1000089727

Jesús jaykun

MARKOS 11

Jerusalenman

pareq: Davidpa Churin, khuyallikuay,

nispa.

Chaypacha

Jesusqa

sayaykuspa,

waqyamunankuta kamachirqan; ñausa–

tataq waqyarqanku: Kallpacharikuy, sa–

yariy, waqyasunki. nispa.

Chaypacha payqa, punchunta wij–

ch'uspa, sayarikurqan, Jesusmantaq ja–

murqan.

Jesustaq kutichispa payman nirqan:

~!matan

qan ruanayta munanki? nis'pa.

Nausataq payta nirqan: Yachacheq, ri–

kunayta, nispa.

Jesustaq payta: Riy, iñiyniykin alli–

yachisunki, nirqan. Chay kikin pachataq

rikurqan, Jesustataq ñampi qatikuq.

11 RAKI

ERUSALEM, Bethfajé, Betania sispa–

man Olivas orqoman jamuqtinkuña,

yachachisqankunamanta iskayta kachan,

2 Paykunatataq nin: &aupaqeykichispi·

kaq juch'uy llaqtaman riychis, chayman

jaykuspa jinataq, juj orqo mallta ¡isnota

watasqata tarinkichis, mayqempi manan

pi runapas tiyaykunraqchu; paskaychis

chayta aysamuychistaq.

Pitaqchus tapusunkichisman : ¿Ima

raykun chayta ruankichis? nispa, Ap

munan, niychis; aysachimunqa pachataq

kayman.

Rirqankutaq, jawa p

upitaq p'alqa

ñan chaupipi chay orqo mallta asnota

watasqata tarirqanku;

pa~karqankutaq.

Chaypi kaqkunamanta jujnintaq: ¿!ma–

tan

ruashankichis chay orqo mallta asnota

paskaspa? nirqan.

Paykunataq Jesuspa kamachisqan–

man jina nirqanku; aysaqtataq saqer-

qanku.

Mallta asnotataq Jesusman aysamur–

qanku,

p'achankuta kaypa patanman

churaykuqtinkutaq,

chay patapitaq

ti–

yaykurqan.

Ashkhataq p'achankuta ñannintimpi

mast'arqanku,

jujkunataq sach'a k 'all–

makunata wit'umuqku, ñampitaq mast'a–

req kanku.

9 Ñaupaqenta, qhepanta

reqkunataq

qapareq kanku:

¡Kausachunl Yupay–

chasqa kachun Apuq sutimpi jamuq.

10 David taytanchispa jamuq qhapaq–

suyun

yupaychasqa

kachun:

¡Kausa–

chun janaq janaqkunapil nispa.

11 Jesustaq Jerusalenman yupaychana

wasimantaq jaykurqan; muyuynimpi tu–

kuy

imakunata qhawarispataq,

ch'isi-

yayña kaqtintaq, Betaniaman chunka–

iskaynintinwan lloqsipurqan.

Qhepa p'unchaytataq, Betaniamanta

lloqsimuqtinku, pay yarqachikurqan.

Raphikunayoq juj igos sach'ata karu–

manta rikuspataq, achuykurqan, imalla–

tapas chaypi

tarinmanchus chayta yu–

yaspa; sach'aman achuykamuspataq, ma–

na imatapas tarirqanchu, yallinraq ra–

phikunallata; imarayku manaraqmi igos

pacharaqchu karqan.

Chaypacha Jesusqa kutichispa, igos

sach'ata nirqan: Ama jayk'aqpas qan–

manta pipas ruruykita mikhuchunñachu,

nispa. Yachachisqankunataq chayta uya–

rirqanku.

Jerusalenmantaq jamnrqanku; Je–

sustaq yupaychana wasiman jaykuspa,

chay ukhupi qhatuqkunata

ranteqku–

natawan. jawaman qarqomuyta

qalla–

rirqan; qolqe chhalaqkunaq churananta–

taq, urpi qhatuqkunaq tiyanantawan .tij–

ramurqan.

Manataq

yupaychana wasineqta

peqpa ima raqch'itapas apananta

sa–

qeqchu.

Paykunatataq yachacheq: ¿Manachu

qelqasqa kashan: Wasiyqa tukuy runaq

mañakuna wasi nispa sutichasqan kanqa?

Yallinraq qankunaqa suakunaq mach'ay–

ninta ruaykusqankichis.

Qelqerikuna, jatun saserdotekuna–

taq chayta uyarirqanku, imaynata payta

wañuchiytataq maskaq kanku; imarayku

payta manchakuqku, imanaqtin jinantin

llaqta yachachiyninmanta utikayaq.

Ch'isiña kaqtintaq, jatun llaqtamanta

Jesusqa lloqsirqan.

Tutamanta rishaspataq, igos sach'ata

saphinmantapacha

ch'akisqata

rikur–

qanku.

Chaypacha Pedroqa yuyarikuspa,

payta nin: Yachacheq, ña4asqayki igos

sach'aqa ch'akipusqa, nispa.

Jesustaq kutichispa, nirqan: Diospi

iñiyniyoq kaychis.

Imarayku cheqaqta niykichis pipas

kay orqota: Anchhuriy, mamaqochaman–

taq •wijch'uykukuy, ninman chayqa, ma–

nataq sonqompi iskayrayanmanchu, ya–

llinraq ima nisqan ruakunanta iñinman,

ima nisqanmi

ruas~a

kanqa.

24 Chayrayku mykichis,. mañakuspa

tukuy imata mañakuaqchis chayqa, iñiy–

chis chaskinaykichista, jamusunkichistaq.

Mañakushaqtiykichistaq, peqpa kon–

trampichus

imapas

kapusunkichisman