1000089727

JUANMAN

JESUKRfSTOQ RIKUCHIYNIN

t·

1 RAKI

ESUKRISTOQ rik,uchiynin mayqenta

payman Dios qorqan, imakuna usqhay

kananta kamachinkunjlman rik,uchinam–

paq; sut'incharqantaq anjelninneqta ka–

machin Juanman chayta apachimuspa,

Diospa siminta, Jesukristoq req–

sichiynintawan reqsichirqan, rikusqan

tukuy imakunatawan.

3 Kusisamiyoqmi kay unanchawillay–

manta simikunata

elqapi qhaw jqa,

uyarinkutaq chaykunapas, chaypi qel–

qasqa imakunata waqayehankutaq chay–

qa; imarayku p'unchaykunaqa sispaña.

p~qs~yumpita.q,

muclJ.ukuq-sonqo-kay–

rump1taq, Patmos nisqa wat'a jallp'api

ka_s4arqani, Dio.spa · -siminrayku, J,esu–

knstoq reqsichiyninraykutaq.

Domingo p'unchayta Espiritupi kar–

qani, qhepaypitaq juj sinchi kunkata

pututuqta jina uyarirqani,

11 Nishaqta: Ñoqan Alfaqa Omegatajqa

kani, ñaupaq kaq p'uchukaqtaq. Ima

rikusqaykita, juj qelqapi qelqay, Asiapi

kaq chay qanchis iñeq t'aqamantaq apa–

chiy: Efesoman, Smirnaman, Pergamo–

m~,

[fiatiraman, Sardisman, Filadel.:.

fiaman, J!,aodiseamanwan, nispa.

:&oiawan rintaq kunkata rikunay- \

Asiapi kaq chay qanchis iñeq 'aqaman

~aqtaq ut~urqani;

kutirispari, qanchis

Juanqa: Grasia allinkausayta qankuna- qori

k'~chanata

· urqani.

man kachun jaqaymanta

p)n

kan, karqan- .

Chay qanchis k'anchana chaupipitaq

taq jamunqataq, tiyanan q-ayllapitaq kaq JUJta, runaq Cliurinman rijch'asqata, cha–

chay qanchis Espiritum:antawan;

'kin.Kama eha aq juj p'achawan p'acha-

5 !esukristomantawan, pin junt'aq rikuq, llisqata; qhasqon:ipitaq juj qori chumpiwañ

wanusqakuna puramanta phiwi, jallp'a- chumpisqata.

pacha inkakunaq umantaq. Jaqayman, pin

:c!mantaq chujchampiwan yuraq

mill–

munakuarqanchis, juchanchiskunaman- ma Jma yuraq karqan, rit'i jina; ñawin–

tapas yawarninwan mayllawarqanchistaq, kunari rauraq nina jina;

6 Inkakunata, saserdotekunatataq Dios-

Chakinkunataq sumaq champiman

paq Yayampaqtaq ruawarqanchispas; rijch'asqa, juj omopi nina jina; kunkantaq

p~yman

gloriaqa jatun kamachikuypas ashkha unu phaqchaq jina.

wmay wiñaypaq kachun. Jinataq kachun.

Paña makimpiri qa.í:l.chis qoyllurniyoq

Phuyukunawan jamushan, tukuy ña- kasharqan; siminmantataq juj ñauch'i–

witaq t'urpuspa wasapacheqkunapas sapa chuki iskay ñauch'iyoq lloqsimu–

payta rikunqaku; jallp'apacha tukuy ayllu-

~h~9:an.

Uyantaq kallpawan lliphipipireq

~ataq

paymanta waqaykunqaku.

Ari,

mti Jma.

Jmataq kachun.

..17

Payt~

rikuspataq ñoqaqa, wañusqa

)tna cbakinman urmarqani. Paytaq paña

8 Ñoqan Alfaqa Omegatajqa kani, qa- makinta ñoqa jawa samaykuchirqan, ni–

llarikuy tukukuytaq, nin Apuqa, pin kan, waspa: Ama mancharikuychu· ñoqan

karqantaq jamunqataq, chay Tukuy Atiy- ñaupaq kajqa p'uchukaqtajqa

niyoq.

~~ Kau~~qtajqa,

wañuchisqataq karqani;

wmay wmaypaqtaq kausani, Jinataq ka-

oqa Juan,

wau~ey~chis, q~awan

chun. Ukhupacha kichanatataq wañuy

chayaqeyoqtaq llakiyp1, Jesukristoq qha- kichanatawan jap'ini;

291