1000001477

169 / 230

t86
~raJ~rh .que e¡;tab:t á. b élere:ln rey se s:nt a((>"' Ia~
«Wt,; riJad ·:!S, á SJ ' cr, 1~ vit1a d~ , id.. ..: .n v1rio¡; –
~e¡¡ y orulos -r los. con)t jDS', y e ;1 mJ.; alw el i .L{ui ..
s1J.o r g}: nt r:al eo un 5•>11u ; ls de la iZ-J:JL~r J,a s,.! d~sdrJÓ
J><Htl los reu ~ ~ s · Jl:s ocup'lroa l ü·S a·- i:..! .ilCK" 'C'!"~ S al{~-,s
él prop-o ; do~ qu ~ e .)n .rn') gnv~s su J~ ti . s ( ~ 8 1 ) en
el plnm > d 1 .: ~bl 1 i l, y des viaJo de su ce ·uro h,cia á
la · griidcü~ dd ui:J!l al St.. pusJ un altarmir3nd) :: •
.. de es.tabl' el ' ."Y c 'r n U!l'• p·1l~ito nl lado dd ev.11g~liJ,
á· fin d.: a 1-; qr-.e . ra- ug,tt p a d s paths qu·~ se for–
maron de a.I <; ó tn .... ' l'.ae~ pu: os o no d : IJIH ·:! dd
0UO E.: ·l mas tn l} e,:H'3~0 á S rvJ ... , ga.e tenb rinqtl ~ fl­
te. pies. de h1 g l ~ y v::i •He y d..;s d: anch · esmvo h
guatJiJ renl;. d mas dis.{anlt!. que e:taba a1 !.do dd
a !rat , y era t•:Z rÍ"'S m;1s ant.h qu~ el anteri r ,
St! ch!gt' nt} para la fitmi 1 i~ de tos ín ui ·iJ.o e·, 3cvmo ..
dándose hs qut.: no upÍt! f ,) n · en é! , en ou ·s bar e s j· n–
ro lÍ:· h bar<!w.illa que e rria d! una á tra esc ·•l· r:J, y
coro naba tod el fr n t~ro del teatro . En d pa 3d'izJ ó
Jug1r gne me iab3 entre J)S d:ls pat·os , qrye erad~ diez
y s is pies d anch·> habh un t<Htmon d~ quJtro pres·
de afta • y en él d . s 'oula de vcr jas en E1r rna de tri–
bu nas, d ~Jnde es u ··3r. d~ pit! 1 s ~ re0-; · m:é·ntras los
rdatores- en dos cateJ1a lts leyerot') fas s:. t ncia~, l s
quales ib'ao sacaod d<'! s arquil as , colocada-s s-Jbfe do~
buf\!tes, Cubria el todo un toldo para resg:1ar Jo dtJ sol,
( 181 ) En México el tablado de lo~ reos era- semi–
clrcular s!.lbiendv en figu1a d~ ·úpula & media nJrrtnja,
~gu-n se ve oor la rt:hcion del auto de 1596 que u~e
Ir. Juan de Torquerna it1. /J.f)narq.uí.J \1\ . ... ,_1-JY".
C:hap. XXI){. Lo mismo apate e de la d ~ otro
auce> cekbrad.o en aqudJa ciu-1ad en t6-t el Di~- '·
rig de México (le 6 de Abril de 18o¡.