180 / 472
168
Antigiuáad
de
la verJadtra lglejia.
entera fatisfaccion , no quierQ
lios- del numero de los Libros
omitir una quexa que en la
autenticos , . confieífo que no
.pag.
134.. da
contra
el
Pa~e
lo he leido en· ningun Autor•.
¡Señeri.,
por haber _dicho que Con mayor· propiedad
élir~
Lutero ·
cafso tres Evangelio1
que caífó todos quatro Evan..JI
del
numero de los Libros auten....
gelios , porque en la trasla,.
t"icos;
y
que
habl~ndo
de Chrif-
don que hizo de ellos
al
Idio-~
to ,
le
lla1po
Pecador
,
el máxi-
ma T udefco
.el
año
153-º·
fue
mo entre¡}os púaáores
'
laáron,
ron tantas
.las
variaciones ;
e
ndúltero, affeflino, facrilego
,
7
interpolaciQnes con ,que
lo~
~j
unico
,
ut alius pr&te1· eum
adulteró , como lo teftificap
nullus
jit
pe&eator.
Q!!_e Lu-
Emfero , Stafilo,
y
Vicelio,.
tero
cafiafie del numero de los
HUc
puede decirfe de
Lutero~
Jjbros autenticas algunos .del
QUe catSo del Canon los Evan...,
anrigl;IO
T
efüµnen~o
;
~s
a
fa_;
gelios efcritos de
lQS
Evange–
ber , todos a51uell0s que no
f~
liftas , Rara
introdu~ir
los fu,.
poGeron· en el Canon de los
Y,os. ..
.
_
· ·
Hebreos , aunqu
os e con:..
. •
Q!!.e Lu
ero dixefie .
de
tr!lífe en el Canon de
la
lgle-
Cprifto , que
fue
el máximo,.
fia , no Jlle lp ne ar¡ el
Pice-
y
un)cp de
h~s
pecadores , no
l!Í?º '·
que
'.e
o
le ílg,ue!
lo ·
egara
el
que
hubieífeJ~ldo:
AdcrIJas de _efto , nego otros
fu
fegundo Commentario
fo·
4et
IllJ~O
Teftamenro, como.
b_re el
cap.
3.
ad·
Ga/atas.
El -
fon . la Can.a 'de San Pablo
a
Picenino. pr<;tende jufüficarlo
lps Hebf_eos,
Ja de
San Judas, _ Yrdice, que
fi
f,.utuo
l lama
.ii
llt
ter~era
q,e
San
Juan , la:fe-:
·Cprijlo peraáor,
lo
bate
eit
pten
gunda de
San
Pedro e
Apo;..
cipn
al
,dicho de San Pa/J/o....
~alypfis,
y
la
<=;art~
de
Santia-
Dio'- . ha_hecho pecado
;9
peéa-_
S<? ;
y
apqque _
defpues fe
¡e~ .
dor;, .:( aquel
;
que
no hiJ cono-;
tFato,
le
con_vjene muy _bien
ci.do.
fi
pecado. _Cbriflo
es,p~:::.
~l
clicho
~e
S'!n
Agqíl:in
lib-.
1
c~a.r·,
T»
eTI
11,
pqi'~
n9
htit
tle Bpno perfever.
cfJ.P..
-o-.:
tonoyiJ.o
p_~iáo ;pero~ sl
en
nQ.::'
Sjriptur'as
Ji!
a&cipiunt, ut.foo
fo1ro;(
,
b@b__~n4ofe
.
C1Jfargadf>
q!'o~am
piviltgio
,
imo
f
~,.¡_
_
~ .
nuejlrfls
cplp~s.
:EM.
~ten!
.
J~w,
r¡uotJ
volwit
fumant,
'Jtl¡()tS_
pt:J~ ~ Q.~eífano -CQt~nde¡
:a
f!olrmt
ttjit,~tJ{lt~
,Afü
lo
e(c,ri~ ~J~~k>-. .Pio,s.
ffP".'
belke el..
l?..en.
\:~~!:!ntnent~ lo~
4utores;
p~e-IJJ._p
;-
e.r
a
fa/ie.r
,
_VitlimP'i
',/.
~~o
qQ.eJq._$Q~ t~es
Eyjlp__ge;;..
S}15rjjcioJ 1or.
~!
,#c¡#o.l
~01.u~
..
r
tam-