1000000062

298 / 556

TAILLANDIER,
s. Planne ~bauchee gorni• de fa lall)~ d'acier. !'>,
la planne . B, la lam~ P'acier • .
6. Lame d'acier.
7. Planne faiie. A,, le tranchanr, ~B, le~ pointe~
pour l!cre emmanch~es,
FafON d'unt filitrt. \
s. Filiere t!bauch~e. A , la filiere. BBB, !es grain$
d'acier. CC, les manches. · '
9, Gr>in d'acicr prepar~ pour ~ere foude a la fi.
liere. - ·
Pafon d'1m t4r.f!.
10. Tarau ~bauch~ . A, la t~ce . B, la virole d'acier
prlce a fouder .
:u. Virole d'acier prc!par~e a ~rre foud~e au tarau .
11. T:r~~ :ait. A, la c!le . !}, 1<1 partie ~our faire
F4gon d'1m tar r~nd .
· 13. Maffe c!e fer r;ylindrique pr~part!e pour un tas .
i+· Grain d'acier pour ~ere foqd~ fur la furface du
tas . AA, les ·crocs.
1;. Tas fait . A1 le~ tas . B, l'acier foudc!. C, lq.
poince . · · - ·
Fnfon d'tlt? t1.r qt1arrf :
16. Malle de fer prt!part!e pour un cas.
17. ~;sa:nAd~:ie1~l~~~cs~~re foud~ fur la furface dq
·1s, Tas fait. A; les ras . B, l'acier foudt!. C, la
poince . ·
Fagon d~ tri'fi11oiju :
19. & 20. Les ~eux branches des triquoifes ¢bau–
cMes. A!\, !e~ !J.lords. BB, les branches.
2.1, Morceau q··;i~i~r prt!pari! pour @ere foud~ al'un
des (llord~ d~s triquqifes : · · '
u. & i3. Les d~ux branches des rriquoifes prt!pa·
ri!es ;\ ~cri; garnies d'acier. A A,.__ Jes niorrfo •
BB, les mQr~eaux d'acier . CC, Jes branches.
2+. Branche de criquoifes faice . A, le meed. B, l'~il .
C, la ~rancbe : 1 •
f'°Pfdn tl'un (tau.
,z). M~fle de fer pr~par~e pour faire une jumelle
d'l!cau. A , le' c6t~ du mord. B, la cige. C, la
z6. fea;~i~d~eo~~r~~r~~ Se0~~ j1 ~~~n~: A, le .mord.
B. la POf{C-:_li11~3ille'. c , .. l'a:.:il fendu , D, la ti–
ge. E. l~ parne de la barre .' ,·
i,7. TroiGeme opifration de la jumelle. -A, le mord.
B, la lam~ d'acier foudt!e . C, la pone-limaille.
lJ , l'ceH agrafjdi . E, la tige . F, panie de la
barre. ,
2s. Jumelie faire. A , le mord . B , la porre-lim:iille.
C, l'ceil. D ~ Ja {_igl!. EE, leS emaillesdes pla–
tines. F, la part1e de la barre. ·
29. ~~~~i~~ ~~ :: l~~~~~: "b~~:~e0, . '7, la tige . B, le_,
30. ~·r~ar~~ ~·Ac~r r:s~tc:o~~~?er al'un des mords d:
·31. & 32. Piatiii~s' 'de °la·jufnelle immobile. A A , le~
c!pieux d'aronde i BB ~ Jes rrous du bouloa :
PLANCHE IV.
<Ern't'U b/111tcbes.
'fig. 11 Befai~~~ , A, le bec-d'3ne . B, le cifeau. C,
la tige, u , l:i: douille fervant de manche. 1
2 . Coip;n~c. A, le raillanc. B, la douille.
3. Herminctce 3. marteau . A, le raillant. B, la t~-
te. C, l'ceil". · · · .
4. Hacherre. A , le taillant . B, la tl!te. C , l'reil .
~· Herminetre 3 gouge. AA, les'ta\llans . B,l'reil.
6.. Herminette fimple . A , le taill:mr . B, la tete .
7. Cifeau. A, le taill3ut. B, la rete .- •
g, Gouge. A, I~ tail!anc. B, la t~te .
9· Gouge qu3rr~e ..A; le taillant. n' la the.
Jo. Raineue. A , le trqcr. D, celui pour donner de
la voie aux fcics•.
t 1. J>lanroir. A , la t!t~. Q, la poinre;
u. 1-Jache_. A, le t~illanf. fL l'ceil .
13. Scie de ma~on , A A, le$ yeux .
14. Scie de .menuifie,r. Ji.. A, Jes yeux .
I). Scie a main. ~ •. 1~ lcie. u' la poinre.
16. Planne. A, le ta1llanr BB, lespointes coudt!es;
17. Tarriere. A; la tar,ricr.e·. U, la ti!:te . C , la tige. 1a. Serpe. A, le railJ.ant . B, le ~os. C, la pointe.
19. Serpeue : A, le tailJant. IL le des. C, la poince.
20 • faux a bras. A, I~ raillanr, p, le dqs. C, le
· bras,' D , le calon.
11. Faux 3 douille . A, le taillant. B, le dos. C, ta
douille: '
u . Faucille. A , le raillant. B,-les dos ~C , lapoinre .
i3: Fauci lie 3fcie. A, la fc dni. ~, la poinre.
i<f.. Petite faucille. A, le B, lc•<los. C, la
pointe • · · u
PL h NCH E V.
<E11vres blanchu.
fig. T. Houe a deUl>p,ranches. AAJ J~~ ~ranches:
B , la tc!te . ·
1 . Raclette. A, le taillan.t, B, la tc!ce.
3. H oyau. A, le ~aillan[. Q, la 1~ce.
4. HouC fimple. A, le raill'aot . 13, la tc!ce.
)· Sal-cle'. A, le iaill3nt. B, la tc!te.
6. Crochet . AA; Jes' poioces. B, la tece,
7. Maille . A, la· pOinte. B, l.i.' tCre.
s. Beche. A, le tranc~am . B, la douille.
9. P~tite ferpe. A, le caillanc. D, le dos. C, la
~ pointe , · · 1 '
1
• '
10. Pcfite ferpette r A1 le taillant. B, le dos. C, la
1poinre . · · " · ·
I I. Grand Couteau a fcie. AAJ les dents. B. le dos.
· C , la pointe . . "
11. J>etic cquteau a fcie . AA1 les denu. B, le dos.
• C, la pdiiue •· · - '
13. RatiOoire' a.tirer. A , la platine. B, la c:t~µille.
14. Rrnfluire a pouffcr . A, la pl3tine . B, l:i ~Qqille.
~5. C!oiflaAt .: A, le raill:lnt .~,le dos. C , la ~oull!e •
t6. p1octJ1:r; ['IO!fH:ue . A , I re, B, !~ du.41U<; 1
17. Pioche Plilte. A, ·Je . B, la dootlle.
18. Pioche longue. i\ , l t .' U, la doud le.
19. Cifeaux de jardinh:>r, ~A', Jes mords . B ll, leJ
1 ~ branches. CC, les poirues : '"' · '
1o. Echenilloir, A A, !es mords. B, 111 l:>raoche i\
anneau. C, l:l branche adouille. ll , la douillet
E 1 !e crampon. f, It! rdlorr. · - ·
21. Q~planroir. A, le taillant. B, la douille. 2:: ~~'::J~t~~in~e de pl~ntoir. A, la poiute . B, la
i 3. P.!ci"~e'' pQintc de plantoir. 4, I~ pointe . B, la
douille. · •
24. Outil a ~crafer !es lim<tsons. ~A, Jes branche1 1 ·-' B, 1 !l! reflon. . .
:-). ?.i~~~~~ . ~A, les pomtes . .B, le ta11lant • C ,
26. Maneau a planne . A A , les t~tes ac~r~es. B,
l''ccil >' ·
i7. Mai-r~au 3 t~ces rondes. AA, les t! tes acc!r~es.
• B, l'ccil : ·
28. i\6ar~;~~I ~ re~r~i~dre. ~'. la tl!te. 8 1 la panne.
19. T:i:~ ll'l!ta~. A, la cl!ce act!rc!e. B, le tenon ~
talon. · ·
30. Tas 'rood de l't!rau . A, la tt!te ac~rc!e . B, le rrou atalon . . : 1 • • : , .. ' '
3r. Uigorn~ d'Crau . A 1 la cige. B. la ~igorne ran–
. de. c.;' la bigorne quarr~e. DI le' tcno~~ a talon.
~i: Doloire. A, !a po~~{e . ~·le man~?c.- ·
PLANCHE VI.
' Prilltrit.
' .
~ig. 1. Carre~u. A, le la pointe~
' 2 . Demi-carreau. Al ff . B, lapom~
3. Qoarrelecre. A; aq , la po~nce .
4. Demi-rondc. A, la dem1-ronde. B; la pomcc~
~·Lime 3. pote11ct::. A, la ~ lime. U, lc1 poin~e.
6. Tiers-poim. A, le 'rl~rs poinc .' B, 13 pornr~.
7. Qoeue-de-rat. A, ta· queue-de·r~t. B, 11' porure.
s. filierc . AA, les trous ·' de la filiere : B0, lcs-
branches. · -
9. Tourne·ii-gauche. A, le crou. nBI lcs branches,
' . • • . • ·•. 10. & 11.
r