246 / 472
'~5'
9
TNVENTOtt.Ú •
v
ESCI.l.1TOIU¡S
tiB
LA
ESFI!I~.A~
96
a
de
S(/n
I !d,f o,(o de
A/,olii
, fegun
Dm
Lona ,
i
Eflrcllas,
i
de
lo
dcmas
CI"Íd~
j\Ticol:ls
rJntcJ.io•
Bibliothua Anliglla,
do en los feís Días primeros , Icgun
"b.
¡l .
CIII"
í.
fI!/m .
110.
Lib;ro de
IdJ
.Afemano , BibliolbulJ Oriental, cromo
L.
h lj1,
/l1lI(I1I~S
,
que Cita
Egnacio Danti,
cap.
3
L.
tII
1,1
6)/lQrllJ
Palfe del A flrolaúio.
La
M~HAMÉD
JaN COTHAtR. ; (, ALrR.A":
9:ra.l!lcio~
de /.Ilbaten¡,
heé ha
por
Ralfi
GAl'IO • (, ALFrRGAN ( por fu'
n.tu·
C:lg de <roledo.
Don
Nicof.asAmonio,
í'
nI de
Fergan) H ijo
de
J(eli,
:
El:....
Clt,Hlo ,
numo
2.0í.
í íiguientes.
L:\
mrntos
Ajlronomicos
,
en i
\r.bc• flgUO
g rande ,
i
ce lébrada _01ml de las
<ril-
'Toma.s de HJde
,
en la
Bibliotbeca Bolf-
bilIS
Ajlro')(mjicas
de
III
N01.1bre ,
lIa-
leiana
,
fol.
19.
i
parece
h.
v~lrc
imple.
madas
Alfonfinas
,
porque de fu or-
fo
c;n
L atin ,
1
~37'
.
De Ips
Cielos,
i
den las e(nivic:ro'n much os
AJllonoMl;s,
(u
Movimiento , I
B~ile
de los
P~ ~ne·
quc llamo C0n grandes g .dlos de
Er-
t as , en Arabc ,
i
eCu
{r aduc'do
en
p alía , i FranCia ,
i
lo
enmendó él
Frances
,
1
)yo.
8.
<r
~bl.lSAJ1ronomictlI,
m i(mo
qo
.tro Afios dcfplIcs , legun
en Arabc.
D on Nlco/tu Antonio
,
deflie el numero
}l\COJlO
CHR.IST~IANO
, tradujo los
e fe-
197, i citJndoIe
Uwifio
,
B lbJiolbeca
mmlos
f'n L'ain ,
i los
comemo ,
imp.
H eb,.ea , tomo
l.
fol.
19l. · de CUlO aplau.
lí9
n .
8.
If 9t.
8.
fo entre las G entes , hace mcnclon
J
ACOllO GOLI:> , los bo!vio
a
t radu<:ir,
cl mlfmo
R~i
D'¡J1 Alonfo
J
en el
Li-
i
con
NNaJ
perreneciell~t's
11
las
cota-s
bro tle Jas f5<..lIcr!/J(JJ
,
hablando de
~i:
Oriem a'es , le im primió
1669· 4 '
La.
Un , i Arabe.
El qt/e
aeal/do
en
¡ti
in
IS
R"gi o
11eJ,
FM por
fu s
'I
ablas
)
e
p.r f u
Coch¡¡la.
y
efHn mandada!
Icel'
en la 'Cathedra
de
, C o(mogr,1
fi~
,
i Mal hcm Iti cas de l Con–
fejo
de
I nJits , legu ll
a
Lei
) .
tito
13.
lib.
2 .
de /a
Rtcopil"ciol1.
¡VAN LUCILLO SANT R.1TE R , parece fue
el
pl'lmero quc imprimiÓ las
<rabIas,
rc..
duc iendo l ~s ,
como dice,
a
M etodo mas
facil ,
1492.·
8.
~I GO L AS
DE
CU~A
, las corrig io , imp.
en fus
Obras.
If13 ' If14. fol. La-
till.
JV AN DI!
LI ER.IIS
,lAS
iluOro con el
Titulo :
Canones
de las
<rablaJ del R e,
Don .A17nfo
'
M . 3.
L "tln en la
Li–
bre,.ia del
Rei
de Francia
,
fegun
La–
bbe
,
en
(u
Nlleva Bib/iothu(I de lus
M.
SS. fo l.
332.·
.Mo lsas
DE
KIRjATt-J
J~AR1~
, las t rnd u–
jo
de: Laun, en
H cbrto ,
(l
gun
Uvol–
fio ,10m.
t .
fol.
191. de fu
B iblio/heca
I-I~brca .
PASCUAL H I\MEl IO ,
y
LucAS GAURI.
CO , las enmendaron.
JVAN OE MONTERREAL,
y
JVAN BLAN·
CANO,
las recollocieron.
J VAN NI COLAS , de Paris , las comen–
to ,
i
con
las
enmiendal
de
los
ante–
cedentes , i (us
Ob{ervaciones
,
las ¡m–
prlmio I
Hí·
I
rn ·
4·
FR..
ALD ERTO DI!
~ AX () NIA
:
Comenl(lrioI
f, bre las
'Tabl.,s
1\
1.
SS.
fcgun los
/furores
tI~
¡Oi
EfcrilO/
es
DQmimcos
,
fol.
7H ·
DIONI >IO B ARBEBREO
J acobi tas :
<rratadrJ
1
Patriarca de los
del
Ciclo , Sul,
R ..
J
ACOD. Hijo
de
Slm(on,
los tradu–
J O ('11
H cbrt' o .
i
efH
en
la
f'aliw.
n,l , rrgun
Uv~lj¡o
,
B lblio/hrea
Htb,e'tl,
fol. 681.
R.
1\1 0 15115
ABEN TIBDON , trad ujo las
'LIbias
en H (bl(!o ,
i
dla
imprt
(o
en
V
cneci~
,
4 .
("gun
LaJor
,en
fu
Or/)e
Univnlirl
, fol. 1'66.
U
LUG B E1G :
'l'.lblJS
~firor.OTJ1i((:s
de la
lo ngitüd ,
I
hl[ i ud de las EÜrellas
n–
j as , en Pel (j ano :
eihln In
LilYf:-ia di
L eida
,
i
con
explicncion I'n Pel
fi
100:
efbban
eh
la
L ibreria de <.rtvenot
,
fol.
199·
AL(
CUSG:l
¡
ComerJIl/, io;
robre
ell ~ s
, en
A ra bc , fegu n
Il./ingero ,
en fu
B lbiio–
cn
OYimtal.
S EIO ALIS ,
o
AL(
Cl'FrNS8 :
Epilom~
claro .de las
<.rabIas
Ulug,
B,igic,u
,
<>
M6gorlcas
,en
Ar~be
, kgu n el mif–
mo.
T D MAS HYo l! ,
las
t r~dujo
en L alin,
(t'nlcndo prtfclltes t ies M .
SS.
Per–
fianos ,
i
lus comeneo ,
¡
alí.d ,o vn
l ndice de los N ombres de las E.fire–
Has . i las
T ..
bl:ls de las Afcc l,Goncs
R <
ébs ,
i
Declaraciones
de
11lbbtlmeá
1'1z,ino ,
166
J.
4.
M ODO de ha ll" r
<"1
Diametro de
la
E"f~ro
:
D e
III S
Apari nciflS de Jo, Planc/(/ s,
M. SS.
en
l.
L.ibrfritl tle L eida ,
(egun
ru
e
(/talog~
,
fol.
3
p.
R.
EllAS
B IC; ,\NT1 NO :
<rabias
Ajll oRo–
mir(ls
,
en H eb rto.
R .
J OSEI' H ,
B .j,' de
AB!H 11
H I ,
las
rx p!l co ,
ft'g ::1l
Uv~/fi"
,
BtÍJ!iv/bun
Ht.;
I;IP,~
,
tomo
l .
f ol. 1'''0'
T.R. A'I\DO
dd
vfo del
Afl l ofuf,io
,
f.n
Pe·