452 / 518
442
TE
T E
cum
populi.nncumTerebintho Cicca confert ,
teri dedit , c¡uod longe melioribus prontiflis
cuju
s e:diccatirami longius
prote~untur
:
nnttur , mhllque
demum ahud ,
quam
t'JUS
Erit in
oflrnfio-,~m
,
fintt u rrbimhus
1
&
ficut
fidel
complementum
efi, quam Abraha: Oeus
tpttrna,
q«~ ~xundir
ramoi.
Gene
f.
c. xxxv.
ohm obllnnxerat
1
fore fcihcet , ut
cop
1
ofif~
Trrphal~ri
1
[~<ru
1
Arf~riz
populos, qui a _..tima: familia: p:ucr eífet . qua! a:ternam
falu~
coloniis eo dedudis
onum
trahebat:Rrliqui
tem, quod hominis maximum
1
&
unicum '–
confiliaroru
Mtllm
1
Din~i
1
Trrphal.ei•.
•.
r.
bonum
en
1 per Chrillum Dominllln confe.
Efdr. cap.
t
v.
quewu.r · Jeremías fredera hzc duo per
00•
T"ra
fignificat
J.
terrellre elementum,
tas utnusque proprias his verb:s diOinouit :
quod nos fuOinet :
Voc<wit
D~us
Arida"m
1
Eut dies vmitnr
1
dici: Dom;mu
1
(9-
/aciam
T rrram,
·~ l.
Mareriem omnem
1
quz
in ipfo
Domui lfrnrl
1
&
Domui Juda {r»dtunovum
Mundi exordio creata fuit :
In pri11cipiocrra-
no, ftcundum paél"m
mr~om,
r¡t1od ptpigi cu,;,
vir
1JtusC.elum, 10-Trrrnm,
11 1. Quicquid
plltribus rorum
1
in clit
1
r¡tul nf'Prrlmtdi ma.
in terrefhi globo tontinerur :
Domini tft ur-
num torum
1
tu rd,,cerem rosl dt urÍ'a
./Egy.J
ra
1
&
plmirudo tjt•r
.
IV. Homioes
1
qui
pri
'·
paélrbu
1
quod irrirum [tccru-nt
1
&
tgo
eamdem incolunt :
Corrupt11
rft rrrra coram
dommarus fiuu torum
j
fui hoc 11ir p11Elr•m
1
Dro
,
V. Terra:
nomeo pro peculiari aliquo
r¡uod fui
a
m cum domo lfrarl poft
dirr
illor , .,
loco fuminlr.
f:r
ttt
1
Brzhlrcm,
rrmt
J uda .
dabo ltgrm mtam
¡,
vijicribtu torum,
&
i11
'VI. Pro terr:c fruél:ib•JS:
Si prpuprro
loc0</1~
1
cordr romm fcnbttm ram
1
0
rro ris
t>z
Dtúm,
ut
drvorrt ttrram
.
V.
Pro fepulrura:
Amr-
&
ipfi
mibi 'mmt
¡,
pojmlum,
S. Paulus in
tptani vAdam ad rrrram wuhrofam, rrrram mi-
Epinola ad Hebrzos,
T rflnmrmi
nomenpro–
~ri.e
1
&
rmrbrarum
.
V
111.
Pro pulvere :
prie (umens, air
1
fa:dus primum non ni(i a–
T trram
comrdrs.
Viventium terra. Beatorum
oirñalium
fanguine obfignatum
fuiffe :
Hic
commerationem
1
fedemque defignat , cujus
{t~nguis
uftnmtnti , quod mandavir ad -uos Dr11s¡
quid(m Judza , in qua Deus peculiari ratio-
at
novum fa:dus
1
cum verum Ten.lfl'tntum
ne Tegnabat
1
ñgura erat .
IÍt
1
conñrmatum effe
1
tamquam Tena.men.
TmuJius
,
JudOEorum Orator, qui in S.
ta, TeOatoris fanguine, nempe Chifii mor–
Paulum apud Felic'em P rreftdem peroravit :
te:
Uto novi T rflammri nuJi,ttor rft, ut
mort~
C.rpit accuforr T tTtu!lur,
Aélor. c. xx
1
v.
inurcrdrntr
m
rrdrmprionrm rnrt•m
pr~varicario.
T errie;s,
Chrifliani hominis proprium no-
num
1
qu.e trant
fu6
priori T tjl:munto, r¿pro.
men , qui S. Paulo a fecreris erat :
Saluro
miffionrm 11uipiant
1
qr1i 'Uotati
fimt
,
ttttrn.e
'VOl
tgo
T
""ius , qui fcripfi Epiflolam in Do-
httrtdiutis
•
Ubi
tnim
uflamrntum
~JI,
mors
1
m;,so.
Nonnulli repurantes nomen hoc ,
Si-
nurlfr
t/1
1
intrretdnt T rflnroris.
las
,
hebraíce Tertium fignificare , conteo.
Nomen hoc idem ,
T rfl:muntum,
pro ut
dunt , eum
1
qui fe T ertium dicit, non alium
ad duorum fa:derum alterum rcfertur
1
mul·
fuiffe, quam Silam
1
qui S. Paulum noo uno
riplicem fignificationem haber . Dieitur
Arca
in ilinere comitatus
en,
T rflammri;
ha::c Arca en
1
in qua Legis
u..
T tj111mrntum
,
latinum nomen , quod ali-
bula: erant.
Mo'flr T rflamrnti
eO Mons Sion,
cujus, qui de fuis ipfius bonis naruit , ultima:
in quo Templum fitum erar , in quo
Arc:rt
voluntatis aél:um
fignificat. Verum in facris
cuOodiebatur.
An&tlus T rflnrnmri
en Chrinus
Litteris Hebraicum vocabulum
1
B~rirh ,
quod
Dominus
1
ad fre:dus hominibus nuntiandum
· per grrecam vocem
1
qua T e.namentum expri-
mifTus, cujus Mediator per fuum fanguinem
mirur
1
•
Interpretes Sepru:tginta verrerunt ,
futurus erar, quem fcilicet Dei Filius a.d con·
p11élum
1
[ctdtu
1
defignar ; ufurpaturque ad
{j.
firmandum fa:dus etfudit ,
T rflamrntum
Cir~
gnificanda fa:dera duo
1
quz Dc:us ' primum
Ctlmet/iMiJ
en fa:dus
1
quoci Oeus cum Abra.
in V-ereri, aherum io Nova Li.'ge cum ho-
ham iniit
1
dum ei circumcifionern pudcri–
minibus iniir . Fredus primum pcr Mofis mi-
pfit :
Jq
CllTllt
rjus flau frdr rrflamrnrum
,
niflerium cum Hebra:o populo n anfaélum efi,
Sumitur etiam T enamenri nomen pro Dei
cui Deus , dummodo przfcripram Legem fer-
Lege :
init¡ur no'fl tgimus in tr/lllmtnto ruo
•
vaffet , terram Chanaan • magnamque
tem~
Sumitur pro decreto
1
re determinata :
M~~
poralium bonorum copiam promifit . Fctdus
mmto , tp•oniRm mort non'tard11t
1
&
uftamm!
hoc, infirmum fane ,
&
inutile ,
lo~
um
a.!~
$llm
ln{tTOTum
,
qttia drmonflratum rft ti/Ji
,
immi·