228 / 472
I
NVENTOR'ES , Y,
E ~Cl\!TOl\CS
DE LA.
E ~F(RA.
'91. )
~rribu:e
h r l1t'cn c.o!\ de la
E, f~ra ,
á
dUo implcfo en Roma ,.
NtllI(icaa
•
H 'j" de
A !ú'loc
,
como
d .·
M. S.
en·
la
B lblhtbcca
Amb¡rJjitl11/;¡, .
ce
SlIlIlas
,
d:f::. ido l'á r
<¡'¡'odoro ZUl
n·
el primero. i
tr~d
uc.docn Syro , leguo
gel'
,
'l.
l .
fo l.
l() 9I.
de
fu
'l'ealr~
de la
A fi mano,
B iblio/be
a
One¡¡/c'¡,
1.
3
fa.
{'Ido
[VlI1law.:.
3
1 0.
fh.ItMfS Tn :MEGISTO ;
Obl.'il!
Ajlrolr.gicas.,
¡
F:o. .\Nc lscc MAuRoLlco , le traduj o en
Medi,.H ,
c!lan en
\¡¡
l iby~yia
I mperial,
(e-
L ati n, i fe in' llrlm ,o con
Tcodojio ,
(us
gun
Lambw;
en los,
CCl/1cmarios
de cllap.
z..
E/colios,
i
los de
J Jepb
Doria,
15"88. 4.
Aforifrllos
:1 las Cien Sentencias AftrJlog,e".s, ]O SE PH
De
R
lA , le tradujo , impreCo
qu e fue len eonfund ,r COIl el
Cenrtloq/.//O
1)87· 4 .
L ,uin .
de Pt%>IJfO,
imprefos 14 93 ,
fol.
c o n
COSTA B E'" L OUCA , le tradujo de G rie-
or rQS ,
i
con
'J«lio
F lrmico
,
15"33 ,
g o , en Arl be , i
cfH
en la
Lib~rria de
16)
l. 1
Ó71 .
1
z..
con los
Aforifmos
de
L eida ,
legun fu
Cata/~go ,f~'·
45"6. con
Ptolumeo ,
i
Coment arios de
Luis
de Re·
el T irul o :
Okar A lrll&t tlbarakal.
gi)s.
.
TH ABET E .EN CORRAH
le rc,onoeio ,
i
E STl¡VA N DE MECINA , fue el primero
enm eodo , cn Ar. be.
qu e los tr;¡dlljo de Griego,
en
L ',[lJ),dc-
N AS IR EDDII< AL · T cus I
I
le publico,
eon
di eandolos
a
RullC1to
,
R ei de S !erlia.
Hí .
F 'gur'i, i los Am . nuenlcs , "feri-
TADEO HAGiCI O DE H AGF.K , los comcn-
ven
Authoiúfos
I
en lugH de
..1II/buli-
t o ,
im l"
1
) 6 4 .
4. L a¡i n.
cas,
cn .'\I .. \>C.
EL
11115 .\10
H ERMES , eláit'io sel
S ol
de AL . K p.N Dl, Ic eomcnto en la m ifma Len-
las
J m~l!,cocs
de M ane 1 Juri rer, i
50-
g u
I :
dicen los ArJ b cs , ViVl0 en ti em-
tu rno : De la ConjunclOn de los P la-
p o
o\:
Na bu~odonofor
, (egun
J·/tr be/ot
,
en
IlC¡ aS ,
1
otros. que de
S m¡/rr o
tr~sl a-
fu
B ibllOlhec(J O,iflltal
,
fuI.
15"3.
(la
Favl iúo,
l.
cap .
9 .
i
de
(il
V.d~,
i
PEDRO F a RCA DPL
I
le
tr adujo eo Fran-
, Eferi:os , tr at ', larg. mente en el
Pro-
ces , imprrlo
1
í7Z. 4 .
dromo
de la
H ,j/oria
de lal L cu 'aJ
,
cap .
F e. MARTlN , J\t1 cl reno Minimo ( c uia
J.
§ .
<5.
defde el
fol.
[ 34.
¡lI{h
el
V Ida efcm: io
H llario
de Crjla
I
Iml're-
443 · i mas
d~hrad a mcl1te
, en la
B iblio-
fa 1649.
8.
FI an ces. ) Le
~bl
('"io en fu
tluca GriegIJ,
lib.
l . defde
el
((1p .
7. h., íl:a
SitJOPÍts
M ixta ,
oe
que re hal:1 meocion
el
11.
adc lanre .
TlULES FENICIO:
Derl
E~lIil1ocio.
De
los
Me-
EM PE :JOC LI!S AGRIGI'! l' TINO :
La
Esfera,
troTes ,
en Cri cgo; dicen qllC fu e
el
11I"i-
o de
1';-;
E!hc1la~
del cébvo Orbe , en
m ero que penetro los Sec retos de la
G riego : e{lit
M. S
e n la
B lbliQ/hecQ
A!\ronom ia , i que pred ijo los Ecli p-
Ambrcfiol1o
,
e
imprefq en
P;l rlS ,
1
) 8<5.
fes dd
5:>1 ,
rc g lolld o el CUlfo de los
4 .
1
) 87. 4 .
~lgllnos
la tienen p"r par-
ARros, i el qu t diO nombre
,'t Ia
E Cl:re-
t e de lo>
Llb.usde la
N(I(ur(l/~Fa
de
lIa del
N
a rte , (eguo
H igi¡do.
I..s CQras
,que efcri VIO.
E SC ULAPI O ,
E/mela
Aj/rologica
,
que JV AN ALllI' RTO FAI'RICIO, la tradujo,
¿
eiu
Plinio,
lib.
7·
C3p .
49
imprim. p
en
fu
B t/JÍlo:hrw Grie,r;a ,
Ó
No-
A
NAXI MANORa [Vl! LES IO : D ,fcipulo de
r iCia de te dos los E (c'lI ores Gllcgos An-
Talc~
,
en la O li mpiarla , . 62 .
Obft¡ ·vo
tig uos
I
17' '7 ' 4 . L nl n.
la Oblimidarl del
Zodiaco,
fcgun
1'lillio,
~I N TO SEPTI~O FL o Re~TE
CHfUS-
lib.
2. de fu
Hifloi"ia
Nnt""al, cap.
8.
TIA NO , la H.CUll ocio , i
red ujo
a
Se-
i
fue
el
Inventor del R elox Solor ,
i
narro r
L ¡¡ iIlG5, intl tu lando:;¡;
Amjgua
de la Esfera
I
P linio
,
L aercio
,i
E,fera
Grifgtl.
Herlifi bio
•
] lfan
Albertn
F"bricio , ·lib.
] OSE PH D " R
U ,
1.1
ilufiro con
O bfcrva-
1.
cap.
[6 . de fu
B lbliotbeca Gne-
clone! ,
i
Elfln p. •.
gil.
FR ANC ISCO M ,\ UR OLl CO
I
la hic;o No-
'ANAXIMBNES MIL2SIO
I
fu Difc ipulo fue
os,
lean amb,Is Obras
Ce
Imprimio )
15"
8 7-
el primero que mn ftró en Laeedemo-
4 .
L at in.
nia
I
el R elox Sc :at he rico, o deSol;re- D EMET RO TRICLI NICO , pulo en Verros
gun
Plinio
,
lib.
2 .
cap.
7
6 .
J ambicos , la
Esfer,a
de
E mpedocles,
i
CLEOS1' RATO ,
flle
el primero que hallo
algunos
le
rient:n por
' A(u~r
de ella , en
los Signos del
V!)d i ~ co,
Afies, i
S:I-
G rieg') , imp.
[f 86 . 4.
.
g itol"¡o , rcgllll
Plinio
,
en el
cal'.
8.
Q
EPT1M EO
Fr."R f N~.,
,
la
rr~dLlJ' o
en
r eferi,lo .
S
fi1;;¡ r itu
L~ rin os ,
1,87. 4
L qr'll.
A UT:
>l.IC~,
Geomefra
,
eferivio
de
la
El-
B .~sll
..
\l
G AI. AN ,
Empet/orle¡
,
Zoroajlres,
. f e..a
l1\ 'lvible :
De
e l nac irnicl1lo , i (lcafo
Ob
I
ot r ~ s
r:\.s de var ios )
imprc(~s
p or
de
las Eíl:rcllas
no crrlluteS , en Glicgo,
MurdD
4-