1000089727

Previous Page

Next Page

Page Background

HEBREOKUNAMAN

KACHA QELQA

1 RAKI

U

NAY p'unchaykunapi ashkha kuti–

taña, ashkha imaymanamanta, unan–

c~a~aqkunaneqta,

ñaupa taytakunaman

Dios nmapayamuspaña,

2

Kunan qhepa p'unchaykunapi Churi–

!1eqta rimapayamuanchis, pitan tukuy

unamanta chayaqeyoqpaq churarqan, pi–

neqtan jinantin pachakunatapas ruar–

qan;

3

Pin lliphllikaynimpa lliphipipiynin,

kaynimpa•kikin rijch'aynimpunitaq kaspa,

tukuy imakunatataq atiynimpaq nisqan–

w~

sayachispapas, paynintapuni juchan–

~hiskunata

pichaspaña, Jatunkaypa pa–

nanman janaqkunapi tiyaykukurqan,

4

Anjelkunamanta aswan allinra ruasqa

kas_pa, paykunaman nisqaqa aswan

~atun

sutita chaskirqan chayaqeta jina.

.5

Imarayku ¿mayqen anjeltata

iosqa

.Jayk'aqpas nirqan:

Qanmi Churiyqa k

,

J

.Kunan p'unchay churiyarqayki?

. u¡tawantaq:

.

¿~oqa

Yayanqa kasaq,

_Pa_ytaq Churiy kanqa?

6

J~Jtawantaq,

phiwi Churita kaypacha–

m~ J~ykucbimuspa,

nin: Diospa tukuynin

~Jelninkuna

payta qonqormuch'achunku,

ruspa.

7

Anjelkunamantari cheqaqtapuni nin:

~

anjelninkunata wayrata ruan,

A¡llasqa ruaqninkunatapas rauraq

ninata.

8

Y~aq

Churimantaqa nin:

.Tiyanaykiqa, ya Dios, wiñay wiñay–

paqmi;

Chaninkaypa taunanmi qhapaqsu–

yuykeq taunanqa;

9.

Chaninkayta munakurqanki, mana

allinkaytataq cheqnirqanki;

Chayrayku Diosqa, qampa Dios–

niyki kusiy aseitewan qantá

jawirqasunki,

Masiykikunamanta astawanraq.

10

Jinallatataq:

Qanmi,

ya Apu, qallariypiqa jallp'aq

teqsinta churarqanki;

,

Janaqpachakunataq makiykeq ruas–

qanmi;

11

Chaykuna tukukunqaku, yallinraq

qanqa j_ina kallankipunin;

Tukuynintaq- p'acha jina mauk'a–

yanqa;

12

,Juj punchuta jina mayt'uykunkitaq, _

juj jinayanqakutaq;

Yallinraq qanqa kikillampunin kan-

ki,

J

Wataykikunapas manan tuktlkun–

qachu.

13

Yallinraq, ¿mayqen anjeltataq jay–

k'aqpas nirqan:

iPañayman tiyaykuy,

Auqaykikunata chakiykeq samanan–

manta churanaykama, nispa?

1

¿~anachu

tukuyninku ajllasqa ruaq

espirituKuna kanku, qespiy chayaqeyoq–

kunaq allinnimpaq yanapayta ruananku–

paq kachamus a?

2 RAKI

C

HAYRAYKU, allimpunin ñoqanchis–

paq imayn¡.ana uyarisqanchisman as–

wan k 'uchikaywan kasukunanchis, paqtan

kaykunamanta llusk'arqosunman.

2

Imanasqan anjelkunaq simi nisqan–

kuchus sinchita sayarqan, tukuy juchalli–

kuytaq mana kasukuypas kasqan aynita

chaskirqan chayqa,

3

¿Imaynatan ñoqanchis ayqekusunchis,

chay jina jatun qespichikuyta pisipaqchus

qhawasunman chayqa? Mayqenmi, ñau–

paqta Apuq willasqan kayta qallareq–

tinña, ñoqanchis chayta cheqancharqan-

ku;

.

4 Diospas paykunawan kushka reqsi–

chispa, unanchakunawampas, utikayay–

kunawampas, imaymana atiyniyoq ruay–

kunawampas, Santo Espirituq qokuynin-

kunawampas maychus munayninman

jina.

259