Table of Contents Table of Contents
Previous Page  41 / 112 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 41 / 112 Next Page
Page Background

{31)

cas in

tenlationem.

Cai

s11rn

p>in

tentacioncnnamanta

libratuita

mafia c unchec:

tentacinncunaccR quinsa

partemantan

jamuhuanchec; cai llulla

pacha~

sac–

ra

causaininmanta, esc and .1losninrn<1nta,

y

v1cios–

uinmant::1;

auC'Cl-'lnchec

zupaipa l\ullaininmanta,

y

en

gafiosninh11a11

runacunata infi e rnosm;-in hlnccaic1:1ita

muoasccanrn11nta; (

Tanq1trzn

Len

r1tg iens circuit qtu11 rens

quem deh oret)

y

cai s :.i c-ra

aich;:inchecpa

juch~man

lai ce ucu

nan manta, pel

ig-roman

y

ocacionmn n chura

cunannunt a,

Caro e.nim, conrnpiscit

advrirsus

spfr£.

tum. ad

GaLat.

5 .

Cca11 chis

0

simi ffiJJU::t.cuipin,

Tucui irn.a sac-r·amanta–

r £

11.fue:~pichilwaicu

nin c h ec,

Sed

Li/Jeran:;s

a

maio.

Cai simipin iial1p::. cta

Oiosmanta

manncundiet..~

libra

n:-i

huan eheda,

j

uchacu namanta,

vicioc11

n a

ma

ntB,

ju·

chaman

ti en tacC'unam::1nt f1,

y

tucui imachus

Dios pa

gracianta

1rnqquechihuanch ec

cb1 C'~m a nt::i:

riquepan·

tan rn aii ·1ct111chec

Dios qquespichihu:rnan cheeta

ma.

chai

j11c hama nta,

sac-ra

onccoimanta, rac·ra

guaiiui

rr.anta,

llaquiicum•manta,

i

tucui

iiaccarii-cuuamao·

bpas.

Cai

tucui allincutan

manacunchec

Yayaiou

ora–

cionta

resaspa;

ich aC'c:i, Oios

ccohuanan chec pac tucui

al

i

maii ac usccnn checta,

allin

intencionhu a n,

confian·

zahuan

i

ullppuiecoc

(1)

sonccohuanmi

maiiacusun.

Mana

Diostn munasprl, mana paipi

suyacus pa

i

mana

D1o:r-pi

co:1f1anz:.1nch ecta churaspa cca,

manan irna

maiiacuscca

ncbecta

plls

a lcanza n ch ecma n

chu.

Chai rn

j.

cun Dios inana

uyariuohu ima oraciontap as, irna–

raicu ch us phua

soncco

Ig lesir.man yaicuuchec,

·Llis–

t~ a icuspa resa nch~c ,

i

ha s t a hu a n yuyanchec

neg o–

c10sninchecpi, mana c ·1so t::t.

Di osma uta

ruraspa,

11~

[I

J

u llppnicoc, hmnillado, recojido.