440 / 524
179
l.
J\fars.
IlALEINES,
VOYAGE
sous la dénomination générique et collective de
Baleines.
Ces Descriptions sont imparfaites an gré du N atu–
raliste, et les Observations fui manquent encore pom
les compléter: mais, tout imparfaites qu'elles sont, elles
e
suffisent pour mettre le Navigateur en état de reconnoitre
ominent on
poun-a <)écouvrir
les principales Especes, et de fournir lui-meme
~ ar
la
de nouvcllcs·Es-
suite / de nouvelles Observations
q~e
les Naturalistes
1•eces.
r ecueilleront ' compareront ' discuteront ' et
a
l'aide
desquelles la Science pourra faire quelques
p~s
de plus
vers le terme ou
il
est permis d'atteindre, lorsque celui
qui est savant se trouve réd uit
a
voir par les yeux de
ce!ui qui ne
l'
est pas.
Il
cst
probable que, les
Cétacées
peuplant l'OcÉAN sous di ffé rentes Latitudes, tant au
Suo
qu'au No'RD, et se trouvant répandus dan s presque
tous
es
arages , et conséquemment dans tous
les
cli 1ats.,, les memes
.Es~é©es
¡¡>e ve
p;- é enter qu elque¡¡
nd
nt s dl!l
lim~
; mar
ces Variét é•
s ns b e pour erre sa1 . s par les Ma-
..--.....--...
~echeurs
eu
e :.sés en
·stoire naturelle ,
atu a!ist s appell ent
, et qui est si nécessaire pour évit r la
confusion et les doubles emploi s dan s la classificatio n
des
animau~
'. Peut - etre meme r este-t-il encore de>
' Je crois rendre service aux N avigateurs et
a
l'l-listoire
naturelle , en transcri vant l'ínstrurti on que
B onnaterre
,
dans
l'Avertissement qui précede sa
Cétologie ,
adresse aux personnes
qui
seront
a
portée de voir des
Cétacées :
et
a
qui ceue
imtruction peu t-ell e mi eux s'adresser qu'aux Marins
!
" Je les exhorte ,
<lit
ce savant Zoologiste,
it
observer
soigncusemcnt
Ja
forme dn corps , et sur-tout
la
conforma tioa .
de
la
tete;
a
voir quellc:
e5t
la position des évents
1
la figure·