1000090383

Pa 1nanunín

S . MATEO 18

uñtasitapa

Jupanacaru jan ist'ani ucapachasti,

iglesiaru yatiyarn; iglesiaru jan ist'ani

ucapac.hasti, ma gentilat uñt'am, impues–

to caturimpita.

18 Chekpacha sapjjsma, take cunati

acapachana chlnt'apjjatajja, a!ajjpa–

chana ch.int'ataraquiniwa; take cunatisti

acapachana jararapjjatajja, a lajjpach a–

na jararataraquin.iwa.

Wastata sapjjsma, pani.nití jumana–

cata acapachana amtbapísipjja.nijja, take

cuna mayisitapatjja, jupanacataqui lura–

taniwa a!ajjpachanquiri Auquijjata.

Cuna!aycutejja cauq u.intí paninisa

quimsa.nisa sutijjana tanthapítajja, u cana

nayajj jupanac taypinctwa.

Pedrosti ucapacba, juparu ja–

c'achasisina, si: Tatay, ¿khaukha cutisa

naya toke juchanchasiri jilajjaru pampa–

cbá? ¿Pakallkocarna?

Jes u sasti juparu si: Janiwa paka!lko–

cama sismati, ucampisa pakallko-tunca

cutí paka!lkocama.

Uca!aycu, a!ajjpacha k bapak mar–

cajja m a apu jakeruwa uñtasí, qhititi

uywatanacapampi, jacthapisiña muna–

na.

24 Jactbapisiña ka!Jtasinsti, jupán uca

mayni qhititi tunea

waran.ka

talento

manupana, ucaru irpcatapjje.

25 Acarusti, jan phokherjamipanjja,

apupajj qhiti juparu a!jjapjjañapataqu.i,

warmiparu, wawanacapampiru,

ta.ke

cu–

nanacapampi, ucata phokbayas iñataqui.

26 Uca uywatasti ucapacbajj , quillp–

t'ata, yupaychana : Apuy, s uyt'aña chuy–

maniquimaya nayataqui, nayasti takpa–

cha pbokharna, sasina.

27 Apus ti, uca uywatata qhuyapayasi–

sinsti, antuti, manupa pampacha.raqui.

28 Uca uywatasti mistunis ina, uywa ta

masinacapata mayniru jekhati, ucasti

pataca denarionata manupana; juparu

catunta sínsti, k'apthapiscana: Phokheta

manujjata uca, sasina.

29 Uywata masipasti, cayupaujaru

quillpt'asís ína jupata mayisina: suyt'aña

chuymanjquimaya nayataquj, nayasti

takpacha phokharna, sasina.

30 Jupastí janiwa munanati; ucats ipana

sari, carcelaru uchanti manupa phokha–

ñapcama.

31 Uywata masinacapasti cunatí lu.ras–

cana uca uñjasinjja, sinti llact'asipjje,

jutasinsti, apuparu take cunatí lurasi–

tayna uca yatíyapjjana.

Apupa jausasinstí, juparu s i: Ñankha

uywata, take uca manu pampachsma,

mayísista ucalaycu .

¿Janiraquiti jumaru waquísína uy–

wata masimata q huyapayasiña, cunja–

matí nayajj jumata qhuyapayasta uqha–

ma?

Ucapachasti apupajj, k'apisita, mu–

tuyirinacaru catuyi, take cunatí manuna

uca phokhañapcama.

35 Uqharnaraquiwa a lajjpacha n q uiri

Auquimajj jumanacampi lurani, jan.iti

chuyma nacamata sapakatiri ma jilarnaru

ñankbachas iña- nacapata

pampachap–

jjata ucajja.

19 ,;

JALJA

ESUSASTI aca arunaca tucuyasinjja,

Galileata rnis tuni, ucata Judea toke–

nacaru juti, Jordanata qhursa

toke.ru

Allojja jakenacaraquiwa juparu arca–

nipjjana, jupanacarusti ucana jupajj

c'umaraptayana.

Fariseonacas tí juparu jac'achas ip–

jjana, yant'añataqui, sasina : ¿Waquisiti

chacharu ma cunaJaycusa wa.rm.iparu

jakomucuñapajja?

4 Jupas ti ars usina, jupanacaru s i:

¿Janiti kellka ars uyapjjta ka!Jawi pa–

chana jupanacaru lu.rqui uca, chacha

warmi lurawayi jupanacaru,

S U cata sata pa: Uca!aycu, chachajj

auquíparu taycaparnpiru j aytarnucuni,

warrniparusti chicancbasini, paninipas ti

ma janchiru tucupjjani?

Uqhamasinsti, janiwa juc'ampi pani–

nipjjeti, ucatsipana m a jan chiruqui tu–

cupjj e; uca!aycu , cuna ti Diosajj chican–

chijja, jakejja jan jaljpanti.

7 Jupanaca s ti sapjje: ¿Cunalaycuraqui

Moise sajj camachi ja!jtawi kellka chu–

raña, jakomucuñampijja?

8 Jupasti jupanacaru si: Chuymana–

cama kalaptasita patlaycuwa Mois e sajj

jumanacaru jayti warminacamaru jako–

mucuña; ucampisa kallawi pacbana jani–

wa uqharnacanti.

N ayas ti sapjj sma, qhitití warmiparu

jakomucu, jan wachoka laycusinjja,

ucata yakharnpi jakechasijja, wachoke–

wa; qhititisti jakomucutampi jakecha–

sijja, wachokaraqu.iwa.