1000001188

('.('oW.\1\hti.o

uu"\oT\~\1\ '\llG.tttl\.~'1\\i.,.

tO'\\io\\\"\i.o'l\" lw;

.i.ll

'fi.O'I\,\l tn\O$ \lw.\\u

ol.i.ottni. .\'1\'.}t•'ll\o.\tl\\l

PAULUS PAPA V

,\11

t'l

TI'

M U1\l:l .\IRVOilUll

Cttm, :':icttl clolcnlct'

.11·ccpitnt1~,

postquam ct distincrum tcrrirorium ¡)l'acdi..:tao Et:t:lrsiae

AD.ur

nos pcl' alias nosrr.1s,

~~~¡,

fJiumho cxpcdilns,

¡\ng;mwlcn., auctorilatc apo:;tolica, :1:;signcn1,

lliro

littcras, intcr ali<l cot,.:lt'tllll de t:rang.1nor, o!im el si ira eis cxpcdirc l'idclJiltll", qu:tccurnquc

Cocltincu.

tliuccc~is,

:111.

dioccc,.:iCocltinctl.

dis-

loi.:n ad diocccsun Cochincn. et Melia¡xll' spc–

memhra~"cramus,

illud sic dismcmbr:ttum ctantia, etiam intus regiones ip

sas cxistcnti;~,

illiusquc ü:ctcsiam, sctlcm tune cpiscopntcm.

ci~tlcm

dioccesibus peq>eluo

tlismcmlm.mt

nunc ar.:hic¡liscopalcm ,\ng:unnlcn., cnm dile-

separen!, illaqnc sic l.lismembra

ta el scp.1ra1a,

!!lis filiis caJJituto

~rclcsi:tc

,\ng.,malcn., ac om-

m incolis et habitatorihus conmdcm, prae-

nibus ct singulis oormn jul"ibus, bonis el orna-

tlictac Ecclcsiac Ang:una!cn., pro cjus dioccesi.

mentís

!l"an::tulcramu~. vcnCI~thilis

fratcr cpis- ctiam ¡lcrpetuo assignent, neces.smüs<¡uc scri-

copus Cochinen.,

~ub

quibiiS.!lam praclcxtibus, pturas et declar·:ttioncs de::upcr f:tci:tnl.

dismeml.rationcm

translationcm hujusmolli

Nos enim archiepiscopo Goano, sen pcr–

impcdirc tcntavcrit ;

proptcl'ca el aliis forsan sonac ccctcsiasticae, aut ,-ic.1riis ct inquisilori

causis intcr cum

\'Cnerabilcm etiam fra-

t>rac,lictis, ¡11"acmissa ct <pr;rccumque drc<r ca

trcmarclticpiscO¡l\lrn Ang:nnalcn. wrriaodissen-

ncccssaria

el.

OJlJ)OI'Iuna faderrdi,

di~.:endi,

gc.

sioncs

controvcrsiac. cum

ccn~manuu

cede-

rculli ct cxcrccudi, ac <ptac fcccrint, dixcr·inl.

siasticarum hinc inde promulsarione, non sine gc:;:serinl etexcrcucrint, sur, ccnsm'is Cl:clcsias–

m~gno

populi scand:rto, exort:rc fucrinl:

tids el

:~liis

[lOenis, eornm arhitl"io im¡)Qncndis

Nos,

qui h•Jdic,

¡>er·

alias nosrras in simili etap¡llicanrlis, cxcquutioui dcmandari

obscr–

furma bt'C\ is C).JlCtlilas litrcras. di5mcmbratiu-

'<ll'i

f;~cicndi,

lil:entimn et facullatcm, cadcm

ncmel

!r;'ln~talionem

pracrlict;'ISCOnfirma•·irnu5.

;'luctorilatc, lcrtore pracscnlium.

t0111:cdimu~

('(

huic mnlo o¡lportununr remctlium adltihcrc, et intflCrtimur.

nc ;tmplius similia crncrg,mt, prO\'itiCrc, J)I"<IC-

:J.

ln~upcr

catholici illat'lllllfl:lrlium, pro–

tlidO(JUC, ct

pro

tt:m¡IOrccxisiCitliarclticpi,ocO¡lo ptcr tli,.:cordias el

conti'OI'Crsia~

¡wacllicta:>, nc–

_\ngnmnlcn.,

ccrt~m

dioeccsim a:;ll-ignarc \'Oh.-11·

rcssariis ad salurcm dc::tituautur, auctoritalc

te~. :~e

singttlnrcm lilll'l',1nun P•_'<IC(Iict;Jntrn

le-

tenorc pracdictis, ctimn perpetuo st;t!uimus ct

not·rs

wnc5Cillibu~

1)1'0 expressts ltaheulcs; re- orrlin.1nlt1S, <JUOtl de cactcro perpcluis

fu!lll'i~

ncr_-abi~i

similitcr fr:r!J:iarclti?J_Jiscopo

Goancn~i,

ICt~lflOI'ÍIJuS ar~lliCpi:::CC!J111S ~\ngam:~IC~I-

Co·

ct m

CJUS

dcfcctwn

~ltlccro

ltiiO pcrsonacccclc· duncn. el MchapOJ' cptsco¡H

pracrhcltltal>c~rut

siaslic<~c

rl'gimini ErcJcsi;lC l;oa11. ittlcrim prac- Clll'altl cor·unl r:JtllOiiconml. si,·c priflcrlt,

Sl\1"

po::itnc, ac illo legitime impt'rli!o, tlilccli,; ctiarn

uupcr. atl C';'llholicnrn fhlcm et commtmiOIIE'Ill

liliis ,-icarii..:, prtJ\incbli!ms Ol"(!inulll fralnm1

sctlis apMtolicae ex (JUOcunu¡uc ritu 'l'nicnl.

J)ominid ct fralnnn c•·cmitannn San.:ti

.\u-

(Jlli iu suis res¡JCclivc

tel"ritorii~.

t:ltu itris hadc–

gustini. pcr pracscnlt•S commiHimus el manda-

uus a::signatis, í¡uam ú gorc prac:':entium

;,SS;i·

mus, 1¡untcnus ipsc ardtic¡lbCOJ)IIS Goan., scu gnantlill-, commoJ·:mtnr. ct cistklll catho!icis :;:,1-

¡lrt-sona ecclcsiastica.

:mt

C\'Cli!Um

:>ractli· ccrdoles :rssigncnt.

ctuttl, Uicli

,-¡~arii,

conjunctim pt·aecctlcnrcs. (le

.¡.

IJQccmcntcs

pracsenre~ no~tl'as

littc/',1;-;.

pr:tcmi,.:~i;;

tliligcntt·r i11FormCHI,

adscito,

iu C'iS coHicnta quaccu1nque, cti:tm ex co,

;-;i

tli~conlf's

fth!l"iJtl, !r:tcrclic:tc pra\'il<ltis inqui-

r¡uotl quiL'Iltllr¡tlC in pracmi,.:sis intr.rc5-se ltnben–

~itorc

l111ju~motli

o_llirio antiquiol'c,

I'Cl

si illc

rus, seu quomodolibct ct ex (¡u:_ll'is

c:m.s-:1

ha-

~~:~¡~,m;·~i~

~~~~~::\:~~~-::~~;:IJ~:~i~~~~~r~

t\:

~: ¡~~~~si:::

~~~~·~?¡ ~~~r-·a~~~:2(:,~.~~~~~

~~i

s ~~ ~~~~~~;~rfr~l~us~

;:~;~