1000089727

Mana-iñiymanta

shankupuni,

HEBREOS 4

chiki

kuchu,

nispa;

kaypachaq

qa–

llariyninmantaña

ruasqankuna

tukuchasqaña kaqtimpas.

Manataq

ñanniykunatapas

reqsir–

qankuchu.

11 Chay

jinatan phiñakuyniypi sutita

oqarirqani:

Manan

samakunayman

jaykunqa-

kuchu, nispa.

· 12 Qhawaychis, wauqekuna, aman qan–

kunamanta pipas mana-iñeq waqllisqa

sonqoyoq kananta, kausaq Diosmanta '

t'aqakapuspa;

13 Yallinraq jujkuna jujkunatataq, sapa

p'unchay,

kallpachanakuychis, Kunan

p'unchay nikushanankama; paqtan may–

qenniykichispas juchaq llullachayninwan

rumiyaykunman;

14 Imarayku Kristowanmi chayaqeyoq–

paq ruasqa kanchis, p'uchukaykamachus

ñaupaqmantaña kallpakuyninchista

sin–

chita jap'isun chayqa;

. 15 Nikushanankama:

Kunan p'unchaychus paypa

kun–

kanta uyariwaqchis chayqa,

Aman sonqoykichista rumiyachiychis-

chu, phíñarichiyp1 jinata.

16 Imanasqan Moiseswan Ejiptomanta

lloqsimuqkuna uyarispaefa phiñachirqan–

ku, yallinraq manan tukuyninkupunichu.

17 ¿Pikunawantaq tawachunkaf watata

Phiñasqa kasharqan? ¿Manachu juchalli–

kuqkunawan, pi.kunaq ayanku ch'in pam–

papi wijch'urayarqan?

18 ¿Pikunamantaq sutinta oqarikurqan

mana paypa samakunanman jaykunan–

kuta nispa, manachus jaqay mana kasu–

kuqkunaman?

19 Rikunchistaq, manan jaykuyta atir–

qankuchu mana iñiyrayku.

4 RAKI ·

ONAN kasqan kashaqtin samakunan–

man

jaykunaraq

kashanankamaqa

manchananchis ari, paqtan qankunaman–

t'.l

ma}'.qenniykichispas mana chayta tareq

rikhunnman.

2.Imanasqan allinwillaykunaqa ñoqan–

chismampas willasqa kawanchis, payku–

jinallataq; yallinraq uyarisqanku

Slllllqa, manan allimpaqchu paykunaman

k_arqan, imanaqtin mana iñiywanchu uya–

nrqanku.

Imarayku ñoqanchis iñeqkunalla, sa–

~akuyninmanqa

jaykunchis, imaynan kay

JIIlata nirqan:

Chay jinatan phiñakusqaypilj sutiyta

Imanaqtin

jujneqpin, qanchis kaq

p'unchaymanta kay jinata nirqan: Diosqa

qanchis kaq p'unchaypitaq tukuy ruas–

qanmanta samakurqan.

Jujtawan kayneqpitaq:

· Manan

samakunayman

jaykunqa-

kuchu, nispa.

6 Chayrayku, wakinkuna chayman jay–

kunankuraq kashaqtimpas, jaqaykunataq

pi.kunaman allinwillaykuna ñaupaqtaña

willakurqan, mana jaykurqankuchu mana

kasukuyrayku,

7 Jujtawan juj p'unchaytañataq churan,

Davidneqta nispa: Chay chhika unayman–

taña,

kunan p'tinchay imaynan nisqa ka–

-shan:

Kunan p'unchaychus kunkanta uya–

riwaqchis chayqa,

Aman

sonqoykichista

rumiyachiy–

chischu.

Imanasqan Josuechus paykunaman

samakuyta qonman karqan chayqa, mana–

chari chay qhepataña, juj p 'unchayman–

tataqchu rimanman k rqan.

Chayrayku, Diospa llaqtampaq juj sa–

makuy kanraqmi.

lmanaqtin pichus samakuyninman

jaykurqan chayqa, paypas ruasqankuna–

manta samakunña, imaynan Diospas pay–

pa kaqkunamanta jina.

11 Jaqay samakunaman jaykuyta kallpa–

kunanchis ari; ama pipas chay jina niray

mana kasukuypi urmanampaq.

12 lmarayku kausaqmi ateqtaq Diospa

siminqa, tukuy iskay ñauch'iyoq chuki–

mantapas aswan ñauch'iraq; almatapas,

espiritutapas, moqo-moqotapas, chilina–

tapas rakinankama jaykun, allintataq son–

q_oq yuyaykusqanta munasqantapas req-

sm.

13 Manataq ima kamasqapas kanchu

paypa qayllampi mana sut'ita rikujqa,

yallinraq tukuy imakuna q'alalla, kichas–

qataq kashanku, pimanchus yupayta

qo–

nanchis kan chaypa ñawinman.

14 Jatun Willaq Umuyoq ñoqanchis kas–

payari, pin janaqpachakunaman jaykur–

qan, Diospa Churin Jesús, chay iñiyniyoq

kasqan'chista allinta jap'isun.

oqarispa nirqani,

Manan

samakunayman

jaykunqa-

261

15 lman!lqtin II?-ll?an juj Willaq Umuqa

kapuanchischu p1s1 kallpayoq kasqanchis–

manta mana khuyapayayta atejqa, yallin–

raq ñoqanchis jinapunin tukuy imapi wa–

teqasqa karqan, chaywampas mana ju–

chayoqmi.