11 8
Lto
x gn1 it. e:ln1\cm
C\]JCd~tioncm
C!u'istilidclium
co–
nnulc•u
auxilio contmlmre,
Cl,
pcrse,·crando,
g\ori:"t:: corona
m
conscqui valc:ll, al
aü id
facul–
ta
les n!ln {\csint,
!>l'd
sihi
1<UpJ)~Iant,
universos
Chri!'tilidclcs.
in
r(•gni~. dominii~.
terris. insulis
el loris eidcm Emm:mucli Hcgi suhjectis haiJi–
t:mtt,:, cadl'lll Omni¡>olcntis Dei
auctoritate,
ct
qucm:~tlmoUmn
idrm lletlcmptor
no~ter.
Jcsus
Clll'btu!'>,
ul
nos
:1b X>lcrna
mm·tc redimcret,
\tll'Í:l
:-tthil'C tnrmcnta. PI diversos pati nncia–
tus minime recu,.m it, sic ipsi pro illius gloria.
Cidcm Emmanucli
Hcgi,
in
rontiuu:lnda
pros.c–
cutionc cx¡)Cditioni::; hujusmotli, subsidiumcum
boni~
ct
pcr~ouis
pro ,·iriiJus s.cmel ct pluries
<IS:>iSit•t·c
\Ciiut hortnuwr, rN¡uirimus
ct mo-
T!Clllll:'•
'•· Nccnor1 cis.dem fidcli\m.::., qui iu
rcgnis,
tcrri)l., insulis ct loeis pr:cdicli$ inh<•hil:mt, ct
iut,•rim h:tbitnhnnt rd
C'\i:-tant,
inrrn unum an–
nnm
:1
die publk:1lionis [H'<l':'J'nlium, infr:1 duo::;
llll'll$t'S
a data
pra'SCIIIÍUI.n f:H·i('nr\;,c
compu~an
do~.
modo
l't
forma
trarJit1s
n.liulplc,·cdnt,
suni·
k·m pll'unriam indulg-crJtiam
l'l
corum pcccato–
I'LHn r.·mi.:>sionrm, nliaquc omnia Cl :.-ingula in
ei~tlcm
liUeri1<
~llfi'SSa
¡wivilcg:ia
el
indulta,
:ltu.:toritatc .\
postolica, ct e'
o.:crt;~
nos.tra
sden–
ti.l,
:w
de .\po
:o.to\icrepolcstatis p\cnituUine, con–
Ccllinm~.
do
namus N clargimur, ipsas<¡uc nos–
tras lilh::ras, ctimn in forma hrc\"1:,;. pcr quas
cidcm Lmll\anucli 1\cgi concc:;.:-imus ut cxccu–
torcs, tol quot
¡;.¡¡,¡
\'idcrctur expcdirc, nomi–
n:wc, ar ¡wcuniarum
ex hujusmocli crucia!a ct
fa(:ullatihm. prO\'Cnicntium
thcsaural'ios
ct rccc–
ptorc,;, qui pe.:uni:ls juxla Bcgis o•·dinationcm
comrrt1·rcut,
dcputarc
pOS!;CI,
cum onmibus et
:;ingulis
in
cis contrntis conC'cssioniUus, imlul-
lis, facultatibtls, dcct·ctis, suspensionibus,
dcro-
Ao.
e~
•.
gationibus
ct
aliis clau
sulis :1d:mnum,
a die
•~•1
pul.llicationis inf1 a
<hiOS
mcns.esa dala
pr:cscn-
lium,
ut
¡mcfcrtm, fa
cicndrccompntandum
dnmtaxat imlO\amus, el
tle
novo ctiam con–
ccdimus; ac
cxrcutorcs. in illis
dc¡lutatos, fa·
cultatc ct pote$tate
illis pcr prim·c!:' li\l('ras
concessi::• hujusmodi, dicto :umo durante. "'
¡mcsentibus ••ti, tr:msumptis<¡un
<lut¡l'lllll
pu–
blicomm notal'ionun
sub~cri¡Jtion('.
el sigil!i
alicujus
e:..
commissariis
m
pr:cdictis uostris
littel'is
dcputatis
i1nprcssio••c
m•n•itis.
cantuhi-
<¡ue fidern indubiau1
~dhihcri
(\Chf•rc.
<¡me cis-
dcm
¡Jr:x'SCllli\)UsadhtiJcretur
ubi~:umque es::.~
ni
cxhibit~c
\ Cl
Osl~ns:c.
i.i.
Volumu:) at<¡uc il!o!', (]uibns altnm porta–
tilo rt
facultr~s
eligcndi confc::.sorrm
concess:~
fucrint,
nli<H·i
po•·tatili
el
facultato cligcndi con–
fcs~orrm
lmju:;molli,
quoutl
vixrrint uti, accxc–
culm·cs etimn:-t:llionc::.
urbis
coml'tlrro
po:>.5C
([crcrnimllS.
G. !'iou
oiJ~t:mtihus
constitutionilms ct onli·
nationihus Apo:-tolici:;, ac omnibus
ill!::..
qu:c
in
dictis lillcris \Olumus non vl;:;i;Jl'L',
ca·tcris<¡ue
contr:Jl'iis quibusunnque.
i.
Nulli
ergo lmHHno
hominum
liccat hanc
pagin:ml
nostr:e llonationis, c\argitioni::, inno–
vationis, concc::;,;ionis, \'Ohmtatis
et dccrcti
in–
fringen::, vcll'i
ausu
temerario contraire. Siqui:;
autcm
l•oc
attcnt:u·c pr:csumpsl'rit, indignatio–
nem Omnipotrntis Dei, nc
Bcaton•m
Pctri rt
Pauli,
.\po.:-to\orum
cjus,
se
no,·rrit
incursumm.
Datum
HomX>
¡¡pud
S:~nrtum
Pctrnm,
nnno
Incnmationis Do•ninictl' miltcsimo quingcntcsi–
mo dccimo scptimo, idilms .\ pl'ilh:, Pontificatu's
nostl'i
anno <¡uinto (1:3 de abril de Wlí).