GREGORIUS PAPA XIII
1\D I1ERPHO.\ll URi l!CliOIU.\ll
1
~·~~~·- ro~~;~~~~s;)~n~
1
i~~~~i'¡~'.~~:.ss~:~~:;~:i~l
0
mf~i.;ld~~;~,~:
diis. r¡u:c in foro ccclcsiastico pro tom¡>orc
tl'actantur, ca, qu;1
ftcri potcst, cclcrHate suc–
cunntm·.
1.
L':xponis:me nobisnupc1· fccitcharissimus
in Cltt·i::to filius nostcr Philippus. Hcx Catholi–
cus, quod in partibus civit:Jtum, terr:wum, lo–
corum et oppidorum
nc
dominiorum
lndiarum
tcrr;o
firm~
Cl insularum maris Occaui, ob lo–
connn a 1\omana
Cm'i:l
distantiam, Jifficile ad–
modum rescripta ¡\postolica habcri <¡uivcrinl,
acproptc•·ca appc\lationcs, qu:eaquibus\'iS sen–
tcntiis in causis, tam criminalibus, quam ci,·ili–
bus, ac aliis. <¡uibuscumquc forum ecclcsiasti–
cum concerncntibus, pro tempore latís, intcr–
¡x¡mmtur, difficullc•·admodum rccipi
ct
aclmilli
possunt. ac proptcrca incol;n·um praxl:ctorum
dis¡>cndiis, c¡u:e ex lilium longiludine pro,e–
niunt, \alllc consultum forc. si dure scnlenti:c,
pro ternpo•·e lat:e, rem judicatam facerenl. et ab
illis am¡¡lius, non licerct ap¡)e\lare; <¡uarc idem
Phi\ippus Bex nobis
l~t~militer
supplicari fecit,
ut in pr[cmi:-sis opportunc ¡>1'0\'idcre, de beni–
gnitatc A¡Jostolica dignaremur.
2.
No~.
qui
po¡mlorum quorumlibct<¡uietcm
et commodum, <¡uantum cum
Deo
possumus,
libcnh'r procm·amus, cundemPhilippum negcm
:1
quibus' is excommunicationis, suspensionis et
interdicti, aliisquc ecclcsiasticis sententiis, cen–
sm·is et po::nis a jure ve\ ab homine, qua,·is_oc–
casionc Yel causa latis, si <¡uibus quomodol1hct
innodatus existit, ad etrcctum ¡mcscntium dum–
taxat conser¡ucndum, h:Jrtllll serie absolventes.
etabsolutum rore ccnsenlcs,
huju~mo(li
suppli–
cationilmsinclinati;
3.
Vol
u
mus el, Apostolica auctoritate,
dcccr–
nimus t¡uod in omnibus regnis, tct·ris et dorni–
niis
/mfiarum
eltcrr~firm:c
el
insul¡¡rum maris
Oceani
ct
alias, <¡uomodocumque et qualiter–
tunv¡uc nuncupatis, dicto Philippo Begi me–
lliatc \Cl immcdiatc subjcttis, quandocut!l(JUC
in
causis, tam criminalibus, <¡uam aliis quibus–
cumque forum ccclcsiasticum concerncntibus,
a sentcntiis pro tcmporc latís, appcllari conti-
Ao.ll>.
geril, si primn sentcntia ab cpiscopo lata fue-
m3
rit, ad mctropolitanum; si \'Cro prima scntcntia
al) ipso mctro¡>olitano promulgala fuerit, ad
suf–
frag;mcltm orllinal'ium viciniorcm appcllatio in–
tcr¡,oztatu•·; cujusseutentia, siprim:rconfonnis
fucril, \'im rci judicattc obtincat. el c:<ccutioni
pcr eum, qui e;un tulc¡·it, quacumquc appclla–
tionc non obstante, demandctur. Si
,·ero
illm
du;c, si,·c ah ordinario ct metropolitano,
sh·e
a
metropolitano et ordimu·io viciniori latre, con–
fo,·mes non rucrinl, tune ad alterum metropo–
litanum ,·el episcopum, a quo pl'imo fuit
lata
sententia, 'icinioremcjusdemwo,·incire, appel–
\ctur; ct duas ex ipsis t1·ibus sententiis confor–
mes, <¡uas eti;nn 'im rci judicatm l1abcre
,·alu–
mus,
is,
<¡ui ultimo loco judica\'erit. excquatur,
<¡uacmm¡uo appellationc non obst:Jnte.
~¡.
Oeccmentes omnia el singula alia qoam
ut pr:cmittilur, intentata judicianullius
prorsus
robol'is
\"CI
momenti rore, el quascumque dcin–
ceps. modo pr:cdicto non sen ato, interpositas
vcl intc¡·ponen<las a¡>pellationcs, nullas, irritas
ct inanes cxistcre, sicquc ¡>er quoscumquc ju–
dices el commissarios, f¡ua,•is aucto•·ilalc fun·
gentes, ctiam loci ordinarios et cau,::;arum Pala–
tii t\¡>Ostolici audito•·es, sublata eis et eorum
cuilibct <¡uavis alitcr judicandi fhcultatc, judi–
cari
d~berc;
irritum <¡uoquc ct inane, si secos
super his
a
<¡uocwn<¡ue, <¡ua,•is auctoritatc,
scicntcr vcl ignonmtcr, contigcrit auentari.
G.
Non obstantibus constitutionibus, etiam
municipalibus Cl
p:ll'licul~ribus
i\lamm
par–
tium. lcgibus, slatutisetconsuctudinibus, ctiam
juramento ,·el confirmationcApostolica,
\'Ciqua–
''is fi¡·mitate
nlia
roi>Or;ltis. statutis ct consuctu–
dinibus, privilegiis quoquc, indultis et litteris
A¡1ostolicis, quibus\'iS judicibus, tam ordinariis,
quam delcgatis, Cl qnibus,·is aliis, sub <¡uibus–
cumquc lenoribus et formis. ac <¡uil)IIS\'ÍSdero–
gatoriarum dcrogatoriis, aliis<¡ue effic.1cioribus
ct insolilisclausulis, irrilantibusetaliisdccrclis
quomodolibct concessis, confinnalis, approba–
tis ct inno,•atis: quibusonmibus, etiamsi
de
illis
1 l(hlll.
de
Solornno l'errira,
lk l11diarnm
jun!, etc., Iom.
11,
Lu¡;Juni IG7:!, ¡•as. :SiO.