3 7~
¡·
rG¿•E;-
·
d
·
E¡uft.Iem Temp
t
cau~a
uceptauo
.q¡u
an1 mter
Juda::
&
Samaritanos in .tEgypto fub Ptolemz..o
PhiMm~core
exc.itata e!t (a )....
Sa.ma.dt:é 'I'cmplum
GQl'
1
zim tamquam fo{um veri
Dei Templum vin·
dicabant ;
Hebr~i Hierofolymit~num pr:efer~bant .
Caufa ad Regem delata : cui defendend:e ex
utrlque
parte J>atroni comps.rar.i funt :•conventum .autcm
~11:
utrinq~e ,' uc
qu:t pars
10
caula ccdcrer,
Jlla .& M\!lta
cedere fu ppliGiis cogeretur:
infuper,
ne quis niti
~x
l,.ege teíl.imonia producere.r.
A ndronicms Juda:orum orator , illorúm
caufam.
egre–
gie defcndit, probara Templi H ierofolymitani vetu–
ílate, cum ex Scriptura, tum ex Pontífioum fuccef·
fione, candem ex honore_,
qttp
Afi:c Rrges
ill.~d .r~r·
petuo
Obfervarun~
j
cum
lnt~rlf!l
de
Tcn_Jplo
(lai'IZ_Im
ne cogirarcnr
qu1dem • Adjudicara
promde
ob
eJUS
.cloquemiam Judzis
caufa,
.Sabb:ru.s,~ TheodoO~sS~m ariranorum oracores
JICCI
adJUdlcatl
funt •
.Hu1c
h1·
fl oriz , qua
m ex
jofe:pho
rewJimus,
fi
fides
l1abenda
fit,
brevi
profetlo
acceptum
ab Epiphanc Jovis
Gra:.·
ci cuhum Samaritas deferuiffe oportuir. In
ea enim.
d ifc~ptaticne
unum idernque numen
in m
roque
Tem–
plq culrum fuilfe imelligi mus . P hilolnetor amem ab
A. M. ¡8'4· ufquc ad 386\ .
&
Epiphanes ab
/1..
)11,
38z8. ufque ad 3840. regnarunt
~
.
P iurius
tamen
cuhus
Jovis O lympici ,
fivc
Gr:r:r
ci in Templo
Garizi m
pcrmanfit, donec
Tem
plum
ipfum a Joanne
Hircano
1\•lachaba'o
dellruereu1r
( b) .
Gabinius
Syria:;
Pr::dellus ,
idem
T emplo
m ,
toramquc
Regionem,
cui
nomen
fuum inrlidit ,
re·
pa ravit
(C}j
quamquam ejus
rei nuiJa faris
aperra
refiimonia in
hiftoria animad"eni •
l llud
fane ' con–
·fla t ,
Jefu C hrilli
;trare T emplum illud
rnanfiíll! ,
1
vero
lJc9
nupcupaUHJ' ;
de
illo e
ni
m
Samaritana
ad
J{~fu m
!Cicuta,
ait :
Pn1T(.J noflri
in
mont~
hoc adorn·
vrrunt ,
<::t
7JOJ
diciti.I , quin Hi(rofo!,mi.J eft
/o~u.1 ,
ubi
¡lfiorare
opor~tt,
J o:-+·
20 .
Ferunt Hetodcm M.agnum
Samaria
r~Hinna
,
cui in
honore:m Augufb
Stba·
jie.1
p0men indidir, incolas
c~gere
.voiU;iffro: ,
ur
'.Dem·
plu m
a fe condi rum
adorand1 grao a
trequemarent;
01b. illis ramen
nunqu;t m impet ravit,
u
e
alibi
~
c¡uain
jn
Tt'mrlo Garizim , adorarenr.
l-
~lam accufatio~em J!"ruxerun~
Samaritani
nomi·
nis ofores
d~
culus .
fcd1cec
Jdol1s fub
eorum
mon..
te rlefollis,
inde-
rcpeticam
credimus , quod
if!
Ge·
1
nd . H ·
~·
"\·
relat\Jm
eft,
JacoP
e
Meforotarma
rcr
ducem, cum venilTet
Sic
hem ,
mand'atfl.que onéra–
tus
clfet
a
lJéo conferre
le
Bt:rhel ,
írrjurrxifTe
fa
mi"
Ji:~:
fure ,
rradi fibi Idola
omn"ia
&
inaures
fupNfii· l
tiofa.s ,
{i
quas haberenr apud fe ; effbd tffe autem· o'"
Pr~~ttf~d e~erÍ~~~t~~l~m~i~r}u!;~
1
ru~:r~e~ne~~c~~eCu:
rh~os
ve/
Sam .•
ritanos,
U rbcm Sichem
incolentes,
de admiffo cultu ldolorum ,
qu~
fnffoffa eraot
fub
terebim ho ,
ad radices rnontis Garizim •
· O t" k ndunt Sam;1ricani in montem Garizim ereEia
fui fft.' 1\ltaria ab
.1\bra.h;:nn() primum Gemf.' •z. 6. 7.&
)
~
tum
&
a Jacob
Gmef.
~1- .zo.
ibi
parit.crdrl'rofirum
f:tcrifidum
de llaac filio tuo ,
ab
Abra
hamo
otfert.'n·
dum . Confia r
utique ejus facri ficii locum t'u1!fe mon–
cern
More
\'el
Moriah;
efl
autem
More Sichem
&
Ga.·.
rizim
proximum.
uri
ex
illo
Gen~hs
u.
6.. inrelligi·
mus ;
Pertranjivit
,.Jbrahat~~
ttrram u{que ad loeum Si·
(/)(m ,
ufqut ad convallem tlluflrem
¡
Hebra.us:
U{q11~
fld convo/lem Morr .
Et
D eut.
11-30.
Supa
monlem Ga:
rn..im,
ét'
juper monttm Hebftl . . • ju,:¡'! vallem unden·
tem
0
irurantem procul
¡
Hcbra:us ;
J
uxtn EIon More,
ufque
ad quercum
vel
lerebinrhum More. Sat
etiarn
convcuit inrer om nes , Jacob in agro empto f1bi ,
c!lllato
preüo , ab Hemor in Sichtml
,
Airare
I!Xci·
~affe,
pb1
&
obtulit facrificium Dont.ino .
Notan~
etiam Samaritani, Deum· fcmel
&
ícennn
in Sacra Scriptura fignitica!le , in hoc
potiffimum
JllODte
O_Jl~are
fe ,
ur
~ultus
j:jbi impcnderewr
reli·
( a
)
Jofeph. Aatiq. l.
'¡.
c.
6.
G A
gio(u~: hun~
cnJrn
~ffignavic
ad profpcra
ímprcc3t¡·
da 1lhs , qUI
L egahum
przceptorum d1[to
fuiflent
audienJes; cum.
interim
in refrathrios imprecari
dira.
~-atuii.T~~
in
.rn9nte
Hebal
Detu.
~7.
u.
q.
Ad
Gau 2.1m e::<c1tafi"e d1cunc
Jofuo .Aram ,
e duodecim.
bpidibus ·ab alveo Jordanis deduél.i.s ,
C!,Uotm
;:~.b
illo
excitaum Aram•
hodie
u(que
pe'rfeverarc
conren·
du.nt. Am(l!nillimus , inquiunc, efi monr Gan2.
1
m ,
la:
tus, ae fert iJis ; Hebal
vicilllm
fie rilir:ne
horre·
foit :
Garizim
ad
benc:dilliooes felc:llus eH ,
omiffo
H ebal
¡
quod
&
in Hebrzol'Um Libris
cxprímirur
~
Ad
fcntemiam
hanc
fuam
:'lner
~nd.tmproducunt
Bibliorúm
fuorum tefiimonium ,
ex
Oeut.
1-7. 4•
in
ha:c
\•erba:
,Qpando
~rgo tr~tll{ttriti.J
Jordmum
,
eritr'4
te
lapide.~
j¡;
monte Garizim
{
Hebr:r:•s habet
in 1hon·
te Hebal
)
\:1 linie.1 eo.J ralee
&
fcribt.J [uper lapidu
i.flo.J om11ia 'J:erbn legi.1 httju.J &c.
.
Ec
in
_Exodo
~e:>,
pofl: ve.rfum
•7·
legum
Cum in·
Jroduxerll re Domtnu.J f)eu.J tutu in u rrtWJ
C'hannn~o·
rum , ad qua
m
vadi.J poffidendnm, erigu ibi duo.J /11·
pide.1 magnoJ ,
(:¡
oblinit.J
~o.J
tale,
,
Jcrib~fque
fuper
lapidu ijfo.J omnia volumina Ltgi.J bujttJ
.
PofliJtJam
eriam trar,fiveriJ } ordnnem fla tllt.J lnpidu ijlo'J
,
quol
tjo
f?r~cipio
'lJobis bodte
,
m
monre
Gariz.im(
flebr.
Hebal ) •t!difirabis ibi
Airar~
Domino Deo
1110 ,
Altare
lapide11m
;
~:on
tle?JabiJ [uptr (OJ ferrum .
E.~
lapidi·
bu.J informib11.1 ((di/icabi.J altare iflud Domino Deo tuo,
rt::t
ofj"eres {uper dlud holeen
uf/a
liJmino D:o ruo
1 ,
él
facrtjicabi.J pncijica,
&
romeda ibi <::t 1-etaberi.J corarn
Dommo De,o tuo
m
monte iflo ultr11 jerdantm
,
poP
"ZJiam occa{ur Joli.J in ttrrn ChannnJ'Cii babirnhtf.J
in
plamtie e ,-e.gtone Galga/ ju,\'la t¡ttercum More, 'llerfus
Srcbem.
Repetita func hzc
panim
e Deutcronomit
J
1.
:t9. 30. partim ex 2.7. z, &c.
S,pttl:are
hic licer
Textum pl
:l.necorruptum ,
fell
fraude
Jud:rorum
f'ubflir.uemiurn
Hehal pro Garitim,
vel Samaritanorurn ,
qui
loco
expun(ti Hebal
pofue·
rinc Garizim .
Quod
autem
in Samar:ltanos multO
promover
fufpicionem, illud
efl. •·
Q!10d
eorum
bo·
no
cOa:ruptio
illa
cedít .
~.
Vedionés omncs Biblia·
rum generatim
cohzrenr
Hebr2:-o ,
Jc~unrque H~bal
pro
Gttrizi,..
Fatemur
u
tique Verfiones illas
orones ,
utpote ex
Hebra:a
adornaras,
nihd
probc~re
1
onc–
randis invidia Samariranis ,
quorum
T extum non
ex-primunt ¡ a& fi unquam
fuccurriffet
oc tot iderh e
SamaritanO Verfiones
procudercniUr ,
quot
ex H e–
brreo deduél.a: fnnt,
eadem
.invidia.
onerat'e
porfo(.'n[
H ebra:os Samaritani, t¡ua nunc Hebra!.i Samaritanos
Wo~
prerñuni.
Q:lare ulrro fa rendum cfl
1
mlnoris
roborís
effe
p~rimm
inde argumento
m .
Adhxc
confiare uti9ue arbit rar ,
Hc"br~orum
caurz
minus acceffurum ea m
re
pi-z SamarHanis com mo–
di , nifi o
ti
mis
documentis
ex
Hifioria atTen ifque
monumentis
petitis
evincere powiJienr Judzí , publf·
cum
vérz
Religionis exercitium
(emper
apud fe man–
fi(fe
Hierofolymis ,
vel
in
aliis dilionis
fu~
locis ,
&
Jlunquam
In
monte Garizim ; cum viciOim Samarita·
nis
nihi l fupper-at cuhui l'uo
ín
co mo.nre :\ITt:rendo,
pr:Eterq\ram ,Hifloriarwm fidei· fubldla:.
&
mín~ris
veruflat is
argumenta •
Q.uani.lovero
~r;ncede•.cmus
legcndum in T extibus ilhs
Garizlm,
&
non
Rebtd,
nunquid
P.ropterea~
reéle
if'lde
in(ern:tur , Jo(uc ,
&
qui polt lllum . populum Dei
rnoderati
fi1nt ,
JlUbli·
c:um Rt>ligio(lis
centrlltn
&
cxercitium conflituifle
in
monie
Garizirn? Id unice tántum conflarer
1
erUhJJ:ñ
jbi Airan: tumultuarium
ad
fingularem quendarn ,
&!
perfunélorr<\m ca:remoniam.
Exerd tium
cultos
fule·
mnis
R~hgionis J ud.~ icre
nuaqu.tm(ejungt!"ba\Ur a&
Arca
fced~
:r.is,
nec
tlli ccrru.s
fixufqué'
fu it nullibi
locus ,
nifi
pofiquam
David fedcs
illi
conll ituit in
Regí is a-dibns Jerufa.lcm ,
&
in
ea
pariter tJrbe Sa·
loma n Templum
Arcz
eídem
exciuvi t .
GARISMA,
Jocus
zo.
lladiis a
Scphoni,
au thore
Jofepho de vi1a fua ,
GIIR·
lb ) Anuq
J.
1
f•
c. •7·
!'!..
M. JIH· ante
Chr.
1:6. ante
Á.r.
IJO•
( ' ) Jul, Afric, in
S¡n~dli
Cbton. A·
M..
J9+7·
iln'c Chr.
SJ•
ao1~
A:r·17•"