Jesuspa
LUKAS
9
;
lliphipipisqan
man, tuku.ynin kaypachawanchus qhapaq–
yanman, ehink.achikunmantaq pay ki–
kinta,
wijch'usqataq rikukunman chay–
qa?
26 Imarayku pipas ñoqamanta simiyku–
namantawan p'enqakunman chayqa, kay–
mantapas runaq· Churin p'enq¡i.kullanqa–
taq qhapaqkaynimpi, Yayaq,pitaq, ajllas–
qa anjelkunaqpitaq jamunman chaypa–
cha.
27 Cheqaqtataq niykichis, kanmi jujkuna:
kaypi. kaqkunamanta, pikuna
m~an
wa–
ñuyta mallinqakuchu, Diospa qhapaq¡>u–
yunta rikunankukama.
28 Kay jinataq karqan pusaq P.'unchay–
ninman jina ltay simikunata nisqanman–
taña, Pedrota, Juanta; Jakobotawan pu–
sarqan, orqo wiehaytataq mañakuq rirqan.
29 Pay mañakushaqtintaq, jujnirayman
rijch'aynin tukurqan; p'achantaq yuraq
lliphipipeqtaq.
30 Iskay qharitaq paywan rimasharqan–
ku, pikuna Moiseswan Eliaswan kar–
qanku;
31 Qhapaq, lliphllikaypitaq rikhurirqan–
ku, lloqsinanmanta rimasharqa.nKutaq,
mayqenta Jerusalempi junt'anan karqan.
32 Pedrotaq•paywan kaqkunapiwan, pu-·
ñuywan atípachikusharqanku; rijch'aris–
pataq, Jesuspa
llip~aYn!nta
rikurqan–
ku, chay iSkaynin qlíaritawan paywan
kashaqta
33 Kay jinataq, karqan, Paykuna t'aqa–
kushaqtinku paymanta, Pedroqa Jesusta
nirqan: Yachacheq, allinmi ñoqanchispaq
kaypi tiyakunam:his, kimsa
ch'ujUatat~q
ruasunchis, jujta
qamP.aq, jujta Moises–
paq, jujtataq Eliaspaq, nispa; mana ya–
chaspa imatachus nishasqanta.
34 Kayta pay rimashaqtintaq, paykunata
juj phuyu qataykurqan; phuyu ukhuman
jaykuspataq mancharikurqanku-.
35 Phuyu ukhumantataq juj kunka uya–
rikurqan: Kaymi munasqay Churiyqa;
payta uyariychis, nispa nishaq.
36 Chay kunkata uyarishaqtinkutaq,
Jesús sapallanña tarisqa- karqan; payku–
nataq upallarqanku; ehay p'unchaykuna–
pitaq manan·piman imatapas nirqankuchu
chay rikusqankumanta.
37 Kay jlnataq qhepantin p'unchayta
karqan, orqo patamanta uraykampushaq-
tinll:u, ashkha .runakuna ·paywan tinkuq
lloqsimur.qanku.
38 Juj- qharitaq runakuna chaupimanta
qaparimürqan·: Y'achacheq, mañakuykin
· churiyta qhawaykuripuanaykita; imarayku
sapán wawaymi;
39 Juj supaymi payta jap'in, qonqay–
llataq qaP.arqachan; wat'akichinta:q pho–
. soqotataq aqtuchimwi, k'irispataq ña–
k'ayta paymanta anchhurin.
· 40' Yachachisqaykikunatataq mañakur–
qani chayta qarqonankuta, manataq atir–
qankuchu, nispa.
41.Jesustaq kutichispa nirqan: ¡Ay mana
- iñiyniyoq waqllisqa mirayl ¿jayk'aqka–
man qankunawan· kanayraq, muchusqay–
kichistaq?4 Kayman pusamuy churiyki-
ta.
,
42: Pay achuyktishaqtillanraq, supayqa
urmachispa-
wat'akichirqan~
Jesustaq mi–
llayi supayta pliiñarirqan, alliyachirqantaq
waynata, qopurqantaq..taY.tanman.
' 43 Tukuyninkutaq Diospa atipaynin–
manta utikayaq ,kanku. Tukuy runakuna
imaymanakunata-ruas9-anmanta utikayaq–
tinkutaq, yachachisqankunata nfr.qan:
44
Allintan nip.riykichispi jaykucb_iychis
kay simikunata; imar.ayku runaq Churinqa
runakunaq makinman qosqa kanqa,
nispa.
45
Y~
paykunaqa;kay nisqata mana
unanchaqclíu. kanku, mana unanchanan–
kupaqtaq pakasqa kar.qan; manchakuqtaq
kanku kay simimanta tapuyta.
46 Chaypacha paykuna pura churanaku–
shl!l'qanku, mayqenchus P.ªYkunamanta
kuraj kanman chaymanta.
47 Jes\!staq, sonqonkuq yuyaynihta ri–
kuspa, juj waw.ata jap'ispa, qayllanman
churar.qan,
48 Paykunata iµrqantaq: Pipas kay wa–
wata sutiypi c}!as!µnman chayqa,, ñoqatan
chaskiwan; pitaqchus ñoqata chaskiwan–
man chayqa, kachamuaqniytan chaskikun;
imarayku pipas qankuna purapi sullk'a
·, kanman chayqa, kaymi kurajqa kanqa.
49 Chaypacha Juanqa kutichispa-: Yacha–
cheq, juj runata rikurqayku supaylmnata
qarqoshaqta qampa sutiykipi, jark'ar–
qaykutaq payta, mana qatiwasqanchis-
. rayku, nirqan.
'.
50 Jesustaq payta: . Ama cliaytaqa jar–
k'aychischu; imarayku mana kontranchis–
pi kajqa, ñoqanchiswanmi, nirqan.
81