49 / 216
1583.
33
by capt. J. Ribault in the year
1563,
translated into english
by one Thomas Hackitt. ('Relation de Jean de Vcrrazano' Florcntin.
adressee au roi de France
Fran~ois
l cr,
des pays decouverts au nom de Sa l\Iajestc,
ecrilc
a
Dieppe en
1524 ,
el la veri table hisloirc des decouverles
foiles
en
1563
par Jc capit.ainc Jean Ribault , tradwtes en .anglais par un certain Thomas
Hackitt.)
London,
Dawson.
1582.
In-40.
153
BENZO
·i.
Geschichte der Newe Welt. (Benzoni. Histoire du ouvcau-
1\Ionde.)
Basit.
1582.
In-fol.
154
STEPHilI Parmenii Budei d e Navigatione illustris ac roagna–
nimi equitis aurati Humfredi Gilberti ad deducendam in
Novum Orbem coloniam suscepta
carm~n
lm
~o:arn,0•1.
(Etienne
Parmenius Budeus. Poemc de la
n~vigation
de l'illustre ct magnanimc chevalier
Humphrey Gilbert , cntrcprise pour conduirc "Ullc colonic au ouvcau-ll!onde,)
Londini,
apud T. Purfutium.
1582.
In-4°
de
8
feuillets.
155
CoLLOQUIOS en lengua Mexicana de la paz y tranquillidad
christiana, su autor el P. Fr. Juan Gaona, franciscano. (Dialo–
gues en languc Me,x.icainc sur
la
paix et la tranquillite chretiennc, par le
pc
re
Juan Gaona , franciscain.)
Me:!fico.
1583.
In-4°.
156 L AS
CA.SA.S. The·Spanish colonie or brefe Chronicles of the acts
and gestes of the Spaniardes in the West Indies called the
Newe World for the space of forty yeeres and now first trans–
lated into english
by
M. M.
s.
(Las Casas. Colonies Espagnoles
OU
breves
chroniques des actes des Espagnols dans !cs Indes-Occidentalcs, nommces 'ou–
veau-lllonde, pendant l'espacc de quarantc ans, lraduites maintenant en anglnis
par llI. llI. s.)
London,
Th. Dawson .
1583.
In-4°
goth.
Celle traduction, fort rare, est
la
premiere qui ait paru en anglais.
157
A DISCOURSE upon the intended voyage to the hethermoste
-parts of America written by capmine Carleill for the better
inducement Lo sa tisfi es such merchauntes, as in disburseing
their money , do d em aunde forwith a present returne of
gaine ; albeit their saied particular disbursement are in such
slender sommes as are not worth the speaki_ng of. (Disco urs du
voyage propose dans !cs parlics Jes plus cloignccs do l'.A.mcriquc, ccrit par Jc
Cll pltaine J. Carleil pour satis-fai ro et persuader les marchands qui, aussit6t apres
5