekhatatha: &c.

En vano:

Cafitha, Lutitha.

En mi nombre: Nana arohampi.

Encalar.

Katauina

11

ucchitha.

Encallar el barco :Huampu kolta

ro achuthalti.

Encaminar: Thaqui vllachaatha.

Encandilar. Ninana furumppaa–

tha, y lo mifmo es con efpejo,

y otras cofas terfas, y refplan–

decientes.

Encarcelar: Huata vtarochatha.

vide echar enla carcel.

Encarcelado : Huata vtaro chino–

cata, vel Chinojaíita. Tener

encarcelado mucho tiempo.

Huata vtaro chinojaíitha.

Encarecer fubir de precio las co–

fas:Haccufaatha:JHaccufaakhatha

Encarecer alabando: Arona furna

atha chupichatha.

Encarecer vituperando: Aruíifsi–

na yanccaro cataatha.

pa vru.

Encarnar la herida curádofe.

Ay–

cha,vel hanchi manqhuetha ali

khe,pocokhe.

Encarnado color afsi: Cancolla.

EncaCu ajufrar; Kaskifaatha,Hall

pafaatha.

EncaCu· hueílo,o miembro. Hithi

khataatha, Kakontkhatha,Phif

contkhatha;

Encaxar neutro: Haquithaptatha

Kaskithaptatha ; Ttalakhthapta

tha.

Encaxar aél:iuo: Haquithaptaa–

tha, Ttalakhthaptaatha: &c.

Encaxado: Kaskithapitata: &c.

f

Encaxados cfrar los granos

del

n1ayz cnla mazorca: Thuluro

tóco lippicatata: Kaskicatata.

Encenagar[

e:

vide Enlodarie.

Encenagarfe cayendo enla ciena–

ga : Koltaro halantatha, Thala

grantatha.

Encender