216 / 488
le- ..
¡~·"'.'
204
·.Ir'\....
GUERRA
M .
.-.~~~ ·
/ ,S-1..<i,
goberna~ion
anexas é cdncernientes, los cuales podais poner
é
pongais , é poda is quitaré admover cada
é
cuanqo que vos yié–
red es qu e
á
nuestro servició é al bien
y
ejecucion de nuestra
justicia cumple,
é
pon e1~
é subrogar otros en su lugar, é oir, é
librar, é dete1·minar
tod~s
los pleitos ceviles
é
crimi.nal.es,qu~
en las tale& tierras,
.a~l
entre la gente que fu ere á la conquista
á
poblar, como
e~tre
los naturales dellas' hobiern é nacie - .
:
ren . Podais llevar,
y
lleveis vos
é
vuestros lu.gartenientes, los..
derechos.é salarios
~i
él
icho oficio anexos é pertenecientes, .é·.
· que vos
~
vuestros oficiales entendais en
·10
que á nuestro·
se1:vicio
-Y
ejecucioh de nuestra justicia, é
~oblacion,
é gober–
nacio ~.
de las tares tierras convien.e, é para usa r
y
ejercer el .
dicho ofip_io;
y
en 9umplir ias nuestras ju Licias, ·todos se con–
forme'n cori vos, é con sus ·persónas· é gentes .vos den é fagan
dar todo el favor é ayuda.qúe les pidiéredes .é
mene~ler
ho:–
niére·qes,
y
en todo vos acata r
y
o"bedecer.,
~
acaten, é '
o.be–dezoan, é
eumpJán
vuestros nia·ndttmientos é de
· vuest1~os
lu-··
·
·gai-t~níenies,
é que en e1lo,, ni en parte de ello", émbargo
ni .encontfario..alguno vos sea puesto ni consientan porier, ca ·
Nos por la presente ·vos
h a bémo~",
é .
re~ibi mos,
é habemos.
por recibido al dicho oficio é al uso
y
ejei-cicio ele él..
é
·v~s
damos podei· é facul l·ad para lo usar, é cumplir
y
ejecutar la
·nuestr:a justicia en
l a~
dichas provincias, por vos é por
\'Ues - ·
tros lugarten!entes,
ºº~¿
d-icho es, caso que- por ellas
ó
al–
-gunas dellas vos seais recibido. 'Otrosí, es nti estra voluntad
é
merced, que si vos el di9ho Gobernador entendiéredes ser
cumplidero
á
nuestro serv icio é
á
la ejecucion de nuestra
justi cia, que oualeºsquier personas
pe
las que agora están
ó
estuvieren en las tierras, salgan
é
no én tren en ellas ,
é
que
se vengan
á
presenta-r ante Nos, que vos los podais mandar
de nuestra parte , é los ha.gais del la sa lir, los cuales,
á
quien
vo·s· lo mandáredes, por la presente los manda'i11os que luégo,
sin para ello nos requerir ni consultar, esperar ·n·i atender
otra carta ni mandamiento, segunda ni tercera jusion,
é
Sin
interponer
~lello
ape.lacion
n~ s'upli~acion,
segun que lo vos
dijéredes
é
mandáredes ansí lo hagan, so las penas que les
.
,