35 / 216
1556.
19
latine tongue hy Peter Martyr of Anglerfa and translated
into eng1ish hy R. Eden.
(Les decades du ouveau-ll1onde ou Tncles–
Occidentalcs , ecrilcs
Cll
Janguc laline par Pierre Martyr d'Anghcria ct tradultes
en anglais par
R.
Eden.)
London.
1555.
In-4°.
Ce volume conlient non-seulement la traduction des trois premieres
decades de P. l\Iartyl', mais encore un Abrege de l'histoire des Indes
d'Oviedo,
la
Relation du voyage de l\lageUan, un Abrege du voyage
d' Herberstein en l\loscovie, deux Relations de Guinee et quelques
aull'es petits traites.
71
Novus Orbis.
(Le Nouveau -J'tlondc.)
Basilere.
1555.
In-fol.
?2
EL
LIBRO
de las costumbres de todas las gentes del Mundo ,
traduzido
y
copilado por el bac)1iller Francisco Tamara.
(Le
livre des coulwucs de toutcs !cs :nations du lllondc, lraduit ct compile par le
bachclicr
Frao~ois
Tamara.)
Anvers,
M. Nucio.
1556.
In-12.
On trouve, dans
la
partie assez considerable de ce volume consacree
a
l'Amerique, des renseignemens sur ce pays qu'on chercherait vai–
n ement ailleurs .
73
Ju.ANDiaz Freile.
Sm:nm~rio
compendioso de las quentas de
plata
y
oro , que en los reynos del Peru son necessarias a
}OS
mercaderes.
(Al>rcgc sommaire des comptcs de !'or ct de !'argent qui
sont neccssaircs au>: marchands dans les royaurne$ du P6rou, p ar J uan Diaz
Frcilc.)
Illexico.
ln-4°.
1556.
74
GOJ'
tlA.RA.
Iijstoria clelle Indie Occidentali, tradolta per A. de
Cravaliz. (
Gomara. llistoirc
des
Indcs-Occidcntales , traduite par
A.
de Cra–
valiz.)
Roma.
1556.
ln-4°.
75 DE CRIPTIO
de
l'
Afrique, etc., escrite par Jean Leon Africain,
premierement en langue arabesque , puis en toscane et
a
pre–
sentmise en franQois (par J ean Temporal).
Lyon,
J.
Temporal.
Deux
vol.
in-fol.
1556.
Cet ouvrage, malgre son titre, contient cependant plusieurs relatiom
d'Amerique traduiLes de Ramusio.
76
R.ELA.~A..nl
verdadeira dos trabalhos que o governador D. Fer–
nando de Souto
y
ciertos fidalgos portugueses passarom no.