106 / 748
'' 1
3·
Rupert.
¡\nsbert,
J
Apoc.22.
Epheí·f·,
Alcazar.
Coro : ·
La H aye;
.Apoca
y pfis
id
t/J
rt't e.
/4fio.
7.
Rupert .
--;tpocalJpjls
In m":"_ª
-vener" uone
h.:J,emi,, .
.
8
Cornent. in Apoc.Joan.Apof.l:.
~IS
oportet fieri cito.
Non qui::!. omne rem–
pus hujus vita: ,
coml a .-;:;
tum cmn reternir ate;
parvum, & momentaneum
íir,ut
mulri íic in–
terpretantllr, fed quia in Apocalyli
fucuri
evemus Eccleíire continenmr ufque ad finem
mundi: ac proinde
fieri
cito,quamvis
n~n
cito
finiamur,denunti anmr hic varii focceílus ; ac
perfecutiones Eccleli;:e, qu re íl:at im poft Joan- .
nis retatem cceperunt fub Trajano Impera tore_,
&
pe.rdurabunt ufque ad finem 1nundi , nam.
hi c prredicunrur
multa, qme
ad Andchriíl:um
perrinenc.
Et
Jignificavit.
Verbum Gra:cum anceps efr,
idern valer,ac lignare,feu ligillo obfignare; ac
etiam denotare,feu íignificare,
In
primo fenfo
interpretantur verbum Ruperrns , Aasberrns,
&
alii apud Ganemn. Et quod idem
Ge
hoc
loco,
Jigillo ohftgnavit m'ttens per Angelwn
.
f uum.
Tatnen hoc apertc repmgnat cum his,
qua: immediatc ancea dicuntur, palam faq:re:
&
in f1ne hujus libri cap.22. num.10. diciqir
JoaBpi :
N e jif{naverü verba propheti& huj1M.
Re{.(:e
ei'go
noíl:er inrerpres
pofuir,fignificavit,
hoc
efr,
indicavit _,
feu dedaravir palam,
&
manif<:íl:e, licct
non
omnibus, fed ,ipíi Joanni,
__ac aliquibus fervis fuis.
Mittens Nr Angelum
f uttrn.
Deus eoim, ac Chrillus Dominus verns
ejus filius per Angelos foler homines docere,
ac illumii1are ,
fic
ordinaric Oeus loquebarur
ad Ifaiam,Ieremiarn, a.liofque Prophetas.Servo
fiio
Joann~:
Non dicimr
fü
angelifra,
vel
Apo–
..frolus ,
fed
fervus,pro
fua
humilirate ; in
g_u0
etiam indicamr magna dignitas fervi Dei. '
Apocalypíis ergo
primo
e ela
a
eíl: animre
Chrifri el.are ,
&
n a1,1ifríl:e
-in
primo infranri
lncarnatiohis ejus, eiquc
foli,
&
non Angelis,
nec Prophetis : fuernnt cmiin ha:c myíl:eria
a
Deo in Chrifru abfcondfra,
ut
lo~uirur
Paulus
Ephef.
5.
n.
3. Ad}2hrifü o.fficium
fi
eCl:abat,
pra:fcire om1;iia, qua:: fuis fidelibus,ac rot:i ejus
Ecclefire erant neceilaria:Chriíl:us eriam aper–
tc
revelavit: Angelo
?
Angelµs eti_am clarc
Joanni, Ioannes vero
fcripfü
omnia~
prom re-
' pra:fenrara, ac objeél::a foem_nr.lta communi–
ter Interpretes Aléazar, Corndius
a
Lapide,
M.Joannes de la Hay
e~
& alii.
-
Qu
JE.
S T 1 O
l.
Q..~arc
nomen
Gr~cum
retmetur
in
neflra
Látina?
Apocalypfeos
rvuLgara
T
Orus
hic liber
Gr~co
idiomare
fcrip–
tus efr,
ex
Grrecaque origine prodiit ;
fo–
la tamen nominis appellatio inraél::a relin–
~1uitnr
apud Larinos,cum facile pocueric tranC
ferri : nam Apocalypfis idem valer,ac revela–
tio myíl:eriorum.
Refpondec primo ,
&
genuine Ruperms
Abbas hic :
Sola appell
4
tio
,
ait,
puJ.chre intafla
perrnanjit, videlicet, ob excellentiam
rer11m,
Jive
myjlmorHm,
qute
htE.c f criptura comprehendit :Jic
Alleluia' fic
.Amen H ebu .A vocabula ob diuni·
t4/em fenfeum
in Gruis
,
&
Latinis
literis per-
11umf er1m.1:
fic
E.vangelium
in
L1ttinis
codicib11s
de Griico refervatttm eft.
Ob
magnam venera·
t ionem , ac culmm myfteriorum ; qux
in hoc
volumine habenmr
l
liber Apocalypfis dicimr:
quo enim res ell: magis abfcondica, in majori
culru _,
ac veneratione haberur.
Secundo. Alto Spirims fonél::i iníl:inél::u no-
8.
men Gr.rcwn Apocalypfeos retfnelllr,cum
fa-
Gr
Ji
¡¡,..,,º
cilc revelatio transferri pollet. Hic líber Gra::-
i ,
·,'
.?Mº
"l!·
co fermone fcr¡prns
di:
a
Joanne:ut ergo gra-
nJ
1
.º"m
""'
mm , ac memorem animum-
habere~ms
illi
" flmNs.
idiomati ,
a
quo tam alta,& fublimia myíl:eria
accepimus-, ideo in frome ipfom nomen Grre-
cum retinetur.
Terrio:Univerfalis Ecclelia fané'\: a Dei, om-
9,
nium mater,univerfas ccrrarnm orbis naciones
F#Jeltr in
compleél::irur : inde meriro rres communiores
t#nioue
'º"–
lingu<E eliguncur ad res facras ,
ut
omnium
fervm iur.
unio
fob
eadem fide ,& teligione maxirnc con-
Hexa fir,quod peculiaricer vilirur in hoc libro:
nam lingna ljebrafra in voce
Amen, Allelitia:
Gr<eca in titulo , Latina in coto contexm libri,
qui maxime dirigebatur ad omnes gentes,
ut
omnes fub eadem Chriíl:i fide continerenrur,
&
ut
eri~m p1<ecipu~
natiom1111 lingua: tanto.
myfiériorum libro nobilitarenrnr. Vide qure
dixi
com.5
in Evang lib.8.cap.
I..4,
q.7.
·
Ha:
duée ulrirnre raciones valde morales fonc :
I
o.
ramen prima Ruperri eíl: genuina : Ponicur
ti .;.
mlus 'in Gra:co
ob
magnam myíl:eriorum ex–
cellentiam , qure in hoc libro fcdbunrnr : ex .
quo ait Gilberrus in Prologo.
Aliis
fcilicec
G1lbm.
Prophetis,
unifari,;;t,
ifli t1ifaria data eft p1opl5e-
tta jimuL fciiicet de pr/Í¡terito
,
&·
pr&fenti, & f u-
turo ad cujm conftrmandam aeifloritatern , con-
currir etiam
~uflorit11s m~ttentis
,_fcilicet Trmita-
ti:s
;
&
deferenti.r,fcilicet Angeli; & -accipientis,
f cilicet 'Joannis.
Cardinali~
Avreolns.
Apocal)'p-
A~~cbo.J
..
•
'" "
1111111
Jis,
a1t ,_efl
rtvel1iti~
non qu.t.cwmc¡ue ,
J!d
fumrn"
_Al'º("'..J'Pfit
authenttca
,'
quod 111pparet per , a11 florttatern
q~~-
1x
f~rfm~1
r
tito.t pt rfonarurn' qutE. inducuntur
'Jefi1
Chriflt,
t¡H4
Mea
tn–
Dei Pntris,& Joannis,
&
AngeN.
Digniras, ac
riodsmm·
:·excellemia lrnjus
libri
maximc coníideranda
tur.
'dt
ex
quamor fupr'ernis perfonis , qua:: in c:o
inrroducumur. Prirno Jefüs Chriíl:us,
Apoca·
lypfis,feu
revelaría Je!Lt Chriíl:i.
S~cundo
Deus
Pater revelans:
quam dedit
ilLi
Deus.
Tercio
Anaelus , qui eíl: m1us ex
fopremis,mittensper
An~elum
fuum.
Q_uarro Joannes , cui
Angelt~s
hanc Apocalypfim defert, quam Joannes
fcn–
bens minie ad Epifcopos Afix.
Ex
qub
eminenriam hujtts
libri
ma~imc
me-
1
r_.
diratur Joachimus Abbas
c.
1.
Prolog1:
magna
Toachin1.
efl,air,
&:fngularis huj¡.u volurninis p r11,rogativa,
1uia magmtf efl Dei fp iritus
,
qtei in
eo aperte lo-
fjUitur
VOCef
f uas:nec mirum,
ji
a
creli
Camerario
fcribicur~
cui recumbenti fupra peftus Domini
a~cana fpeculari mifteria
,
&
de torrente fpiritus
fanfii abnndanti!4s bibere, datum efl,
ut
in fe JPe–
cialius completum prob11-ret
,
quo~
ip(e generali
promiffione,
&
ore veritatis prd.Cejftjfet, teJ!atus efl
dicens:
Si,quis füic, veniat ad me, & .b1bat ;
&
.
Ilumina de venere ej·us fluent aqu:e v1va::.Jo.
7•
/
•
L.
,rr;,
d'
.
M '4 111
ex-
>1•
38.
{¿uid aliud inteLLzgenUHm
eJJ.li- icimus,
cellenti-'
quod f e Chrifti dileElum,
1~annes
ipfe commemo-
Apoc11LypJir
rat,nifi
ut gratiarum ftuema11bundantius fe
de
ee-
Ef11re Chrifli exhaujijfe teflatur
?
qitod ergo ipfo
bib;t,hoc tandern propinll'i'it
~leflis.
!2
!1id.delib~i
hujm
pr~rogativa
dixerim,
t:n
quo ct:Elejhs ftum1-
nis impet¡.u [&:.tificat civitateDeifeptem meatuum
pleninedine,
11d
irriganMm om.nem
tt'l'fltT»
abu~-
.
.
dantn11
.
'