1000089727

Jatun

LUKAS 14

mikhuy

wajchakunata, ñuk

ukunata, wist'uku–

nata, ñausakunatawan waqyay;

Kusisamiyoqtaq kanki; imarayku ma–

nan qanman kutichipuyta atinkuchu;

yallinraq chanin runakunaq kausarimpuy–

ninkupi kutichipusqa kanki.

Paywan kushka mikhunankupaq ti–

yasqa kasharqanku chaykunamanta juj–

nintaq kayta uyarispa, payta nirqan: Ku–

sisamiyoqmi pipas janaqp¡tchakunaq qha–

paqsuyumpi t'antata mikhunqa chayqa,

nispa.

Chaypacha Jesusqa payta nirqan: Juj

runa jatun tuta mikhuyta ruarqan, waq–

yarqantaq ashkha runata.

Tuta m.ikhuy pachatataq kamachinta

kacharqan neqta: Jamuychis, tukuy ima

allichasqaña, nispa.

Tukuyninkutaq jujchasqa mana ri–

nankupaq niyta qallarirqanku. Ñaupaq

kaq nirqan: Juj· chajratan rantini, rinay–

punin rikumuq, mañakuykin pampacha-

wanaykita.

Jujnintaq: Chunka yapuq wakatan

rantini, rishanitaq yapusqankuta rik -

muq; [mañakuykin pampachawanaykita,

nirqan.

Jujninri: Chayllaraqmi kasaráKuni,

chayrayku mana riyta atin:ichu, nirqan.

Kamachitaq kutipuspa, apunman kay

imakunata

willamurqan.

Chaypacha

aylluq taytanqa phiñasga, kamachinta

nirqan: Usqhay riy qhátúna 1pampaku–

nanta llaqta ñanninkunantawan, pusayka–

muytaq kayman wajchakunata, ñuk'uku–

nata, wist'ukunata,

ñausakunatawan,

nispa.

Kamachitaq nirqan: Apu, kamachis–

qaykiman jina ruasqa, tiyanari kanraqtaq,

nispa.

Aputaq kamachita nirqan: Riy ñan–

ninkunata chaki ñankunantawan, payku–

natataq jaykuchimuy, wasiy junt'a ka–

. nampaq, nispa.

Imarayku niykichismi manan pipas

chay waqyasqa runakunamanta tuta mi–

khuyniyta mallinqachu, nispa.

Ashkha runakunataq paywan rishar–

qanku; kutirimuspataq paykunaman nir–

qan:

26 Pichus ñoqaman jamujqa, mana tay–

tanta, mamanta, warminta, wawankunata,

wauqenkunata, panankunata, kausaynin–

tawampas clieqninchu chayqa, manan ya–

chachisqay kayta atinchu.

Pipas chakatananta mana apamojqa,

manataq qhepayta jamunchu chayqa,

manan yachachisqay kayta atinchu.

28 Imarayku ¿mayqentaq qankunamanta,

juj torreta perqayta munaspa, mana

ñaupaqtaraqchu tiyaykuspa yupan jayk'a

qolqe tukunanta, kanchus tukunampaq

chayta?

Paqta teqsita churaspaña manataq

tukuyta ateqtin, tukuy rikuqkuna asipa–

yayta qallarinkuman:

Kay runaqa perqa yta qallarirqan, ma–

nataq tukuyta atirqanchu, nispa.

¿Mayqen inkataqchu, waj inkawan

maqanakuypi tupaq rinan kashaqtin, mana

ñaupaqtaraqchu tiyaykuspa tapurikun–

atinmanchus lloqsiyta chunka waranqa–

wan jaqay;taq iskaychunka waranqawan

paywan tupaq jamuqtin chayta?

Juj jinamantaqa, jujnin karupiraq

kashaqtin, juj rimanakuqta kachanman

ama maqanakunankuta mañaspa.

Jinayari, pipas qankunamanta mana

tukuy ima jap'isqanta saqenchu chayqa,

ma.nan yachachisqay kayta atinchu.

Kachiqa

allinmi;

yallinraq kachichus

q'a.ymayapunman ehayri¡ ¿imawantaq ka–

chichakunqa?

35 Manan allinchu jallp'apaqpas, wanu–

paqpas; jawamanmi wijch'upunku. Pi–

chus ninriyoq uyarinampaq chayqa uyari–

chun.

15 RAKI

UKUY qolqesik'eqkunataq juchasapa–

kunapiwan payta uyareq achuykamuq

kanku.

Fariseokunataq qelqerikunapiwan ri–

makuq kanku: Kayqa juchasapaktinata

chaskin, paykunawaritaq mikhun, nispa.

Paytaq kay rijch'aysimita paykunaman

nirqan, nispa:

¿Mayqen runataq qankunamanta, pa–

chaj ovejayoq kashaspa, jujnintachus

chinkachinman chayqa, manachu isqon–

chunka isqonniyoqta ch'in pampapi saqen,

maskamuntaq chay juj chinkasqata tari–

nankama?

5 Tarispataq, rijran patapi kusisqa chu-

raykun.

6 Wasiman jampuspataq, reqsinakuq–

masinkunata, wasimasinkunatawan juñun,

nintaq paykunata: Q'ochukuychis ñoqa–

wan, imarayku chinkasqa ovejaytan tari–

kampuni, nispa.