1000089727

Pedroq

LUKAS 9

sut'i nisqan

54 Yallinraq payqa, makinmanta jap'is- taq, chay chunka-iskayniyoqkuna achuy-

pa, waqyarqan: Sipas, jatarikuy, nispa.

kuspa payman nirqanku: Kachapuy runa-

55 Chaypacha espiritunqa kutimpurqan, kunata, juch'uy llaqtakunaman jinantin

chay

kiltin

pachataq jatarikurqan; paytaq kinraykunamanwan rispa chayakunanku–

kamachirqan m.ikhuchinankuta sipa!sman. paq, m.ikhuyta ima tarinankupaqtaq; ima-

Tayta mamantaq utikayarqanku; piku- rayku kaypiqa ch'in pampaneqpin kashan–

natan pay kamachirqan, ama pimampas chis, nispa.

kay ruasqanta willanankuta,

Paytaq nirqan paykunaman: Mikhu-

9 RAKI

HAY

chunka-iskayniyoq yachachis–

qankunata waqyaspataq, paykuna–

man atiyta karnachiytataq qorqan tukuy

supaykuna jawa, onqoykunatapas alliya–

chinankupaq.

Diospa qhapaqsuyunta willarnunanku–

paq, onqoyniyoqkunatapas alliyachinan–

kupaqtaq paykunata kacharqan.

3 Nirqantaq paykunata: Ama imatapas

apaychischu ñarnpaq, ama taunatapas,

qoqawa wayaqatapas, t'antatapas, qolqe–

tapas; ama iskay p'achayoqpas kaychischu

sapa jujniykichis.

·4

Mayqen wasimampas jaykuaqchis

chayqa, chaypi kaychis, chaymantataq

ripuychis.

Pipas. mana chaskisu "chismanchu

chayqa, chay llaqtaman a lloqsipuspa,

chakiykichisrnanta jallp'atapas chhaph–

chiychis, paykunaq kontran yachasqa

kanampaq.

Lloqsispataq, tukuy jUCh'uy llaqtaku–

nata muyumurqanku, allinwillaykunata

willaspa, jinantimpi alliyachispataq.

Tetrarka Herodestaq kay tukuy imaku–

nata ruasqanmanta tiyarirqan, iskayraya–

sharqantaq, imarayku wakinqa neq kanku:

Juanmi wañusqakunamanta kausarimpun,

nispa;

8 Jujkunataq: Eliasmi rikhurimun; juj–

kunataq: Mayqen ñaupa unanchawillaq–

chá kausarimun, nispa.

Herodestaq nirqan: Juantaqa ñoqan

qhoruchirqani; ¿pitaq

ari

kay, pimantan

kay imakunata uyarini? Munaqtaq payta

rikuyta.

10 Apostolkunataq kutimuspa, tukuy

imakunata ruasqankuta Jesusman willar–

qanku. Paykunata pusaspataq, .Betsaida

nisqa llaqtaq ch'in pampanman anchhu–

rirqan.

11 Runakunataq chayta yachaspa, payta

qatikurqanku; paytaq paykunata chaskir–

qan, Diospa qhapaqsuyunmantataq pay–

ku!laman willaq, onqoyniyoqkunatat¡¡q

alliyacheq.

P'unchay ch:isiyayta qallarishaqtin-

chiychis qankuna, nispa. Paykunari nir–

qanku: Phisqa t'antalla iskay challwalla–

wan ñoqaykuq kashan, manachus ñoqay.,.

ku kay tukuy runakunapaq m.ikhuyta

rantimuq riykuman chayqa.

Phisqa waranqa jinataq runakunaqa

karqanku. Chaypacha yachachisqankuna–

ta nirqan: Phisqachunka t'aqa-t'aqapi

tiyachiychis, nispa.

Jinatataq ruarqanku, tukuyninkuta

tiyachispa.

Phisqantin t'antata iskaynin challwa–

tawan jap'ispataq, janaqpachaman ña–

winkunata oqarispa, mañakuywan Dios–

man rikuchirqan, phajmispataq yachachis–

qankunaman qorqan, runakunaq ñaupa–

qenman churamunankupaq.

Tukuyninkutaq m.ikhurqanku, sajsa–

kurqankutaq; puchusqankunatataq chun–

ka-is ayniyoq kanastata oqarirqanku.

Kay jinataq 'karqan pay sapallan ma–

ñakushaqtin, iyachachisqankuna paywan

kasharqanku; paykunatataq tapurqan:

¿Pin kasqayta runakuna ninku? nispa.

Pay-kunataq kutichispa nirqanku: Juan

Bautista, ninku; jujkunataq; Eliasmi;

jujkunataq: Ñaupakunamanta mayqen

unanchawillaqchá kausarimpun, nispa.

Paykunatataq nirqan: ¿ Qankunarí,

pin ninkichis ñoqaq kasqayta? Chaypacha

Simón Pedroqa kutichirqan: Diospa Kris-

tonmi, nispa.

Yallinraq payqa, allin allinta kama–

chirqan. paykunata ama pimampas kayta

ninankuta;

Nispa: Runaq Churinqa ashkha imay–

manata ñak'arinarnpuni, kurajrunakunaq,

jatun saserdotekunaq, qelqerikunaq qe–

sachasqantaq, wañuchisqantaq kanampas,

kimsa p'unchaymantataq kausarimpunan,

nirqan.

23 Tukuytataq neq: Pipas qhepayta ja–

muyta munanman chayqa, pay kikinta

qonqakuchun,

chakatanantataq

sapa

p'unchay jap'ichun, qatikamuachuntaq.

24 Imarayku pipas kausayninta qespi–

chiyta rnunanman chayqa, chinkachinqan;

pipastaq kausayninta ñoqarayku chinka–

chinman chayqa, kaymi qespichinqan.

25 Imarayku ¿ima allintaq runapaq kan-