229 / 478
t
TITULO
r
..i •
I
•
HISTORIAS 'DE LOS TARTAROS,
r
1I10GOLES.
EKAN
lI ~ m;¡n
los
Ta rr ~ ros,
~~~ÁIIO~;'
a
I~
B/b
iA
,
traducida
en
fu
Jdi ~ ma,
que
rc
cree con–
tentr lo mlrmo , qu e
I
nuef"'!
[rll :
Hermano Coring io
,
ell
t/
Col(gia
¡le
/IIS
R
'}ubliuis,
Tú.
7·
ti
J
togar ,
A 1H C.A.RSlS ,
S CI[¡t ,
efcrivio nLJeve
Car–
laJ
,
en
tiemp
de
Sol
n,
imprefas
co n
orra ,
en
Vil
VolUl
en ,
por
A d(j
Mmlll–
cio
,1 499.
01.
en
Gl'lego ,
1
if
1. .
4,
en
Gfltgo ,
i
Latin.
HAl 'l'ON ,
Alnenio, Premo{latenfe,
en
hlpre ( a
qUien
ba en
Dominico,
Fr .
A mhroji()
A tlnmHra
,
n fu
B ib!iotbeca
Domintcti ,fol.
87 ·
I
los
PP. f¿uet if,
i
E "c rll
,
ell
I U!
E(crito res
D(JmmicoJ
,
i
A ou fl:tn
, JV'co¡¡; s
Fa
CO I'I
)
Sobrino
del
R CI
de Armenia ,
i
N
leto
de
¡-Iaiton,
tambitln R ei
de
Armenia , SCI;o r de
Vlla ll' e
de
Georgia ,
diétó de
orden
de
C1 emcnt e
V. el
J¡inerar io
,
i Flor
,,~
las fJiflo rirH de Oriente,
vu lga rmente lla–
mada ,
Hijlori:¡ Orimtal de los 1"'
t.vr/tI–ros ,
hart a
el
Aí.o
de
13 °0.
en
Arme–
nio :
Guilltt·mo
C¡Jv~
,
en
el
Slfplemento
de fu fIiJioril.
LitCI',<ir ir:l
,
lib.
"f..
Siglo
14.
el)
e
Ap
mbce , d ice
la
diéto
en
Fran–
ce '.
'Juan Baptifla
RaffJujio,
afirma
la
tra–
j
de Armenia,
gue
re
lit
dejo
vn Tio
rllio , que !lh f1ia en
I;¡
Corte del Cham,
en
el
Di(cul'[o
,
que
hi ~
fobre el
fol.
61. A lll hal.l
mucho
Cal
no ,
en I N
Con~
c¡/¡ociOIl,
cilf .
2f ·
fol.
~ 79·
i
otros.
N
IC l LA
DR
r."
LCON
~
S~kan,
la
er~
I iV I )
olellJolela el
//utor ,
en
Frances,
i
dcrpue I
[ra uj en Latin e orde n
de I
mj(m
lemente . con poe:! le–
gan ia ,
i
IT\LJ Jadn en algo fu
difpoíic' on:
(b,
l\
1. S
en
la
Libreria dr Leida,
con
dl:n
N
P Ul. :
2"
(c olas
F,
¡
Dn
,
pr;~ .
r, _
la cJi,
.~)
ell Ft'lllIct r
:
L'ugo
ti
l(trm -
1/0
A.)/O ~¡O
,
dei 0 1'
m
de S
H
Agu
:111,
oícr
r1
Cu,..-bo
,
P,Jriente
del Re; "
./1,
i'lW, 1
¡ ,
de
FralJ.¡s
/.J
bolv'J (n
L A/1m,
¿j
1I
.\ 1.1
[f.
V
[f.
(1'
el \/u tle A.(Toj! g) en
I:J C;vdlld
,'e P
i~
ti,
n
tiemp~
dd
Pilpil
!(,
(IJ
f.
Cq~un
fu
C
lo
lo o
,fol.
384.
j
( 1llblt n
f
,b a
~l.
'.
en
I:l
Libr-tri~
: '
Bo.¡'f/:.'lO,
hrm~n
lo en fu
C¡I!~. 6,110.
t
br
I •
'o pd :lJ o [\ ... . '
IJ
el mlrm .
ñ.,
1
3
t - .
I
n
1\
L.
1 I
iOl
di
'b:rl,
e ..
¿jet
3810. impreracon
el
P"fa eaTier–
fa
Rnta ;
i
Menrr4do .\1olhero ,
la Im–
p
imio
If
2
9· 4.
Latin,
If7,.
4· en
dos
Tomos ,
i
con
la
D ifcripcim del
Nuevo Mumle,
1
f8,. 4.
i
con d
<J'.IU–
lo
:
Libro
¿e
los
TffrfargS
,
In7'
8.
If 8f.
4
0
i
~ l.
N.
la traduj o en Latin ,
M. S.
JVA
PARVO,
la pufo
Latina
en fu
NUI–
vo Orbe,
imp. en Basle ,
1ff2. .
folio,
1
fff.
fol.
J VA N
B .H1'I 1'/1.
RAMUSIO
,fin It aliano,
en
el
Tom.
2.
traducida del
Frances;
pero
falo lo tluc [Oca a
a
los
Tartaros,
omi–
ti~l1 do
Jo demas ,
i
al
fin
pone
vna
CartA
:i
Pedro
Búocio
,
Obirpo
de!:
Pa–
tlua
,de 2.3.
de
M:.IIO
de 1491.
de la
I érba
que laman
B(l,lthr¡¡fur
,
los
Tarta–
ro,.
RIiY
ERO
REY
¡¡CIO ,
la
~nmen d o
,
i
con
otros
Autores ,
i
vn
/lpendic8
dilata.
do
o,
le
i
mpri
mio
con
el TI[ulo .'
~Hif
toria
Or;wt(tl
de
las
cofas hechas
tn Orien-
11
,
pDr
los
C¡',1iftia nos
,
Sayr
acenos,
crur.
cos
,
i
crartanJS
,
irop.
I
f84' 4.
fegun
la OxonienCe,
160 20
4.
con otros
AII–
lores,
e n
dos Tomos ,
167
r.
4.
que
'Ja cobo
Strukhujio,
en el
Proemio de
la
Hijori~
S¡, rrllcena
Turca,
imp.
1664.1
~.
dice ,
es vn Compendio
de la
Hif.
toria
de
los
Turcos ,
i
tambien
dio
a
Luz
a
H
EUnRO ,
de
los
Hechos ,
i
Reino
de
Jos
T artaros.
AMA~O
C!NTiNO,
la
tradujo en Call:c-
llano ,intltulandol :
HiJí(Jria do la.f
CllfaS JI
Oriente
:
Defcr ipcion de
lo.
R einos
de
Afia,
Hi{lMia
de
los
T ar.
ar s ,
R ei no
de
Egyp to ,
i
J
erufa~
lcm ;
i
¡cc
que la aÍÍ de mucho, imp.
I ,-9f.
-'r.
1
es
el
que fe
llama n
La–
/i;r
,
J~ ¡.
i
o.,.
tomo
l.
Amantl Cmtoflo,
01'
trr or de h, Impreíion ,
t~11J.
2.
fol.
L
6.
CL!,
L DIO
SPl .·
E
,traduio en arin
el
p:u,tm
d
\,¡
H::'or:.. df
H l
Ion ,
imp .
11
[us
I;:¡,
1
9.
fa .
Jo
tPH
H ::: ( :.
JGl ,
1.1
(1
Jl1jo en
r
,l~
112no
!'nl .
dtr
,1 S
1.
I
H~~~,'ia
d,
..
¿¡
fal
• L
rf./J
J7d,,:.;,r:s
,
I
í
í '
\' A'
E>
r'
I () (.
~
G
L A S .. 1 "
t.. •
I
-
n .
L -
m :'JlC)
+
I
11"·