1000000037

11 / 804

/
AVERTISSEMENT
I
D E S E D 1 T E V R S.
L US nous avan~ons dans notre carriere, plus nous voyons croitre l'ar–
deur & le nombre de ceux qui veulent bien feconder nos efforts ; mais
une émulation {i flateufe pour nous, & (i avantageufe pour l' entreprife
do"nt nous fommes chargés, produit un inconvénient dans lequel nous
fommes tres - affiigés de romber. Nous recevons quelquefois de plufieurs
mains en meme tems des anides différens & tres - bien faits fur le me- '
me mot: quand nos lumieres nous mettroient toujours a portée de faire un choix é–
~uitable entre ces morceaux" ce choix Hl: rarement en notre pouvoir; la juilice &
1intéret meme de notre Ouvrage demandent qu'un artide u'availlé avec foin par un
de nos collegues ordinaires ne foit point rejetté, pour lui en fubil:ituer un autt"e en–
voyé apres coup par une main purement auxiliaire: le facrifice de nos propres ani–
eles nous coute peu, nous nous fommes plus d'une fois exécurés fur ce poiO[; mais
nous ne faurions en e~iger aurant des autres, fur-tour lorfqu'ils ont a l'Encyclopédie
les memes droits que nous, & qu'ils croyept leur travail propre a leur faire honneur.
C'efr par cette raifon que nous n'avons pu employer dans ce Volume plufieurs mor–
ceaux tres-efrimables que nous avons re~üs fur diftérentes matieres. Noos prions done
iframment ceux qui dans la fuite voudront bien nous ~ider, de nous en prévenir de
bonQe heure; afin que nous prenions a tems les précamions néceffaires pour nous épar–
gner le chagrin de ne pouvoir profiter de leurs fecours.
I1 !ious a paru que nos Leéteurs approuvoient fore la réfolurion que nous avons
prife de ne plus répondre a rien de rour ce qu'on pourroit écrire contre nous; n:ous
continuerons ' a tenir parole. Mais nous croyons devoir répéter encore, que dans c'e
Diétionnaire chaque Auteur efr garant de fes anic\es, que nous ne prétendons répOtT–
dre que des natres, que l'Encyc\opédie eH: a cet égard précifément dans le meme
cas gue les Recueils de nos Aca~émies. Les raifons que nous avons eues d'en aver–
tir font bien naturelles. Non-[eulement cet Ouvrage renferme des matieres [ur lefquel–
les il eH: impoffible que nous rallemblions en nou~ tour es les connoilElllces nécellaires
pour en juger surement; mais dans le cas meme ou ces connoi¡rances ne nous man–
,queroient pas, ce feroir nous rendre les tyrans de nos collegues, & nous expofer a
en erre abandonnés avec raifon, que de vouloil; les plier ,rrialgré eux a norre fa~on de
penfer, ou a celle des aurres. Nous ne ferions mei-pe quelquefois aucune difficulté d'in–
férer dans notre Ouvrage des artides oppofés íur un meme fujet, 5'il nous pal"oif–
foir affez, imponant & affez, ép'ineux pour mériter qU\1n en traitat le pour & contre.
Mais nous avons au{fi quelque droir d'exiger qu'on ne nous faffe point un crime de
nos jufres égards pour nos collegues; les plaintes bien ou mal fondées dont ils peu–
vent etre l'objer, ne doivent nullement retomber [ur nous.
Cet avis, quoique déja donné tant de fois, paro'it avoir obtenu peu d'attention
de la part d'un anonyme qui vient d'attaquer quelques artides de Mufique de M. Rouf–
feau Ca). " Je erais, dir-tl, devuir mettre les Editeurs de I'Encyclopédie fur la voie
" des vérités qu' its igltOrent, 1tegtige11t, ou dijJimutent, pour y Ji<.bjituer des errettrs,
" & MEME des opinio1tS ". La déc\aration que nous veñons de faire doir nous mer':'
tre a l'abri d'une accufation {i hafardée. Da refie l' Aureur ne doit poiot regarder cer–
te déclaration comme un aveu tacire ou indireét de la jufl:effe de fes remarques.
M. Rouffeau qui joint a beaucoup de cOnflOiff:mces & de gout en Muíique le talent
de pen[er & de s'exprimer avec netteté, que les Muficieos n'ont pas toujours, efr _
trop en étar de fe défendre par lui-meme pour que nous entreprenions ici de fou–
tenir fa caufe. 11 pourra, dans le Diétionnaire de Mu{ique qu'il prépare, repouffer
les traits qu'on lui a lancés, s'il juge, ce que nous n'ofoos aisurer, que la bl:ochure
de l'anonyme le mérite. Pour nous" fans preodre d'ailleurs aucune part a une, difpu–
te quí nous détourneroit de notre objet, nous ne pouvoos nOllS per[uader que l'ar–
tifre célebre a qui on attribue cette produAion, en foit réellement l'auteur. Tour
Tome VI. a nous
(a) Brochure qui a pour titre, Erreurs fur IIJ MuJi danr I'Enc'jclopédie •