1000000208

'rJ '

, .

' ...

...

"'\

'l.

I r

•

• ; ' .

....

.0.,\'

;.9.6

>' { .

Ó~,.,Y,N.'

'I'

·v .}; '

R.~.!··}

A':'

nI:."

,~ ,

....

, -':0' -.:--

. .. ',;

flr{hcipes

qtinrtlm~pro'pri'um

:eª

~tinús ', ' gla<\{5~t~ii S~n~ci'P1 :O~intfti:

in' " _

'.:-1 ' -"

~:~,

·,{~iij~~ ti.iffipa,ti?>l}e"-1=,~Jf:~b~nt,~.

'Por

re¡> .

c~u~,li$

"eJt

'tí!~" , 9ú~P't }~~~~~'(~sI~~:n-_

" .. ' •

~ .:~ _~

':' :. ,, 'tl.a,·

:oves':;.(~l'0~~e '}~F'P,rg¡~am

.IUpl,~

p.a,:ca~ifr::- )~:tlJ~~>s

,',

~~(l .~~~)'?¡{~m

.'- : . _. .' 'V., ' ...:;,

·d~~.~tIiH~l v~n~~'th,1t'lte~~cl~n~~,~: ~

leg.1

:n~~ .~gla~'~

p,g~~~a~,

áp.'

lpf~r!l91}j~S~"

. . ',

. '

, --:' j,

P9.(1@l!S.

~r~~~rn~t:?' ~acerab}.tur

totU

~hr:-r!l.l CorP1l~~)1.t

1J,UtPl,dl

cUll}IJS

p.)tm- ,

~" ~

>. "-.'

-:.~~,

bll'i

A'P~'Íl~U~Hnaneat'

fcZto,

r.' • . . .

.~:; ' ,

, ' ,~ ~v~~;,t", <~iIS;'·'ff,,·Ji

'''.'-

':?"'::; " ..

~ ' ."~

.' '.'.'. . '

·.Ql1lici~a~t',.!~,rb~ 'Ctllti~i~

apud,

~: :Mattb~u1}J..,

,C'!p.

Ii~:?'!r,,!~ · otUg~nt'i ~.: ,.

._. •••.

,:::.tani~,~\~fitpul

tra'dl'actu '

trtttcUfl!,

fim'tf!"

,utraqtt'e -::er!fpere ' 1if-que !!

é;}í¿

....

Re-- . .., .

' - '. .

~; :(ppil,cl~t

CalvinUf

•

Si,

15ra;.cift!' · nQbi¡f~~¡;n ag'l:lri~ i'ex :<'~.rbotüfn ~;.. ()r,&~ij

non ,'

;~:

/. "~' ;:

'ta.n

hl~ proh~be,t:ltur -Ma~fÍt(~~US_

'a:b: '

~ut·laél.H

; ,

(~~ , ~riln~tít'f'., {¡\'i{; ..

, am

, ~

,-~

_"" ", '., .. , . ,e: medi(j)<

tolb 'opor~et

• ,

E"(:ÓtB1JlUAl't~l'~lÓ:

'pu¡:l;amJlt,'.

'~ccl#iz ::op:i~~ü"-~~'eft

, ':-

;'~.

."0'

>¡.~;

n:medi-tim -{

atqúi '·¡ lodl:tJ;l~Cn'on- habe~it

,":

, ~ ,, ~i~.rQi.#:, .

aJti;n'géte,;i'fas '

: ~!>~:, : eft,. ~

, -'

. ', .' . ,',. , ."

.A·d~ie qu~ ,n~n, tantum,

,de¡perverÍls dogmatlbns-

,ll,he. Dpmlops .

~Kt;t

, ,,,,fed '. ' .

~ .-.: ~~;.<~

', ,,

qIÚf€un'lqtie, c0r~QPt'el.í1is,

ad ' viüandtíJU

b0nOm

r~.trien '

t-pargir

$abn

; ' .ih~~ge- '-~

. .'

.: (- /":.. .'.' >?

I}er~ : ~efignat, .

~a-c€~!lt , fg·~~ur. le,g~s.

&: 'fudkia

~. ~'-'~ Felin.~ur!.z¡i'¡ú)ia

q,p:orte,t . " .

~.-~,-,

.. "'.':" . '\

ufqu.e :ad>l1.1é;{fem '.

Atqut

taOl$

)eCtg"r~ ~'u;", tnJQiqíe-'

.aUiD1gUlHll:,e'Cl: '

Chr,ifli .

, -:: e:,,: ' ' .

J '::-' "

· ~qn

(f1i.uP

'l : :~~Queinadmo~~rí1

erii'ril , ahbl

'.EéCleJiam

a:1'

Ílcjli:li!1nfatjt

",io.

qUa.

; , ~ ,

. _

,t·

o :

,e' ;,

paJé~

~r.mi

,xtllm,

efi

.tTft'lCNl1'} .':'

fage~a:' ,, ~ m

,quam

:.pa.J[i~er '_bOn~ ' ~&

inaH

•

' ... ",; _ ' " "pi[CéS

'ag,gr.egan1ut " t;l'a nUllc

agro,

eafl'l '

'c'~mp~t:át, ,'~qh~

!.0}¡UJÍ\ '.

í.iha

cum " ':,'

, ~ ~ , " ' ,

.>':::.~:-,~',

b0na·

fem'e:lte",ferre 'SS

ale~e .cagi~.ur,'

'., :

~ ~

EO:

qúict~1n ,.

ilIll-.4

~~€r~u~,_ , . ~

.:_:' :

. .... ,

r ..'

~ .~' ~':" 3'

mul ac cum

Evangeh,o,

(no

pr,?dl~

Chnílusj

venn1abto-:paleas

·~\~rlJlco

.di- ,; , ,

" , : .

~(i1l'i;

¡en:;,·

<fcerl1ere/::

fec;hh·ó~.

jpl

facere-

ükipi

,, 'tW"pléile

rltrg~tió', a~ '

díefP

':'ú!tpnum' .,'

/'.

;"~~~~.~~~ o:'~l:'~,~

.différatut .,. ';qu<?

fegregab~t

agn-<?sab

· h~d·i~ .,··N~n 'ig;t?~ quemlibet ~ rigo~e~. ·

.. '

~,..J~1ll urqU~

rtQn ;"

Ceífll!e.

~~.nHllS

Jubee ?'

fed toleran4a,

rn~)~ ~ífeadmgt:le~, ~

qUa:

, ~ne

pe..rmpc: .'. - .

~v,~ll\!ndlS

ex,"

cOtt:lg~'

.; ueqmmnt

.. '. .. ,,',.'

:~ ~.:.

' . :- "

:'~/.

. " . '

.l!h~a~

"'r..

d ·

.JtJ·b '

1 'd . C' h,',on:'

. .

e~rte ;··Il

<;pr~le"s·

:argt;uneñtum

a.I:lI¡..

:e~ti:lr ' ~lJ

:ata.. :

l:;':ül

S,entenh.a

.:tr~X:

,'-' .,

~;.

' unu~,

fequitI.Ít;

>: /

hon · \,dfe~.vélle·nda;.; zi~~nif~,:, (Jum:t~~tif;óhi~ , (t)6e:ft~dle.

,. ' .

'.~

: '.fitnl:JI cum eis

~r~,d;itetilr '~'

~rltitum-.

.~'oni(e·

gl~~io:",''féríeií~ós J?~,r~t-i~ós;'" ~

", .

.1'

.'0

••

- eum" {ube~ · met-Us JeRidrtlUs'~~" ne 'fiiJlút:cÑm..¿',ei,s '~ il€atrl~r!ér " p.edtÁaotoi~:': ::.:~U:m

->. , .

, ,

'. ''-fcihcet' ut·

,C0\1'Juqa:um

i.mtnixtll(il'..

c;:prQ: :'~·GIió;: {dtictl!D

>¡ít>

, .::? ita ~~petqii"tj

..', .

..'

.', cúm

H(l-re~i()is :,:Cat-lilO1irf '¡,~

:r~tJ ,i,~a 'pfup~g~~i "':/Jrer~tiCi ·,Cath9Hco~; i~t'er ;i,'",.~t~'~, ,'

' . .

.' ,

"'~, '~1'0fqve

,ipfo¡mm'-. perkulo ..

era,díca-r,i

~~ _ 1l1lin.d.i ,

JUs;:'

agrO:.

pon·,

p~A1fÍt~ .~ ,. Át ·,

--.' < •.

. <. , :"

~.·él!lm

·nu}.lum' Hu:Ju[r:ocrdi,

J¡,e,riGul~m '

fupeft

;c po(f~i.l,~ , ga,adi~i;-

p,ririciéu.

m "

~()~rc~-

- '....

; :.

::'~ ~'-

Ji',

quia ·

«e(in:ft ',

,ratio·

p~om-i@!~j,0nis.

:,chf,HlQ:

f~.ét<~ ,~f · N~'

tQ[ti

{.JJmúV~r-adi':'

.;, "

. ,"

,' : ~

,lti{ &

tritiíunf .•

,A-tqui.,.

iQ~etpretatiot

¡ila

'CQn:tkmactJl~- gl~~ti

Jpí,ritualis ,e;itn-··

:~. '"

:: ......

'~r-'

.jpJo"

qlii

'tun~

:!'démuQI<ln-

fl~gití0fbS

.. :difhipgendj.¡s,

c'{t·',oitü .~

ziz,anior'uni '

~ttfa,.rt:l~.r :

.1,

~< riorr¡ille 'f1gAjlkaO'tur-'~ ;

cumo: -huUa

:ea

meiú'MdF r¡lri@ "

ne rr;Jl:icmidltnuf

eVel- . "

'~,'

. • ,

,;I<~'~

, latJr"

fU.

,.ib';"Ecd~fi~:' .c"ép~j~,n~ur ,.~ W:9;u''¡ or.a0;>jpf?~:Qm ' [~e¡e~:rbÜs~' aJ'ie~

,.'.. ,,' .':. ('-' Jli

fan~ ..

S4nEJi-

.dugttftin~" üóékÚla

'eft

-1tbtO·· ·tér~lQ~

CG!1tra.

EtsHlél·anf

';;; P4Y.-

., '" '." .-

.~n.iani "

cá-pire

,feeun4o '. '..'·' ;"

.1ri;::;,ha!t·" vel,~It-' af¡,g~méJt 'qu~ftionis', (,:i~9uif);

,..

. •

:" ~ ' "~';

nonaliquid .'novum .

~ut

'ilifóri'tú'ln:':Jticam ,-

'{ec}..

quod

fQnit~s

/Qbfe,¡'-Vát:;E€-

, ' : .

':.;

;.~~,~ (Iefi~

eUlTl'. quifqú,e

fra~I:Il( >~i; idé~'·~CJI~íft:iánprum .irit'u~., íil:'~::¡E~~le

...

". . .:

'.~

,'.,,) {la¡

' fodeeare

,confiiturorum) .~

in',aliqu() ,

t~lL :·peac~to. fbcirj~ :.~~p;:!tler:ffl,Í~; "'.\lt'

~ , ~

~?.,

'!,:

~.)

anathemíite

,EHgnu~ hali>eatu.r, ~,'·fi:a,t '1j0'C ': Q~í: .

per'lcu.1únl;,

-(~ld(fJj,!fi'P

llulltl.!o

~:-:;;:-~ > ~! ;, ~,) :'~~

" .

a~que

¡-d

cu(I1 ea dileltionf ,

d'e.

.qua"·

Jp(e

ali,bi

pr~€ipi(@:!~,~'~~s§~,r~ '7:Jt';'

. .; •. ' "

-:,.,': 1mmlcum

eum

mnexifli.metif

fta¡ "Co~t1pzt~~

fratr

em •

N~n ' ¡f!~m,(iP¡~,~d,:er~

.. ,

--.

:''''¿'~ ~kc4r~f;3.'~ dican~1!m"

,.l:d

a~}ortigendum ~:;

q.llotl..fi, fenoñ .

agnóveri~ '

,', '

nequ~ '" p~)ir~n;..

. '

_ ... " , dº

cerrejietlt,

lpfe for;as.- exlet..

, "&

per\ .pr,oprt~m "e1l:J9ra.tem ~ ab.), liqetef~'

'.' .

,.; ~ ~)~"" lJn,itate'

di'rlÍnétuf

.·Nam,.&

jpfe '~ É

)om.it)

cum

fá\'is

v.oléndbu5' -;(:liZaríia~

. .".: .....

;'. , ,;. T

ú11lige

e·, .di%it ': ,

Siniteo::-

utraqut'

ciefcer8'~ ufqúe

.ad

meffem, ;,

pr:rm

¡(jt'

-;tauf~> ,

.. ',:

.~~

.' '. "

(a~ ~,', dicens

N-t,

forte

cum~ ~iiltircGLUg'-r!

zizania

erad-ic.etU"',!imitl

r!:r' "

tyj,....

~-:

'._.

'P..

t'¡~um .~, '

U.bi

· f4ti.s.: ~endit ~ ,

"im 'metus ,

ifre .

no!!

fubelt ",.:

''(ed

.O~10!riÓ _~

• •

, I

.. ~.

• .--;.. .

frJk-.

'.. : _ r

...

.,. '-,, "

~. "

...

...,

:.,

. ...

.' ·c ·

. .

...... . .

, <

.•