(2)
rcl'efus '!i.1ct<csivos pi:tra ·
q,11~
los -SS.
Pa·rrocos
doctri..
'fleH
·a
~-os
tfi-e'es en ·
ttu1 d~11-a,
cou
~a
e:on
vi c~ i-on
pr<lc–
•t ica
d:e
cq
ue
tBd-<'ls
los
i~I
ig reses
de
e.
ta
Dic..:es is
hab lan
este
l engl'i~.r~.
La d;•Ac u
l't<1d q1,1e·
·h ny
para
pl ~ tiral'
eu
quich11a,
'l
.la
.fa l~a
d'til
libr8g;
de c"sta
elase,
para qu-e l"J-s P ih–
i·oc·os 'Pll
di
en1n se ·r al .}viados
i .
el5ti
nm
la
cl
ms
en
su s
<tn r ea-s, me lrnn mov ido a
h 11 c ~ r
im primir los
a pun–
t H
rni ento·s qu:e h.ice -en -€1 i·dio n:rn
i~ 1cli co
pa·ra
.~o lo
t'l1
1
i
u~-0
part·icul a·r,
p€r is uad.ido de
qL1e
po.d ria
h a<'~1·
un
~eiiHl:acJcu
&e r\"i c.: io a l'Os
fie l es ,
i
a
l os
SS. EcJe..
:si
ii
sti
c:os
poc-o ye
r ~><1
cl
os
e11
es.teidiom
n~
C<.m
es<t:ns
mi -ra~
he lei do
a
l-gu:t1ns
tracfocciones,
i
Cnt-e ci-s tnos
esn itoR en
quidrna
pD r
los
padr·es
J esu itas;
t-r1ns
-n·qu-elkJs
trnt<~ dos
c·of,upues.Los ·en
e l l·englrn je de la
qui chufl Cusqu<:'n<i, n.o
.·o n
~r>a r.eutes
p an1
l·os
(HH'•
b4as
<1-e
e~ta Oi-occ~ls:f
d ond e la lltiiclrna se h
dla
alte rada con
palabras
CH~.telh1 £
ns
qu iclw ifiead·rJ.·,
~ i e p<f.0
poco-s
los
qt1 €
P11t i0 11 den
let
0Pi1in ;iria . Po r
e!-to
he
-o
Li !'-€
r
va
d-0
u
11
t
f>
rm
i
11
o
1,11
e
<l
i
o e
I\
e
i
0
p
u
s
c
u Io
q
ue
p1· ese nto,
~l
que no se
h ~
Ila
sf\p;lr .1 do
enter;.:irnellte
de
Li
q11i chua
r1r i1 nitiva,
11i n1et10,;
l»t
dtn e nte
mo–
d i ti 1·arL·: sino
l' f~< ltt t'i do
3}
l(wguaie
p r vYinciui,
qu e
adu t-dllle11te :se
h a
blH,
rls i
~n e~ta
Dioces1s, '
cqmo
e ll
el Arzobisp iH.:lo de
Ch ;i r
1
.!a~~
Mi
ifltento
solo
ho
siJo
insi111rnr
en mi
Opusculo
la.
parte do c-trinul de I"
~splicacion
d e las cu<1 tro
partes
de la Doctrina Cr istiHno,
s1g·ui end o
el
01·den
del
Cat€c isrno
q Llft se reza
en
to<lns
part
es,
i
d l•ji=i 1Hlo
.a la
volunta d
de los
Pa1:rocos
ave 11tnja<los
el
~'p l aya r
Sl.lSpensani ie ntos
i
mej nra r
s11 s
platic<IS
np11y ~uL
use
en
este
O pt\sculo, que
so lo
podd1 se·,-il'les
de
re pe r–
t orio,
i
c:omo unos lijer s
puutarni
ntos.
El
t~sto