1000089727

Jamuq imakunamanta

LUKA:S 21

yachachiy

3 Nirqantaq: Cheqaqta niykichis, tukuy-

17 Sutiyraykutaq tukuypa cheqnisqan

manta astawanmi kay wajcha viuda kankichis.

churaykurqan.

Yallinraq, umaykichispa juj- chuj-

lmarayku tukuy kaykunaqa, Diosman challampas manan chinkanqachu·.

qonapaq paykunaq puchusqankumantan

19 Muchukuq-sonqo-kayniykichispi

al-

churaykurqanku; yallinraq kiay warmiqa maykichista waqaychaychis.

wajchakay.ninmanta tukuy·kaqnintan chu-

20·

Maypachw J erusalemta yupa soláado-

raykurqan.

kunaq muyuykusqanta rikuaqchis, chay–

Yupaychana wasiinanta, sumaq

rumi–

kunawan; qhapaq qokuykunawantaq. su–

maqchasqa kasqanmanta jujkuna rima–

shaqtinku, paykunata nirqan:

6 Kay rikusqaykichis imakunamantaqa,

iamunqan p'unchaykuna maypacha mana

juj rumillapas juj rumí patapi saqesqachu

kanqa, tukuymi thunichisqa kaspa.

Paytataq tapurqanku: Yachacheq, ¿jay–

k'aqmi kay kanqa? kay imakuna qallarinan

kashaqtin, ¿ñna unanchan kanqa? nispa.

Chaypacha pay nirqan: Qhawakuychis,

ama llull'asqa kanaykichista; imarayku

ashkhan sutiypi jamunqaku: Ñoqan

kani; p'unchaytaq sispamushan, nispa;

ama paykunata qatikuychischu.

Maypacha jatun maqanakuymanta,

ch'aqwanakuymantawan uyariwaqchis

chayqa, ama mancharikuyc ·schu; ima–

rayku ñaupaqta kay tukuy

~una

a–

nampunin; yalliill'aq p 'uchukayqa mana–

raqmi kanqachu.

Chaypacha paykunaman nirqan: Llaq–

tan llaqta auqapi jatarimun a; qhapaqsu–

yutaq qhapaqsuyu auqapi;

Manchay pachakuyuytaq kanqa, yar–

qaykuna, millay onqoykuna jinantin kin–

raykunapi; mancharikuykunataq janaq–

pachamantapas jatup unanchakuna.

_12

Yallinraq kay tukuy imakunamanta

naupaqta jap'isqa, qatiykachasqataq kan–

kichis, sinagogakunaman, watay wasi–

~unamanwan

aysaykusqa; sutiyraykutaq

inkakunaq, kamacheqkunaq ñaupaqen–

man pusasqa kankichis.

Kaytaq jina kanqa ñoqamanta che–

qachanaykichispaq.

Sonqoykichispi churaychis ari ama

ñaupaqta yuyaymanaychischu imatachus

kutichinaykichista;

Imarayku ñoqan qosqaykichis simita,

yachaytapas, mayqenkunaman tukuy jar–

k'aqniykichiskuna mana atipayta, ku–

tichiytapas atinqakuchu.

Yallinraq kikin tayta mamaykichisku–

na, wauqeykichiskuna, aylluykichiskuna

reqsinakuqmasiykichiskunapas auqayki–

chiskunaman qankunata qoykusunkichis;

qankunamanta jujkunatapas wañuchin–

qaku.

pacha thuniynimpa· chayamusqanta ya–

chaychis.

21 Chaypacha Judeapi kashaqkunaqa,

orqokunaman ayqechunku; Jerusa

lempa

chaupimpi kashaqkunataq ripuchunku;

chajra:kunapi kashaqkunapas ama chay–

man jaykuchunkuchu.

22 Imarayku jatun aynikapuy p'unchay–

kunan kaykunaq_a kanku, tukuy

ima~qel

qasqa kashau chay junta'kunampaq.

Yallinraq ¡way wijsallisqakunamanta

ñuñucheqku·namantapas· jaqay p'unchay–

kunapi! imarayku jatun

ñak'ariy~nJ

kay

ja:ll'p'a patapi jatun phiñakuytaq kay

llaqtapi kanqa.

Chukeq ñauch'inmantaq urmanqa–

ku, tukuy llaqtakunaman watasqata apas–

qataq kanqaku; Jerusalemtaq. runakunaq

sarullqan kanqa, Jawarunakunaq p'un–

chayJ!inkuna j unt'akunankama.

·25

Chaypacha intipi, kiUapi, cb'askaku–

napipas unanchakuna kanqa; kaypacha–

pitaq iskarayay m.anchay llakiytaq runa–

.kuna purapi, mamaqochaq unumpa phoq–

cheqeynimpiwan qapariyninrayku;

Runakúnataq mancharikuywan mus–

phanqaku, kay teqsimuyuntimpachaman

ima:kuna jamunanmanta yuyaspa; ima–

rayku janaqpachakunaq atiyninkunan

chhaphchirisqa kanqa.

27 Chaypachataq runaq Churinta atiy–

wan, qhapaq lliphllikaywantaq phuyupi

jamushaqta rikunqaku.

Kay tukuy imakuna ruakuyta qalla–

reqtintaq, qhawariycbis, umaykichistataq

oqariychis, imaravku kachariyniykichisqa

achuykamushanrlii..

Juj rijch'aysimitataq• paykunaman

nirqan: lgos sach'ata tukuy sach'akuna–

tawan qhawariychis:

Maypacha q'omeryamunña, chay–

pacha chayta rikuspa, ruphay mit'aq sis–

pamushasqantaña qankunallamanta ya–

chankichis.

Jinallatataq qankunapas, maypacha

kay imakunata ruakuqta rikuaqchis chay–

pacha, yachaychis Diospa qhapaqsuyun

sispamusqanta.

Cheqaqta niykichis, manan kay miray

tukukunqachu, kay tukuy imakunaq rua–

kunankama.